tag:blogger.com,1999:blog-46445731932728210752024-03-13T13:05:02.280-07:00Báo Động 12bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.comBlogger281125tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-54026525135720572432014-12-16T10:11:00.000-08:002014-12-16T10:17:34.897-08:00Số phận những người con của Nam Phương hoàng hậu<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NOVP-nvWkx8/VJByb95D5zI/AAAAAAAACAo/9cUDAhrnn-s/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NOVP-nvWkx8/VJByb95D5zI/AAAAAAAACAo/9cUDAhrnn-s/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B017.jpg" height="432" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">Hoàng hậu Nam Phương
cùng vua Bảo Đại, Đức Từ cung, Hoàng tử Bảo Long và các quan lại triều Nguyễn.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nước còn cau mặt
với tang thương<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Lối xưa xe ngựa, hồn thu thảo.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nền cũ lâu đài, bóng tịch dương....<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
............<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
.............<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Ngàn năm gương cũ soi kim cổ<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Cảnh ấy người đây luống đoạn trường<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">(Bà Huyện Thanh Quan).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="EN-GB" style="color: #cd232c; mso-ansi-language: EN-GB;">Số phận những người
con của Nam Phương hoàng hậu </span></i></b><span lang="EN-GB" style="color: darkred; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Sinh
ra đã được định phận sẽ làm vua, nhưng Bảo Long từng chán đời đến mức đăng lính
lê dương để tìm cái chết trên chiến trường, và nhiều lần bán báu vật hoàng gia
để sống. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-gEgwLv8ttBo/VJByUqa4KOI/AAAAAAAAB_E/PprqfvIQJNE/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-gEgwLv8ttBo/VJByUqa4KOI/AAAAAAAAB_E/PprqfvIQJNE/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B001.jpg" height="640" width="477" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: justify;">Nam Phương hoàng hậu</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Bước
vào năm 2014 là tròn đúng 100 năm Ngày sinh Nam Phương Hoàng hậu và cũng tròn
80 năm ngày bà được phong Hoàng hậu của vương triều phong kiến cuối cùng Việt
Nam. </div>
<div style="text-align: justify;">
Trong lịch sử Việt Nam, Nam Phương là bà hoàng hậu đặc biệt không chỉ vì sau
bà, vĩnh viễn không còn người phụ nữ nào được phong danh hiệu này nữa, mà còn
vì trong suốt sự tồn tại của vương triều Nguyễn, bà là người phụ nữ duy nhất
được phong hậu khi còn sống. </div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Dòng
bài này có sử dụng tư liệu từ các nguồn: Hồi ký “Một nửa đời hư” (<st1:personname productid="Vương H">Vương H</st1:personname>ồng Sển); Kể chuyện vua quan nhà
Nguyễn (Phạm Khắc Hòe); Hỏi chuyện đời bà “thứ phi” Mộng Điệp với Cựu hoàng Bảo
Đại (Nguyễn Đắc Xuân); Chuyện nội cung cựu hoàng Bảo Đại (Nguyễn Đắc Xuân). <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Kỳ
cuối: Số phận những người con của Nam Phương hoàng hậu Nam Phương hoàng hậu sinh với vua Bảo Đại 5
người con: 2 hoàng tử là Bảo Long, Bảo Thắng, 3 công chúa là Phương Mai, Phương
Liên, Phương Dung. Sang Pháp định cư ngày từ những ngày thơ ấu nên cuộc đời họ
hầu như đều diễn ra trên đất khách. Các hoàng tử, công chúa này hoặc có số phận
đáng buồn, hoặc có cuộc sống hết sức bình thường. <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
*-Bảo Long – thái tử bất đắc chí <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
7
phát súng thần công đã được bắn khi Bảo Long chào đời vào năm 1936, cả hoàng
tộc mừng rỡ đón người sẽ kế vị ngai vàng. 9 năm sau đó, vua cha thoái vị, chế
độ phong kiến sụp đổ, nhưng với hy vọng khôi phục vương triều, Bảo Đại và Nam
Phương hoàng hậu vẫn chú tâm đào tạo Bảo Long như một ông vua tương lai. Thế nhưng,
cuộc đời của vị hoàng tử này lại là một chuỗi tháng năm bất đắc chí. <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Khi sang Pháp sống, Bảo Long 11
tuổi. </span>Thái tử được gửi vào trường College des Roches tại Maslacq, thành
phố Paul – một trong những ngôi trường nổi tiếng nhất ở Pháp. Mang dòng máu hưởng
thụ của cha, lại thêm gia đình có điều kiện, vị hoàng tử trẻ sớm thể hiện sở
thích ăn chơi. Cậu học sinh này có thể đòi mẹ mua cho một chiếc xe hơi thể thao
đời mới rất đắt tiền hiệu Jaguar XK 120 như đòi mua một cái áo. Có điều, chuyện
đi lại sau đó của hoàng tử không được như ý khi cậu trở thành mục tiêu của một
cuộc bắt cóc. Bảo Long thoát nạn do nhà chức trách ra tay kịp thời, nhưng sau
đó hoàng tử 14 tuổi luôn phải ra đường với cả đoàn xe hộ tống của an ninh Pháp.
<o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Tốt
nghiệp trường Roches, thái tử được đưa vào chính ngôi trường đã dạy Bảo Đại
“nghề làm vua”, trường Lycee Condoreet, nhưng chưa tốt nhiệp thì vào quân đội
Pháp. Vào năm 1953, Bảo Đại phong cho con trai trưởng là Hoàng Thái tử để chuẩn
bị cho tương lai, rồi cử con sang London dự lễ đăng quang của nữ hoàng Anh
Elizabeth đệ nhị. <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
18
tuổi, Bảo Long tuân lệnh cha, vào trường võ bị Saint Cyr ở Coetquidan (Pháp).
Sau khi tốt nghiệp với cấp bậc chuẩn úy, vì thích cưỡi ngựa, chàng thanh niên
đăng ký học thêm ngành thiết kỵ của trường Saumur, và rồi xảy ra biến cố: ở quê
nhà, Bảo Đại bị Ngô Đình Diệm lật đổ, phải lưu vong, và con trai cả của ông
nghiễm nhiên cũng thành kẻ lưu vong, với thứ giấy tờ có giá trị duy nhất là hộ
chiếu ngoại giao của công dân Liên hiệp Pháp. Lại thêm, vì trước đó đăng ký học
quân sự ở Pháp với tư cách người của quân đội Việt (để không bị gửi ra mặt trận
chiến đấu) nên giờ đây, Bảo Long không được công nhận là sỹ quan của quân đội
Pháp. </div>
<div style="text-align: justify;">
Những chuyện này dập tắt hy vọng về sự nghiệp của hoàng thái tử. Bảo Long trở
nên chán đời, u uất, thu hẹp giao tiếp, rồi. Khi tốt nghiệp, chàng trai nộp đơn
tình nguyện vào binh đoàn lê dương của Pháp sang chiến trường Algerie, cho dù
vì chuyện này mà bị người Việt và các thành viên hoàng tộc phê phán. Trong thời
gian ở châu Phi, hoàng tử chỉ huy một đội trinh sát và xông pha với một thái độ
không tiếc thân, nhờ thế mà được thưởng 2 huy chương, được phong Trung tá danh
dự của Trung đoàn Ngự lâm quân và Đại tá danh dự của Vệ binh Hoàng gia. Cả đến
khi bị thương nên được cho giải ngũ sau gần chục năm chinh chiến, Bảo Long vẫn
tỏ ý muốn ở lại để ra trận, có chết cũng chẳng hối tiếc. <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Từ
giã binh nghiệp, Bảo Long làm việc cho một ngân hàng. Không chỉ bất đắc chí
trong sự nghiệp, đường tình ái và hôn nhân của Bảo Long cũng tẻ nhạt, trái
ngược với ông bố lừng lẫy tình trường. Thái tử cuối cùng của nhà Nguyễn lấy một
quả phụ người Pháp có hai con riêng, làm nghề trang trí nội thất ở Paris. Họ
không có đứa con chung nào. <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Có
lẽ vì tuyệt vọng nên càng về sau, Bảo Long càng ăn chơi, tiêu tán dần số tài
sản lớn mà người mẹ giàu có để lại. Thậm chí ông còn nhiều lần bán đấu giá
những báu vật hoàng gia được thừa kế từ hoàng hậu Nam Phương, trong đó có thẻ
bài, vương miện, kim khánh, kiếm báu, các bức ảnh hiếm, các cổ vật… Và đến cuối
đời thì món gì còn lại ông cũng đem bán hết để lấy tiền tiêu xài.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GwsRWX2UO6I/VJByVKjG7SI/AAAAAAAAB_Q/cikwfcUFvHc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-GwsRWX2UO6I/VJByVKjG7SI/AAAAAAAAB_Q/cikwfcUFvHc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B002.jpg" height="510" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
Cũng
vì chuyện báu vật triều Nguyễn mà Bảo Long có mâu thuẫn với cha mình. Năm 1980,
Bảo Đại xuất bản cuốn hồi ký “Con rồng An Nam”, hỏi mượn Bảo Long quốc ấn để
đóng vào bìa sách (món này vốn do hoàng hậu Nam Phương cất giữ, khi hoàng hậu
qua đời thì thái tử được thừa kế). Bảo Long kiên quyết không đồng ý. Từ hồi cựu
hoàng lấy bà đầm Baudot, quan hệ giữa ông và con cái đã xấu đi vì các hoàng tử,
công chúa sợ những vật báu gia truyền về tay người nước ngoài. Đến chuyện Bảo
Đại mượn quốc ấn không được này, cha và con trai coi như chấm dứt quan hệ, Bảo
Long từ đó rất hiếm khi gọi điện thăm hỏi cha. <o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ha3ysw2Tzjg/VJByUz8aIlI/AAAAAAAAB_M/_Ajdo-5lmcc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ha3ysw2Tzjg/VJByUz8aIlI/AAAAAAAAB_M/_Ajdo-5lmcc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B003.jpg" height="456" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" alt=""
style='width:216.75pt;height:154.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.jpg"
o:href="http://xmedia.nguoiduatin.vn/public/data/images/Bandocviet/1113/nguoiduatin-image002.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">Vợ chồng Vua Bảo Đại cùng hai con
đầu lòng là thái tử Bảo Long và công chúa Phương Mai trong buổi dạo chơi vườn
hoa tại cung Nam Phương Hoàng hậu ... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">Bảo Long qua đời lặng lẽ ở Pháp năm
2007, ở tuổi 71, sau cái chết của cha mình chẵn 10 năm. <br />
Những người con khác của Nam Phương <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">*- Sau cái chết của Bảo Long, hoàng
tử Bảo Thắng, con út của hoàng hậu Nam Phương, trở thành người thừa kế danh vị
vốn đã không còn giá trị thực tế và những vật còn lại của hoàng tộc. Vị hoàng
tử có vóc dáng mập mạp này sinh năm 1943, sang Pháp khi mới hơn 3 tuổi, từng
học trường Couvent des Oiseaux ở Pháp (ngôi trường mà hoàng hậu Nam Phương từng
học thời con gái). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">Hoàng tử Bảo Thắng sống ở Paris,
thích vẽ tranh, chơi nhạc và không lập gia đình. Vậy là, cũng như ông anh cả
Bảo Long, hoàng tử út không con cái. Vậy là cả hai người con trai chính thức
của Bảo Đại đều không sinh được kẻ nối dõi. Bảo Đại, hoàng đế cuối cùng của
triều Nguyễn, suýt nữa đã tuyệt tự, bởi hai hoàng nam mà “thứ phi” Mộng Điệp
sinh ra cho ông đều chết sớm. May còn người con trai do “thứ phi” Phi Ánh sinh
ra vào năm 1951 là Bảo Ân (hiện sống ở Mỹ) lại có con trai và cháu đích tôn. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">Trong ba con gái của hoàng hậu Nam
Phương, công chúa cả Phương Mai sinh năm 1937 là người liên tục gặp bất hạnh
trong hôn nhân, lấy mấy đời chồng vẫn không hạnh phúc. Phương Mai từng cưới một
người Pháp gốc Do Thái và sinh được một con trai là Benjamin Phương. Người
chồng này sớm bỏ rơi bà, mà nguyên nhân được cho là ông ta thất vọng khi nhận
ra vợ mình tuy con vua cháu chúa nhưng chẳng có của nả gì cho ông ta đào mỏ,
ngay cả ông bố vợ hoàng đế cũng thường xuyên trong tình trạng không xu dính
túi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HxvpUaYY3Ms/VJByVXBOVhI/AAAAAAAAB_Y/9BsfiHYVPRQ/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HxvpUaYY3Ms/VJByVXBOVhI/AAAAAAAAB_Y/9BsfiHYVPRQ/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B004.jpg" height="640" width="622" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">
Tại điện Kiến Trung, Hoàng hậu Nam Phương đã lần lượt hạ sanh 5 người con gồm
có: -Thái tử Bảo Long, sinh ngày 4-1-1936 - Công chúa Phương Mai,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:123.75pt;height:184.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image009.jpg"
o:href="http://gactholoc.net/upload/image/gallery/thaitubaolong/14.siqun.jpg.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8APePdjMkOM/VJByWK1_meI/AAAAAAAAB_c/izIj5rUUJoU/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-8APePdjMkOM/VJByWK1_meI/AAAAAAAAB_c/izIj5rUUJoU/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B005.jpg" height="640" width="430" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Nguyễn Phúc Bảo Long – con trai đầu
lòng của vua Bảo Đại và Hoàng hậu Nam Phương, ra đời vào ngày 4 tháng Giêng
1936 tại điện Kiến Trung trong Đại Nội ... <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br />
<span lang="EN-GB"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">*- Theo tài liệu của nhà nghiên cứu Nguyễn Đắc Xuân thì công chúa Phương Mai
từng kết hôn với một phi công, sau đó anh ta để lại một giọt máu rơi cho bà
nuôi. Người chồng tiếp theo có gốc gác hoàng tộc Italy, cũng chết sớm và để lại
cho bà mấy đứa con.</span></div>
<span lang="EN-GB">
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">*- Tốt số nhất là công chúa Phương
Liên, sinh năm 1938. Bà cưới một người đàn ông Pháp làm trong ngành ngân hàng
tên là Bernard Soulain, hai vợ chồng làm việc ở Hong Kong. Do xa xôi, công chúa
ít có dịp về Pháp thăm cha mẹ, nhưng vì thu nhập khá nên thỉnh thoảng Phương
Liên có gửi ít tiền cho Bảo Đại tiêu xài. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">*- Còn công chúa út Phương Dung,
sinh năm 1942, sinh sống khá chật vật với đồng lương của một cô giữ trẻ ở
Paris. Chuyện chồng con của nàng công chúa kém may mắn này đến nay vẫn là điều
bí ẩn.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: blue; mso-ansi-language: EN-GB;">Những Bức Ảnh Lịch Sử Của
</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: red; mso-ansi-language: EN-GB;">NAM
PHƯƠNG Hoàng Hậu </span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Trước khi lấy vua Bảo Đại năm 19
tuổi, Hoàng hậu Nam Phương từng ba năm liền đoạt giải hoa hậu Đông Dương. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Hoàng hậu Nam Phương (1914 - 1963)
tên thật là Nguyễn Hữu Thị Lan, là vị hoàng hậu cuối cùng của các triều đại
phong kiến Việt Nam. Lúc sinh thời, bà là người phụ nữ nức tiếng xứ An Nam về
lòng nhân từ và nhan sắc. Ảnh: Hoàng hậu Nam Phương mặc hoàng phục, bức ảnh được
biết đến nhiều nhất của bà. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-i6BaItczcOo/VJByWsEpzZI/AAAAAAAAB_s/X-l7weJAZFQ/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-i6BaItczcOo/VJByWsEpzZI/AAAAAAAAB_s/X-l7weJAZFQ/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B007.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-a-sDBmnY6w8/VJByWecoIdI/AAAAAAAAB_w/VF8WVjXTxnA/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-a-sDBmnY6w8/VJByWecoIdI/AAAAAAAAB_w/VF8WVjXTxnA/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B006.jpg" height="640" width="458" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">
Từ bé, Nguyễn Hữu Thị Lan đã có nhan sắc vượt trội, cao lớn và xinh đẹp hơn so
với bạn bè đồng trang lứa. Không chỉ đẹp, bà còn xuất thân từ gia đình quý tộc
giàu có và là một người nết na, thùy mị, học thức cao. Năm 18 tuổi, bà đỗ tú
tài toàn phần tại trường Couvent des Oiseaux – Pháp. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vqfTiVzBeaw/VJByXaKcX2I/AAAAAAAAB_o/qD12kEdFgfo/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-vqfTiVzBeaw/VJByXaKcX2I/AAAAAAAAB_o/qD12kEdFgfo/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B008.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">Trước khi lấy vua Bảo Đại năm 19
tuổi, Nguyễn Hữu Thị Lan từng ba năm liền đoạt giải hoa hậu Đông Dương. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-V8-yvtuDRpw/VJByYK-Df_I/AAAAAAAAB_4/VvT9r1DW4hc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-V8-yvtuDRpw/VJByYK-Df_I/AAAAAAAAB_4/VvT9r1DW4hc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B009.jpg" height="640" width="488" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">Nam Phương trong Lễ tấn phong Hoàng
hậu, ngày 21/3/1934.</span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:181.5pt;height:245.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image019.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau5.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-iwMm4zH59Qg/VJByYnBvVSI/AAAAAAAACAE/NsmcQKo9zvg/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iwMm4zH59Qg/VJByYnBvVSI/AAAAAAAACAE/NsmcQKo9zvg/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B010.jpg" height="640" width="472" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">Nét quý phái của Hoàng hậu Nam
Phương trong Âu phục, đầu thập niên 1950.</span></b><span lang="EN-GB"> <o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="EN-GB"><br /></span></b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6i5AhoQHuwY/VJByYxygdhI/AAAAAAAACAI/hPXN5HmyG3c/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-6i5AhoQHuwY/VJByYxygdhI/AAAAAAAACAI/hPXN5HmyG3c/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B011.jpg" height="640" width="418" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">Chân dung Nam Phương Hoàng hậu trên
một con tem.</span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1037" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:253.5pt;height:412.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image023.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau7.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZiBpv1eOMFM/VJByZQkZuqI/AAAAAAAACAM/S9FTsKZpqvc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZiBpv1eOMFM/VJByZQkZuqI/AAAAAAAACAM/S9FTsKZpqvc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B012.jpg" height="640" width="392" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">Chân dung Nam Phương Hoàng hậu trên
con tem phát hành năm 1952.</span></b><span lang="EN-GB"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-GB"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-6724_J4qLzY/VJByaCSQHlI/AAAAAAAACAk/47Ei7GJqUh4/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-6724_J4qLzY/VJByaCSQHlI/AAAAAAAACAk/47Ei7GJqUh4/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B013.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Hoàng hậu Nam Phương trong trang phục truyền thống.</b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1yVq19_x9Ck/VJByaauL8xI/AAAAAAAACAc/S_O_rO9WIM0/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-1yVq19_x9Ck/VJByaauL8xI/AAAAAAAACAc/S_O_rO9WIM0/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B014.jpg" height="640" width="408" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1039" type="#_x0000_t75" alt=""
style='width:119.25pt;height:186.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image027.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau9.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">Chân dung Hoàng hậu Nam Phương trước
năm 1945.</span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-GB"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lGDBg0Mba4Q/VJByalD8-eI/AAAAAAAACAg/3zUEiqgl_dk/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-lGDBg0Mba4Q/VJByalD8-eI/AAAAAAAACAg/3zUEiqgl_dk/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B015.jpg" height="640" width="472" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Hoàng hậu Nam Phương với Hoàng tử Bảo Long và Công chúa Phương Mai.</b></div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">
<b> </b> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MYg3r3CdgKI/VJBybjBJ-eI/AAAAAAAACA0/kBbXc_ZQGVg/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-MYg3r3CdgKI/VJBybjBJ-eI/AAAAAAAACA0/kBbXc_ZQGVg/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B016.jpg" height="408" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB"><b>Nam Phương Hoàng hậu và 5 người con tại biệt thự Thorenc khoảng năm 1950.</b></span></div>
<span lang="EN-GB">
<o:p></o:p></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-NOVP-nvWkx8/VJByb95D5zI/AAAAAAAACAw/YpN_6IL7qvc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NOVP-nvWkx8/VJByb95D5zI/AAAAAAAACAw/YpN_6IL7qvc/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B017.jpg" height="432" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB">
<b>Hoàng hậu Nam Phương cùng vua Bảo Đại, Đức Từ cung, Hoàng tử Bảo Long và các
quan lại triều Nguyễn.</b> <o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-38bHFyLwMZU/VJBycKuReLI/AAAAAAAACA4/GchirR15MN8/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B018.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-38bHFyLwMZU/VJBycKuReLI/AAAAAAAACA4/GchirR15MN8/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B018.jpg" height="640" width="434" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Hoàng hậu Nam Phương và Hoàng tử Bảo Thắng.</b></div>
<br /><o:p></o:p>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1044" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:153pt;height:153pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image037.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau14.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kzHg71zpoIE/VJBychHVfsI/AAAAAAAACBg/n83WBaiuvEw/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-kzHg71zpoIE/VJBychHVfsI/AAAAAAAACBg/n83WBaiuvEw/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B019.jpg" height="636" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b>Nam
Phương Hoàng hậu cùng các con trai và linh mục Eugene Larouche tại Dòng Chúa
Cứu Thế ở Huế năm 1947.</b> <o:p></o:p><br />
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-w0TpG1WmsUg/VJBydcRhG3I/AAAAAAAACBA/A24AdsSd0vE/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-w0TpG1WmsUg/VJBydcRhG3I/AAAAAAAACBA/A24AdsSd0vE/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B020.jpg" height="640" width="504" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Hoàng hậu Nam Phương ngồi xe kéo trong Đại Nội, Huế.</b></div>
<br />
<o:p></o:p>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1046" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:154.5pt;height:232.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image041.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau16.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zMIZpRGaOHc/VJByd_YDuWI/AAAAAAAACBM/zNqFlGlck-0/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-zMIZpRGaOHc/VJByd_YDuWI/AAAAAAAACBM/zNqFlGlck-0/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B021.jpg" height="640" width="424" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b>Hoàng
hậu Nam Phương và vua Bảo Đại đứng xem cuộc diễn hành ở xứ Chùa Tháp chào mừng
Hoàng gia Việt năm 1942.</b> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1047" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:162pt;height:208.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image043.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau17.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-n6-stGNcMOs/VJByeN3BN9I/AAAAAAAACBI/9wIy-M0es_E/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B022.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-n6-stGNcMOs/VJByeN3BN9I/AAAAAAAACBI/9wIy-M0es_E/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B022.jpg" height="640" width="496" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Nam
Phương Hoàng hậu và cựu hoàng Bảo Đại ở Paris năm 1955.</b> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-w-szsApYgH8/VJByfIiLAaI/AAAAAAAACBc/FuHVhENsPW0/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-w-szsApYgH8/VJByfIiLAaI/AAAAAAAACBc/FuHVhENsPW0/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B023.jpg" height="442" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1048" type="#_x0000_t75" alt=""
style='width:236.25pt;height:164.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image045.jpg"
o:href="http://img.kenh13.info/f/2013/09/anh-de-doi-ve-nhan-sac-nam-phuong-hoang-hau18.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Nam
Phương Hoàng Hậu và vua Bảo Đại tại Pháp năm 1938.</b> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-V9NuobzDUso/VJByfbpbkZI/AAAAAAAACB0/fThfNbCgBqo/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-V9NuobzDUso/VJByfbpbkZI/AAAAAAAACB0/fThfNbCgBqo/s1600/Nam%2BPhuong%2Bhoang%2Bhau%2B024.jpg" height="640" width="444" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Nam Phương Hoàng hậu và các con.</b></div>
<o:p></o:p></div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-82780659332163755492014-12-09T02:48:00.001-08:002014-12-09T02:48:31.116-08:00₪ Trên Biên Giới Việt-Trung 1885-1887 (Dr. P. Neis)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3sIx4tMQIEw/VIbRfl-_V1I/AAAAAAAAB7Q/HsY7DsjpP_0/s1600/Nhat%2BKy%2B001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3sIx4tMQIEw/VIbRfl-_V1I/AAAAAAAAB7Q/HsY7DsjpP_0/s1600/Nhat%2BKy%2B001.jpg" height="640" width="450" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="DE">Tác giả Dr. P. Neis (1888)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span dir="RTL"></span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sơ lược tác phẩm<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="DE">Nhật Ký Trên Biên Giới
Việt-Trung 1885-1887 (NKTBGVT) in nǎm 2002 là ấn bản Việt ngữ lần đầu tiên do
Sông Hồng </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.viettrade.net/" target="_blank"><span lang="DE">www.viettrade.net</span></a></span><span lang="DE"> dịch từ tác phẩm Anh ngữ <b>The
Sino-Vietnamese Border Demarcation 1885-1887</b> người dịch Dr. Walter E.
J. Tips thuộc nhà xuất bản Sen Trắng in nǎm 1998 tại Thái Lan. Bản dịch Anh ngữ
từ nguyên tác Pháp ngữ <b>Sur Les Frontières du Tonkin 1885-1887</b> của
Bác sĩ P. Neis in trong tuyển tập <b>Le Tour du Monde</b> Vol. 55,
pp. 321-112, in nǎm 1888 tại Pháp.</span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">
NKTBGVT là một tác phẩm vǎn học sử đặc biệt quan trọng. Nó là một áng vǎn
chương lần đầu tiên trong lịch sử Việt Nam đã mô tả bằng chứng cứ cụ thể việc
hình thành đường biên giới giữa Việt Nam và Trung Hoa trong các nǎm 1885-1887.
Chính tác phẩm cho chúng ta biết vì sao đường biên giới Việt-Trung được vẽ như
thế và nó mô tả một cách khách quan chi tiết những sự ký kết hiệp định và những
biến cố đã xãy ra trong gần suốt chiều dài biên giới. Nó cũng cho thấy những
chi tiết quan trọng là những đầu mối những suy tư và tìm hiểu mới về các vấn đề
biên giới Việt-Trung. Nó cũng chính là một bản báo cáo đặc biệt gồm 6 bản báo
cáo nhỏ liên quan đến toàn biên giới. Tác phẩm còn có thể được xem là một tường
trình đặc biệt quan trọng dẫn đến sự ký kết Hiệp Định Biên giới tại Bắc Kinh
ngày 26 tháng 6 nǎm 1887.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="DE">
NKTBGVT là một tác phẩm vǎn học sử vì nó chính là một áng vǎn chương trữ tình,
đầy kịch tính phiêu lưu và dân tộc tính Việt Nam do một người Pháp viết. Trong
rất nhiều trường hợp Bác sĩ P. Neis đã nói về những tình cảm riêng tư của mình
hoặc đôi lúc xen lẫn lòng yêu nước của những người An Nam, Bác sĩ P. Neis còn
mô tả những chiều mưa trên biên giới, có khi nắng đẹp chan hòa, nhưng cũng có
những đêm mưa như trút thác, giòng sông Hồng có lúc êm ái trôi, có lúc chảy xiết
như thác đỗ, ở một số nơi tác giả còn mô tả cảnh sống nghèo khổ bình dị của các
cư dân An Nam vùng biên giới. Ông cũng đã thể hiện một số nét nhân bản của một
vị bác sĩ khi tỏ ra quan tâm đến sức khoẻ của các phu khuân vác người An
Nam như ông đã viết: “<i>Các dân quân người An Nam đã đến từ Châu thổ cũng
không hữu ích trong lúc nhiệt độ thời tiết như thế này; họ ǎn mặc nhẹ, chỉ có một
áo khoác che người như bộ đồ ngủ, chẳng bao lâu họ bị sốt và sưng phổi rất nhiều
và trong lúc không có bác sĩ quân y, tôi đề nghị Thiếu tá Servière thiết lập một
trạm quân y và cán đáng việc này trong khi công việc của tôi là một Ủy viên của
Ủy ban Phân định Biên giới cho tôi có thì giờ. Ngoài ra, những bệnh nhân đặc biệt
từ Lạng Sơn đến Thất Khê là các lao công khuân vác đi từ Lạng Sơn đến Thất Khê
qua ngõ Ðồng Ðǎng để cung cấp tiếp tế cho quân trú phòng. Tôi đã chǎm sóc họ tới
hết khả nǎng tôi, trong các cǎn lều trống tứ bề, trong đó có các kệ làm bằng
tre được dành làm giường bệnh, nhưng tôi đã mất một số người trước cuộc tấn
công của bệnh sốt cảm lạnh chết người này.</i>”</span><a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftnref1"></a><a href="http://www.blogger.com/null"></a><a href="http://www.newsforce1.com/tinnhanhsj/tinnhanh1.htm#_ftn1" target="_blank" title=""><span style="color: black;">[1]</span></a> Nhiều
lần Bác sĩ P. Neis còn nói về những nét đặc biệt của người Việt Nam vùng biên
giới, những thói quen và cách sinh hoạt của họ giữa thời buổi Việt Nam bị Pháp
xâm lǎng: “<i>Làng An Nam Phaisam tọa lạc khoảng một cây số rưỡi cách cổng
Trung Hoa Chima; chính tại đó chúng tôi phải thu xếp cho chúng tôi trong các trại
có hố chiến đấu Trung Hoa. Gần với cổng làng, một người trưởng lão An Nam, ông
huyện truởng người có ảnh hưởng lớn trong vùng, dẫn theo khoảng hai mươi người
dân quân trang bị khá nghèo nàn và đi sau một lá cờ của chính quyền bảo hộ, nền
vàng có chiếc du thuyền Pháp.</i>”<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftnref2"></a><a href="http://www.blogger.com/null"></a><a href="http://www.newsforce1.com/tinnhanhsj/tinnhanh1.htm#_ftn2" target="_blank" title=""><span style="color: black;">[2]</span></a>Sau đó ông mô tả một vài người
Man thuộc dân tộc Việt Nam ra sao: “<i>Khi chúng tôi trở lại Phaisam, mưa đã ngừng
và Vi-Van-Li mang đến cho chúng tôi vài người Man từ Mẫu Sơn đi kèm theo một
người đàn bà.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i> </i> <i>
Những người thuộc bộ lạc núi này đã nhận sự thẩm quyền của người An Nam thì nhỏ
con và thấp - người đàn bà chỉ khoảng 1 thước 40 - lực lưỡng, các bắp chân đã
phát triển, vai rộng, mặt trông giống khuôn mặt người Thô, nhưng với chiếc mũi
không cao và nước da nhạt hơn. Giống như người Thô họ đã sống trong các cǎn nhà
dựng cột, nhưng luôn luôn bên trong dẫy núi. Người ta chỉ có thể tới họ bằng
phương tiện những lối đi rất dốc: cũng như họ không có ngựa hay trâu; họ mang
các khối nặng trên lưng trong những chiếc giỏ tương tự như người bộ lạc núi
Ðông Dương, tức là, giữ trên lưng với hai ây đai luồn qua vai và chiếc đai thứ
ba đi qua phía trước như cái đai đầu.</i>”<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftnref3"></a><a href="http://www.blogger.com/null"></a><a href="http://www.newsforce1.com/tinnhanhsj/tinnhanh1.htm#_ftn3" target="_blank" title=""><span style="color: black;">[3]</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"> <b>Nhật Ký Trên Biên Giới Việt-Trung (1885-1887)</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bản dịch Việt ngữ: <b>Sông Hồng</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">- <span style="color: blue;"><a href="http://quandiemvietnam.blogspot.com/2013/09/sach-trang-bien-gioi-viet-trung-song.html">Sách
Trắng Biên Giới Việt Trung – Sông Hồng</a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KrSpjQJQf8g/VIbRfk7Pr2I/AAAAAAAAB7A/7IU7IrCTbi0/s1600/Nhat%2BKy%2B004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KrSpjQJQf8g/VIbRfk7Pr2I/AAAAAAAAB7A/7IU7IrCTbi0/s1600/Nhat%2BKy%2B004.jpg" height="640" width="443" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CSpBKlAHdFA/VIbRgEffICI/AAAAAAAAB7M/fYPOivBmsG0/s1600/Nhat%2BKy%2B005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-CSpBKlAHdFA/VIbRgEffICI/AAAAAAAAB7M/fYPOivBmsG0/s1600/Nhat%2BKy%2B005.jpg" height="640" width="458" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FhcXwRN6LUg/VIbRg3b0GVI/AAAAAAAAB7g/t5bzUP1uY3U/s1600/Nhat%2BKy%2B007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-FhcXwRN6LUg/VIbRg3b0GVI/AAAAAAAAB7g/t5bzUP1uY3U/s1600/Nhat%2BKy%2B007.jpg" height="640" width="430" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NZRDZ_RG14g/VIbRg1h__cI/AAAAAAAAB7o/PsdI2Xlfbz8/s1600/Nhat%2BKy%2B009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-NZRDZ_RG14g/VIbRg1h__cI/AAAAAAAAB7o/PsdI2Xlfbz8/s1600/Nhat%2BKy%2B009.jpg" height="640" width="466" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-NpdxFWEnHew/VIbRheAjVVI/AAAAAAAAB70/dHDuOX1yFEk/s1600/Nhat%2BKy%2B011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NpdxFWEnHew/VIbRheAjVVI/AAAAAAAAB70/dHDuOX1yFEk/s1600/Nhat%2BKy%2B011.jpg" height="640" width="532" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-7R4V-HmhaNw/VIbRhvX3D5I/AAAAAAAAB7k/JXdBr5M_FeM/s1600/Nhat%2BKy%2B013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-7R4V-HmhaNw/VIbRhvX3D5I/AAAAAAAAB7k/JXdBr5M_FeM/s1600/Nhat%2BKy%2B013.jpg" height="640" width="524" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gNnHfbqJI7E/VIbRi3YHBHI/AAAAAAAAB74/J5XxDy6FDEA/s1600/Nhat%2BKy%2B015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-gNnHfbqJI7E/VIbRi3YHBHI/AAAAAAAAB74/J5XxDy6FDEA/s1600/Nhat%2BKy%2B015.jpg" height="640" width="474" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-G9UYYrJKeog/VIbRfjy2WWI/AAAAAAAAB7E/lbXFBPppffg/s1600/Nhat%2BKy%2B003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-G9UYYrJKeog/VIbRfjy2WWI/AAAAAAAAB7E/lbXFBPppffg/s1600/Nhat%2BKy%2B003.jpg" height="640" width="444" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Những Bản Ɖồ Trên Biên Giới Việt-Trung 1902-1987 bao gồm tất cả bản đồ khi các
sῖ quan Pháp tại các quȃn khu biên giới được lịnh vẽ những bản đồ biên giới Việt
Nam và Trung Hoa, gồm những bản đồ Quan Ɖội Nhȃn Dȃn Việt Nam (Việt Cộng) và
các bản đồ biên giới do Hoa Kỳ vẽ khi họ đến Việt Nam. Những cột mốc được đánh
số nguyên thủy và được đọc lại tọa độ trên bản đồ quȃn sự theo các trục tọa độ.
Những tấm bản đồ, một số là copies trên phiên bản nguyên thủy này ngày nay đang
được lưu trữ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">- <span style="color: blue;"><a href="http://nhantuantruong.blogspot.com/2013/09/ve-cac-nhan-xet-cua-ong-pham-quang-tuan.html">Về
các nhận xét của ông Phạm Quang Tuấn</a></span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Đã nhiều lần tôi có « bút chiến » với vị
giáo sư này. Thêm được một lần thì niềm vui càng tăng thêm, không sao hết. Tuy
vậy, như thói quen, các điểm thắc mắc của ông PQT Tuấn thì rất nhỏ, nếu so với
học hàm học vị của ông. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Một số điều quan trọng cần nhắc ở đây cho
vấn đề được rõ rệt hơn. Vẽ bản đồ là một vấn đề kỹ thuật, không phải ai cũng có
thể nắm bắt. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">1/ Một thí dụ về hệ quả hình cầu
(géodésique) lên các bản đồ vẽ trên mặt phẳng.</span><br />
<span style="background: white;">Hai mảnh bản đồ dưới đây thuộc bộ bản đồ Đông
Dương, tỉ lệ 1/250.000, vẽ theo hệ thống géodésique. Hai bản đồ này chỉ có giá
trị thông tin, nhằm so sánh độ dài hai đoạn biên giới trên hai vĩ tuyến khác
nhau, có cùng một cung 15’, cùng trên một đường kinh tuyến. </span><br />
<br />
<span style="background: white;">Bản đồ 1 : góc bản đồ ở vĩ độ 20°, kinh tuyến
107°<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kNDEERrIXGA/VIbRjJDoqYI/AAAAAAAAB9M/cMcUZfsM734/s1600/Nhat%2BKy%2B017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-kNDEERrIXGA/VIbRjJDoqYI/AAAAAAAAB9M/cMcUZfsM734/s1600/Nhat%2BKy%2B017.jpg" height="640" width="450" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/22851651@N03/9917696255/" title="20-107 de truongnhantuan, sur Flickr"><span style="background: white; color: black; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75" alt="20-107"
href="http://www.flickr.com/photos/22851651@N03/9917696255/" title=""20-107 de truongnhantuan, sur Flickr""
style='width:114.75pt;height:162.75pt' o:button="t">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image017.jpg"
o:href="http://farm3.staticflickr.com/2808/9917696255_4878abdaa7.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></a><br />
<span style="background: white;">Bản đồ 2 góc bản đồ ở vĩ độ 10°, kinh tuyến
107°.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-xQ7r5VDBR9Q/VIbRjjvGM7I/AAAAAAAAB8I/AXfHIpv6Fic/s1600/Nhat%2BKy%2B019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-xQ7r5VDBR9Q/VIbRjjvGM7I/AAAAAAAAB8I/AXfHIpv6Fic/s1600/Nhat%2BKy%2B019.jpg" height="640" width="476" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<br />
<span style="background: white;">Hình 3 so sánh hai cung 15’ trên hai bản đồ. Ta
thấy độ dài cung ở vĩ tuyến 10° dài hơn cung ở vĩ tuyến 20°. Độ dài khoảng trên
1’.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-McmKF5AFMQo/VIbRjhXwxvI/AAAAAAAAB8E/oDao2cSwBXc/s1600/Nhat%2BKy%2B021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-McmKF5AFMQo/VIbRjhXwxvI/AAAAAAAAB8E/oDao2cSwBXc/s1600/Nhat%2BKy%2B021.jpg" height="244" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<span style="background: white;">Điều này cho thấy các đường kinh tuyến không phải
là đường thẳng, ngoại trừ đường kinh tuyến được chọn làm trục chính. Các đường
vĩ tuyến cũng không phải là đường thẳng. Các cung trên các vĩ tuyến khác nhau
có độ góc bằng nhau nhưng chiều dài cung (arc) không bằng nhau. Cách vẽ này nhằm
giảm bớt sai số géodésie đem lại do cách vẽ chiếu thẳng (Mercator
direct). </span><br />
<br />
<span style="background: white;">Trên các bản đồ này, theo các tính chất nhận được,
đã sử dụng phép chiếu Gauss-Krüger, tương tự phép chiếu của bộ bản đồ VN hiện
nay. Đặc điểm của phép chiếu này là các phương hướng (đông-tây-nam-bắc) thì
không chính xác. Phép chiếu này giống như phép chiếu thẳng, chỉ khác nhau, thay
vì mặt hình trụ tiếp tuyến với đường xích đạo, thì lại tiếp tuyến với một đường
vĩ tuyến chọn trước (VN chọn đường 6° thì phải). </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">2/ Sai số géodésie của đường biên giới Việt-Trung
giữa phép chiếu thẳng và phép chiếu UTM.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Ở đây dùng phép chiếu Gauss-Krüger, lấy vĩ tuyến
22°30’ làm trục chiếu, mục đích để nhấn mạnh độ sai số géodésie của phép chiếu
thẳng.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Đường biên giới Việt-Trung, cột mốc số 1
có tọa độ (22°25’48’’ – 102°09’33’’) </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Cột mốc cuối có tọa độ (21°28’12’’ –
108°06’04’’)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Cột mốc ở vĩ độ cao nhất là cột số 428
(23°22’47’’ – 105°18’23’’).</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Tác giả đã giản lược bớt các số lẻ.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Như vậy đường biên giới Việt-Trung trải từ
kinh tuyến 102°09’33’’ đến kinh tuyến 108°06’04’’. Tức có biên độ 5°56’31’’, hoặc
tính chẵn 357’.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Nếu đường biên giới này ở vĩ tuyến 0°, chiều
dài của nó là : 357’ x 1,851km, tức khoảng 660km. </span><br />
<span style="background: white;">Trong phép chiếu thẳng, 1’ ở bất kỳ vĩ tuyến nào
cũng dài như nhau : 1851m. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Chiều rộng đường biên giới Việt-Trung vẽ
theo phép chiếu thẳng vì vậy là 660km.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Nếu lấy vĩ tuyến trung bình đường biên giới
Việt-Trung là 22°30’ (trục chiếu), chiều dài 1’ ở vĩ tuyến này tương ứng
1710m. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Bề rộng thật của đường biên giới Việt-Trung
như thế là 610km.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Sai số giữa hai cách chiếu là 50km.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">3/ Xét bản đồ dưới đây của các học giả thuộc
Quĩ Nghiên cứu Biển Đông :</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GUILoA1tyzo/VIbRkaY4TfI/AAAAAAAAB88/eLC7rt-iX1M/s1600/Nhat%2BKy%2B023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-GUILoA1tyzo/VIbRkaY4TfI/AAAAAAAAB88/eLC7rt-iX1M/s1600/Nhat%2BKy%2B023.jpg" height="286" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<span style="background: white;">Bản đồ này vẽ theo lối chiếu thẳng, bề rộng là
660km.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Bản đồ của CIA, dĩ nhiên vẽ theo hệ thống
tọa độ géodésique, phép chiếu UTM, tương tự như các bản đồ Đông Dương ở trên,
có bề rộng ước chừng 610km. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Hai bản đồ chồng lên vừa khít với nhau.
Sai số 50km đã đi đâu ? Chiều dài này tương ứng một cung có biên độ khoảng
29’30’’, tức khoảng 5 hoặc 6 ô vuông trên bản đồ của các học giả. Đây là khoảng
cách rất lớn để mà “không thấy” trên bản đồ.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Các tác giả không thể chồng bản đồ này lên
bản đồ kia khít khao như vậy mà không có phép “phù thủy”.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Phép phù thủy đó có thể là kéo bản đồ CIA
phình ra, để chiều rộng hai bản đồ bằng nhau.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">4/ Xét bản đồ biên giới khu vực Lào Cai của các
học giả thuộc Quĩ Nghiên cứu Biển Đông. Đường biên giới khu vực này, theo công
ước Pháp Thanh 1887 và Hiệp ước biên giới Việt-Trung 1999, đi qua sông Lũng Pô,
sông Hồng, sông Nậm Thi và sông Bá Kết. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Hai đường biên giới 1887 và 1999 thì trùng
nhau ở đoạn biên giới này.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-fqW9UQdF43U/VIbRkkKxjAI/AAAAAAAAB84/wGZL4G14slo/s1600/Nhat%2BKy%2B025.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-fqW9UQdF43U/VIbRkkKxjAI/AAAAAAAAB84/wGZL4G14slo/s1600/Nhat%2BKy%2B025.jpg" height="490" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<span style="background: white;">Những dòng sông này cố định trên quả địa cầu.
Như thế, đường biên giới theo những dòng sông này cũng cố định, trên bất kỳ bản
đồ nào có cùng tỉ lệ, cùng phép chiếu.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Bản đồ của các tác giả không ghi tỉ lệ,
không một ghi chú bất kỳ. Nó cũng quá nhỏ để có thể so sánh. Dầu vậy ta cũng thấy
được các mốc giới lệch ra ngoài đường đỏ (tức đường biên giới theo bản đồ CIA),
mà đa số chiều dài đoạn này là những con sông. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB" style="background: white;">Sự lệch
lạc này do đâu ? </span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB" style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tahlNjheT3o/VIbRk0Lo5UI/AAAAAAAAB8U/2BSgTbOIKIw/s1600/Nhat%2BKy%2B027.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tahlNjheT3o/VIbRk0Lo5UI/AAAAAAAAB8U/2BSgTbOIKIw/s1600/Nhat%2BKy%2B027.jpg" height="318" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">5/ Đây là bản đồ đoạn biên giới thuộc tỉnh
Hà Giang, của các học giả thuộc Quĩ Nghiên cứu Biển Đông, tương ứng vùng đất Tụ
Long mà VN đã mất cho TQ trong dịp phân định biên giới 1885-1895. Đoạn này
tương ứng các bản đồ 13, 14, 15 và 16 trong bộ bản đồ biên giới 2009. </span><br /><br />
<span style="background: white;">Ta thấy đường biên giới khu vực này đi qua một số
điểm cố định, đó là hai nhánh hợp lưu của sông Chảy. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Theo HUBG 1999, « đường biên giới xuôi
sông Qua Sách… đến hợp lưu sông này với sông Chảy…, biên giới theo sông cho đến
hợp lưu sông này với sông Xiao Bai ». </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Theo công ước 1887, « đường biên giới theo
sông Qua Sách, xuôi sông này cho đến hợp lưu của nó với sông Chảy (Hắc Hà), sau
đó theo sông Chảy cho đến hợp lưu sông này với sông Nam-Len (Đông Nhai Hà)… »</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Nếu không có gì sai lầm, sông Xiao Bai
cũng là sông Nam-Len (tức Đông Nhai Hà). Như thế đoạn biên giới này, sau khi
phân định lại 1999, thì không thay đổi.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Nhìn lên bản đồ ta thấy các mốc giới lệch
ra ngoài đường đỏ (bản đồ CIA). Một số điểm lệch ra ngoài khoảng 10mm. Điểm
170, tức ngả ba sông, lệch ra ngoài khoảng 5mm. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Điều này vô lý, vị trí các con sông không
thay đổi, đường biên giới cố định, cho dầu ở trên bản đồ của CIA, hay trên bản
đồ cắm theo tọa độ các mốc giới, hay trên bất kỳ bản đồ nào. </span><br />
<br />
<span style="background: white;">Việc lệch lạc này do đâu ?</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">6/ Vấn đề đổi trục: Hai bản đồ chênh lệch
nhau ở chiều rộng là 50km. Các tác giả đã chia đường biên giới thành nhiều đoạn
để vẽ. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Tọa độ các điểm không thay đổi. Bản đồ CIA
không thay đổi. Vậy sai số 50km chạy đi đâu trên các đoạn bản đồ ? </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Phép phù thủy ở đây chỉ có thể là dời đổi
trục tọa độ hay dời đổi trục chiếu, sao so các sai số bị triệt tiêu. Nếu lấy một
trung tuyến chuẩn thì dời trung tuyến chuẩn (là trường hợp ở đây). Nếu chiếu
theo phương pháp Gauss-Krüger thì thay đổi trục chiếu. Việc làm này nhằm “tiêu
hóa” sai số 50km (5 ô vuông trên bản đồ), nhưng nó làm cho các đoạn biên giới,
đáng lẽ phải cố định (sông, suối biên giới), thì lại chênh lệch với nhau.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<span style="background: white;">6/ Kết luận: </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Theo những chi tiết đã phân tích ở trên, bản
đồ này có độ sai số quá lớn để có thể được nhìn nhận là bản đồ các mốc giới.
(Các trường hợp cắm mốc ở Bản Giốc, Tục Lãm, Nam Quan… tranh chấp hai bên chỉ
vài chục hay vài trăm mét, tương ứng vài giây trên bản đồ, tranh chấp kéo dài
hàng chục năm, cho ta thí dụ cụ thể). </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Việc đo đạc của các tác giả làm lãnh thổ
VN rộng thêm vài trăm cây số. Công trình vẽ bản đồ của các học giả này, nói thẳng
ra là một công trình bịp bợm nhằm lường gạt dư luận. Nói là “ăn gian” hay “nói
láo” vẫn còn nhẹ lắm. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Một thông tin sai, cho dầu đã có nhiều học
giả lên tiếng bênh vực, thì cũng không thể thay đổi cái sai thành đúng. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Một thông tin sai, được loan truyền nhiều
lần qua nhiều hình thức, là tuyên truyền. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="background: white;">Hy vọng Giáo sư Tiến sĩ Phạm Quang Tuấn hiểu
được thực chất của vấn đề.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://danluan.org/tin-tuc/20130925/duong-danh-huy-ve-cac-ban-do-moc-gioi-viet-trung">Dương
Danh Huy – Về các bản đồ mốc giới Việt-Trung</a></span><span class="apple-converted-space"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.boxitvn.net/bai/19726">Góp ý về “bộ bản
đồ các mốc giới Việt-Trung”</a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">- <span style="color: blue;"><a href="http://www.boxitvn.net/bai/19714">Về bản đồ mốc giới do Phan Văn Song và
Dương Danh Huy</a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://boxitvn.blogspot.com/2013/09/ve-nhung-chi-trich-cua-truong-nhan-tuan.html">Về
những chỉ trích của Trương Nhân Tuấn với bản đồ biên giới Việt Trung của Dương
Danh Huy và Phan Văn Song</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>(BoxitVN).-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="https://www.facebook.com/notes/qu%E1%BB%B9-nghi%C3%AAn-c%E1%BB%A9u-bi%E1%BB%83n-%C4%91%C3%B4ng/t%E1%BB%95ng-h%E1%BB%A3p-tranh-lu%E1%BA%ADn-xung-quanh-b%E1%BA%A3n-%C4%91%E1%BB%93-bi%C3%AAn-gi%E1%BB%9Bi-vi%E1%BB%87t-trung-c%E1%BB%A7a-b%C3%A1c-d%C6%B0%C6%A1ng-danh-hu/10151913403702489">Tổng
hợp tranh luận xung quanh bản đồ biên giới Việt Trung của bác Dương Danh Huy và
bác Phan Văn Song</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>(Quỹ NCBĐ).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="color: blue;"><a href="http://thediplomat.com/flashpoints-blog/2013/09/25/a-code-of-conduct-for-the-south-china-sea/"><span lang="EN-GB">A Code of Conduct for the South
China Sea?</span></a></span><span lang="EN-GB" style="color: blue; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">-<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://www.baomoi.com/Home/ThoiSu/daidoanket.vn/Ket-noi-Bien-Dong--ho-tro-10000-ngu-dan-bam-bien/12010715.epi"><span lang="EN-GB">“Kết nối Biển Đông” – hỗ trợ 10.000
ngư dân bám biển</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB">(ĐĐK). -<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://www.baomoi.com/Home/DoiNoi-DoiNgoai/phunutoday.vn/Chien-si-bao-ve-Truong-Sa-1988-vua-duoc-vinh-danh/12009724.epi"><span lang="EN-GB">Chiến sĩ bảo vệ Trường Sa 1988 vừa
được vinh danh</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB">(PNT).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">-<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://petrotimes.vn/news/vn/bien-dong/sap-khai-truong-tuyen-du-lich-tren-bien-tu-trung-quoc-toi-vinh-ha-long.html"><span lang="EN-GB">Sắp khai trương tuyến du lịch trên
biển từ Trung Quốc tới vịnh Hạ Long</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB">(PT).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">-<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://songmoi.vn/the-gioi-thoi-su/truyen-thong-trung-quoc-boi-dam-%E2%80%98luoi-bo%E2%80%99-tay-xoa-coc"><span lang="EN-GB">Truyền thông Trung Quốc bôi đậm ‘lưỡi
bò’, tẩy xóa COC</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB">(SM).<span class="apple-converted-space"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">- </span><span lang="EN-GB" style="color: blue; mso-ansi-language: EN-GB;">Lần đầu tiên<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://www.vietnamplus.vn/Home/Ket-nghia-don-bien-phong-hai-nuoc-Viet-Nam-va-TQ/20139/217634.vnplus"><span lang="EN-GB">Kết nghĩa đồn biên phòng hai nước Việt
Nam và TQ</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB">(TTXVN). –<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://www.vietnamplus.vn/Home/Khai-truong-Co-quan-thuong-tru-VTV-tai-Trung-Quoc/20139/217463.vnplus"><span lang="EN-GB">Khai trương Cơ quan thường trú VTV tại
Trung Quốc</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB">(TTXVN).-<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: blue;"><a href="http://vov.vn/Kinh-te/Viet-Nam-Trung-Quoc-tao-dieu-kien-cho-cu-dan-lam-kinh-te/282226.vov">Việt
Nam – Trung Quốc tạo điều kiện cho cư dân làm kinh tế</a></span> (VOV). -<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.baomoi.com/Home/ThoiSu/giaoduc.net.vn/Nhieu-nghi-van-ve-vu-tai-nan-hang-hai-bi-an-tren-Bien-Dong/12014082.epi">Nhiều
nghi vấn về vụ tai nạn hàng hải “bí ẩn” trên Biển Đông</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>(GDVN). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/tin-tuc-thoi-su/3-ngu-dan-bien-dong-mat-tich-tren-thuyen-day-vet-mau-2355639/">3
ngư dân Biển Đông mất tích, trên thuyền đầy vết máu</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>(ĐV).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://tuoitre.vn/Chinh-tri-xa-hoi/Phap-luat/570846/phat-hien-16%C2%A0nguoi-trung-quoc%C2%A0dung-cong-nghe-cao%C2%A0lua-dao.html">Phát
hiện 16 người Trung Quốc dùng công nghệ cao lừa đảo</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>(TT).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">- <a href="http://nhantuantruong.blogspot.com/2013/09/thu-xet-tinh-can-thiet-va-bo-ich-cua_23.html">Thử
xét tính « cần thiết và bổ ích » của công trình vẽ bản đồ của nhóm Quĩ Nghiên cứu
Biển Đông<span style="color: black;">.</span></a> Đồng tác giả "công trình
nghiên cứu công phu",<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://danluan.org/tin-tuc/20130916/duong-danh-huy-ban-do-moc-gioi-viet-nam-trung-quoc-theo-toa-do-tu-nghi-dinh-thu">bản
đồ mốc giới Việt Nam - Trung Quốc theo tọa độ từ nghị định thư phân giới cắm mốc</a></span>, ông<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://boxitvn.blogspot.fr/2013/09/co-that-ve-vay-khong-uoc.html">Phan
Văn Song</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>lên tiếng trên Bô xít biện hộ rằng bản đồ do các tác giả
này vẽ như thế là « cần thiết và bổ ích », « không có vấn đề gì về kỹ thuật ».
Không thấy tác giả biện luận thế nào về các điểm mà tôi đặt ra trong<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://boxitvn.blogspot.fr/2013/09/so-sanh-ban-o-hay-so-sanh-trai-banh-voi.html">bài
trước</a></span>. Nội dung bài viết chỉ nói chung
quanh về các chi tiết kỹ thuật về<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.lethist.lautre.net/img_cartes/projection_utm.jpg">một cách vẽ</a>
</span>do tôi đề cập tới.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trọng tâm của vấn đề bàn luận là được hay không được, « vẽ
bản đồ và so sánh bản đồ » như cách mà các tác giả đã làm, chứ không phải là việc
giải trình kỹ thuật về một cách vẽ không liên quan. Nếu cần, ta sẽ trở lại vấn
đề này trong một dịp khác, như để kiểm chứng VN có mất hay không mất đất, là
thí dụ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bài này thử xét việc vẽ bản đồ và so sánh bản đồ như thế có
thật sự « cần thiết và bổ ích » hay không ? và nó « không có vấn đề gì về kỹ
thuật » như tác giả khẳng định hay không ? Những chi tiết khác<span class="apple-converted-space"> </span><a href="http://boxitvn.blogspot.fr/2013/09/so-sanh-ban-o-hay-so-sanh-trai-banh-voi.html"><span style="color: black;">đã nói</span></a>, ở đây không nhắc lại.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1/ Trở lại cách vẽ của các tác giả. Tôi đã viết và tôi khẳng
định lại :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">« Các bản đồ được các tác giả gọi là "<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://danluan.org/tin-tuc/20130916/duong-danh-huy-ban-do-moc-gioi-viet-nam-trung-quoc-theo-toa-do-tu-nghi-dinh-thu">bản
đồ mốc giới Việt Nam - Trung Quốc theo tọa độ từ nghị định thư phân giới cắm mốc</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>" đã được thực hiện không theo đúng bất kỳ một qui
cách quốc tế « cartographie – vẽ bản đồ » nào. Cách vẽ của các tác giả là cách
vẽ của con người thời cổ đại, lúc nhân loại chưa biết trái đất có hình cầu. »<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Các tác giả cho rằng cách vẽ này là cách vẽ « Mercator »,
theo nhận định ban đầu của tôi trong một comment trên facebook. Thật ra cách vẽ
này không phải là phương pháp mercator (direct), tức phương pháp chiếu thẳng
các điểm thuộc một hình cầu lên một hình trụ có cùng đường kính, như các tác giả
tự nhận (và tôi ngộ nhận). Cách vẽ của các tác giả là một cách vẽ tự tiện.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Thật vậy, trên bản đồ của các tác giả (<span style="color: blue;"><a href="http://lh3.ggpht.com/-mPFPo2E_mGk/UjcrkP0zgrI/AAAAAAAAkfE/85psHKj_mDc/clip_image002_thumb.jpg?imgmax=800">Hình
1</a></span>), các đường kinh tuyến và vĩ tuyến được
trình bày cùng một cách thức như nhau, bằng nhau, cách đều nhau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
<a href="http://lh3.ggpht.com/-mPFPo2E_mGk/UjcrkP0zgrI/AAAAAAAAkfE/85psHKj_mDc/clip_image002_thumb.jpg?imgmax=800">Hình
1<span style="color: black;">.</span></a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5eABa_Busmk/VIbRlT3HnzI/AAAAAAAAB8Y/D4kNUCg9c9I/s1600/Nhat%2BKy%2B029.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-5eABa_Busmk/VIbRlT3HnzI/AAAAAAAAB8Y/D4kNUCg9c9I/s1600/Nhat%2BKy%2B029.jpg" height="288" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Trong khi, vẽ theo phương pháp Mercator direct, khoảng cách các đường vĩ tuyến
trên mặt phẳng khôngbằng nhau. Các đường vĩ tuyến này được sắp xếp, ở gần xích
đạo, hợp cùng các đường kinh tuyến thành hình vuông, càng xa xích đạo các đường
vĩ tuyến cách xa nhau, tạo với các đường kinh tuyến những ô hình chữ nhật.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Hình 2 : nguồn<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.lethist.lautre.net/mercator.gif">internet</a></span>, có ghi chú trên bản đồ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NNgd7VN91ko/VIbRlw1z1cI/AAAAAAAAB8g/rdyNprZZ-LU/s1600/Nhat%2BKy%2B031.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-NNgd7VN91ko/VIbRlw1z1cI/AAAAAAAAB8g/rdyNprZZ-LU/s1600/Nhat%2BKy%2B031.png" height="404" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Cách vẽ này nhằm mục đích giảm thiểu sai số gây ra do hệ quả géodésie, càng về
phía hai cực sai số càng lớn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cách vẽ của các tác giả, với các ô « ca-rô » bằng nhau thể
hiện trên bản đồ, không thể nói nó được thực hiện theo phương pháp mercator.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2/ Bản đồ của các tác giả thiếu những ghi chú không thể thiếu
: tỉ lệ và phương pháp vẽ. Trong khi các ghi chú về kinh tuyến và vĩ tuyến thì
lu mờ, không thể nhận diện được cái gì. Không có tỉ lệ thì làm sao so sánh ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3/ Về các bản đồ của « công trình », ta sẽ lần lược khảo
sát. Xét<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="https://danluan.org/files/u23/danluan_d00113.jpg">bản
đồ</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>này :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FBGJXhcIvzk/VIbRmKLsdlI/AAAAAAAAB8k/JQ55KwfMMYg/s1600/Nhat%2BKy%2B033.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-FBGJXhcIvzk/VIbRmKLsdlI/AAAAAAAAB8k/JQ55KwfMMYg/s1600/Nhat%2BKy%2B033.jpg" height="314" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Đây là đoạn biên giới thuộc tỉnh Hà Giang, tương ứng các bản đồ 13, 14, 15 và
16 trong bộ bản đồ biên giới 2009. Ta thấy đường biên giới khu vực này đi qua một
số điểm cố định, là hai nhánh hợp lưu của sông Chảy, tương ứng các nơi ghi chú
các mốc giới (?) 165, 170 và 175. Ta thấy các mốc giới lệch ra ngoài đường đỏ
(bản đồ CIA). Một số điểm lệch ra ngoài khoảng 10mm. Điểm 170, tức ngả ba sông,
lệch ra ngoài khoảng 5mm.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Điều này vô lý, vị trí các con sông không thay đổi, đường
biên giới cố định, cho dầu ở trên bản đồ của CIA, hay trên bản đồ cắm theo tọa
độ các mốc giới, hay trên bất kỳ bản đồ nào. Việc lệch lạc này chỉ có thể do từ
sai số géodésie.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bản đồ này có lẽ có tỉ lệ là 1/500.000. Độc giả thử đoán độ
lệch trên bản đồ tương ứng với bao nhiêu mét trên thực địa ? Vài mươi cây số phải
không ? VN như thế lợi hàng chục km² đất trong khu vực này. Trong khi khu vực
này có địa danh « núi Đất ». Theo ông Trần Công Trục thì đã nhượng cho TQ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Một thí dụ khác, ở<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="https://danluan.org/files/u23/danluan_d00117.jpg">bản
đồ</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>này. Đây là bản đồ biên giới khu vực Lào Cai. Đường biên giới
ở đây đi qua sông Lũng Pô, sông Hồng, sông Nậm Thi và sông Bá Kết. Đường biên
giới là dòng sông, cố định, ở bất kỳ bản đồ nào có cùng tỉ lệ, cùng phép chiếu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-iiraF5Mv9kY/VIbRm3uxDsI/AAAAAAAAB8w/Tu0yHBj3aqA/s1600/Nhat%2BKy%2B035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-iiraF5Mv9kY/VIbRm3uxDsI/AAAAAAAAB8w/Tu0yHBj3aqA/s1600/Nhat%2BKy%2B035.jpg" height="394" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Ta thấy bản đồ này tỉ lệ quá nhỏ để có thể so sánh. Nhưng cũng thấy được các mốc
giới lệch ra ngoài đường đỏ (tức đường biên giới theo bản đồ CIA). Một milimét
trên bản đồ này có thể tương ứng hàng chục km trên thực địa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Những bản đồ khác đều có chung tính cách lệch lạc như vậy.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Với số sai quan trọng như thế, việc so sánh này có giá trị
gì ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4/ Tác giả nói « không có vấn đề gì về kỹ thuật ». Theo
tôi, những sai sót trên bản đồ, với cách thức so sánh, tự nó tố cáo các sai lầm
sơ đẳng về kỹ thuật của các tác giả.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Các bản đồ này « cần thiết và bổ ích » cho việc chứng minh
các sai lầm của các tác giả.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5/ Tác giả chỉ trích về chi tiết nội dung một đoạn viết
trong bài trước của tôi, dẫn lại :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">« Một thí dụ, hình dung quả địa cầu được phân chia thành
nhiều đường kinh tuyến, mỗi đường cách nhau 1’. Lấy hai điểm A và B, giao điểm
hai kinh tuyến kế cận với đường xích đạo, ta có khoảng cách là 1 mille (1852m).
Đoạn AB tưởng là thẳng, nhưng không phải, nó cong (vì trái đất hình cầu). Người
ta gọi đó là « một cung – arc » tương ứng 1’. Nếu lấy hai điểm A’ và B’ tương tự,
giao điểm với đường vĩ tuyến 45°, đường này cũng tương ứng với một cung 1’. Chiều
dài của cung này không phải là 1852m mà là 1852m/2 = 926m. Vì vậy, một đoạn đường
tương ứng với một cung 1’ ở Cà Mau sẽ dài hơn đoạn đường tương ứng một cung 1’ ở
Lạng Sơn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nhưng trên một mặt phẳng, hai đoạn AB và A’B’ có chiều dài
bằng nhau. »<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Để có thí dụ điển hình về cách mô tả của tôi, thử tưởng tượng
quả địa cầu là một trái cam lột vỏ, các đường kinh tuyến chia trái cam thành
nhiều múi khác nhau, mỗi múi được thành hình do hai đường kinh tuyến liền kề x°
và x°+1’.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Góc được tính là góc của trục địa cầu với mặt phẳng hai đường
kinh tuyến x° và x°+1’.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trọng tâm trong thí dụ của tôi không phải là tính kích thuớc
các cung AB và A’B’, mà muốn cho mọi người thấy hai đoạn này không bằng nhau
trên một hình cầu nhưng chúng bằng nhau trên một mặt phẳng. Đó là hệ quả
géodésique.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vẽ bản đồ để so sánh mà không tính hệ quả géodésique thì
còn đâu sự chính xác ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Điểm khác, người ta vẽ đường kinh tuyến và vĩ tuyến thẳng
chỉ trên các bản đồ thành phố (plan), các bản đồ tượng trưng. Điều tôi nói ở
đây, tất cả các bản đồ (carte) trên thế giới, trong trường hợp tương tự bàn luận
ở đây là để phân định biên giới. Không một ngoại lệ, tất cả các bản đồ đều áp dụng<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.lethist.lautre.net/img_cartes/projection_utm.jpg">cách chiếu
UTM</a></span>, theo đó các đường kinh tuyến và vĩ
tuyến không phải là đường thẳng, nó chỉ gần như là đường thẳng mà thôi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tác giả đưa ra những tính toán tìm cách bắt bẻ vài chi tiết
trong bài viết của tôi. Các phương pháp tính toán này ta có thể tìm dễ dàng
trên internet. Mục đích của tác giả như để phân bua rằng tác giả là người hiểu
biết. Nhưng việc này trễ quá phải không ? Nếu hiểu biết thì quí vị đã áp dụng
cho « công trình nghiên cứu công phu » của mình rồi !.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">6/ Một tác giả khác, tác giả<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://boxitvn.blogspot.fr/2013/09/oi-ieu-muon-noi-nhan-oc-bai-cua-ong.html">Tô
Oanh</a></span>, có bài trên Bô Xít, cũng đồng tình với
cách vẽ của các « học giả » này.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tôi cho rằng đây là sự dễ dãi quá trớn đối với một vấn đề
trọng đại, liên quan đến lãnh thổ của đất nước. Có lẽ tác giả không biết mục đích
vẽ bản đồ của nhóm Quĩ Nghiên cứu Biển Đông. Nhắc lại, mục đích của công trình
so sánh bản đồ này, theo các tác giả, là vì « dư luận đang quan tâm về vấn đề
biên giới trên bộ ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Kết quả so sánh của tác giả cho thấy VN lợi to trong việc
phân định lại biên giới với TQ. Nhưng có thật thế không ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">7/ Nếu quí vị hài lòng với cách vẽ này, không thấy có nhu cầu
cần thiết phải rút « công trình công phu » này xuống, chấp nhận những phi lý,
phi khoa học của nó, thì tôi không thể làm gì khác, ngoài việc tôn trọng quyết
định của quí vị. Tuy vậy, thái độ của quí vị cũng giải tỏa một thắc mắc từ lâu
nay của tôi. Chế độ độc tài đảng trị CSVN, sự hiện hữu của nó có thể phi lý đối
với nhiều người khác sống trong thế giới văn minh, nhưng nó lại thích hợp với
nhiều người VN. Chấp nhận một cách dễ dàng việc phi lý này thì cũng dễ dàng chấp
nhận những phi lý khác.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">- Phan Văn Song :<span class="apple-converted-space"> </span><a href="http://boxitvn.blogspot.com/2013/09/co-that-ve-vay-khong-uoc.html">Có thật
vẽ vậy không được<span style="color: black;">?</span></a><span class="apple-converted-space"> </span>(Boxitvn). Tranh luận quan chuyện bản
đồ giữa Dương Danh Huy và Phan Văn Song với Trương Nhân Tuấn. - Tô Oanh:<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.boxitvn.net/bai/19646">Đôi điều muốn nói nhân đọc bài của ông
Trương Nhân Tuấn và ông Dương Danh Huy về mốc giới trên bộ giữa Việt Nam và
Trung Quốc</a></span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">-<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2013/09/130921_russia_vietnam_china_relationship.shtml">Nga
có cần VN trong chiến lược khu vực?</a><span class="apple-converted-space"> </span></span>(BBC). . -<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.voatiengviet.com/content/chuyen-vien-my-nga-muon-tang-cuong-quan-he-manh-me-voi-viet-nam/1753923.html">Chuyên
viên Mỹ: Nga muốn tăng cường quan hệ mạnh mẽ với Việt Nam</a></span><span class="apple-converted-space"> </span>(VOA).--<span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: blue;"><a href="http://thediplomat.com/china-power/why-is-china-turning-against-the-united-nations/"><span lang="EN-GB">Why is China Turning Against the
United Nations?</span></a></span><span lang="EN-GB" style="color: blue; mso-ansi-language: EN-GB;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span class="post-timestamp"><span lang="EN-GB">vào lúc</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span class="post-timestamp"><a href="http://ttngbt.blogspot.fr/2013/09/thu-xet-tinh-can-thiet-va-bo-ich-cua.html" title="permanent link"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">22:41</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span class="post-comment-link"><a href="http://ttngbt.blogspot.com/2013/09/thu-xet-tinh-can-thiet-va-bo-ich-cua.html#disqus_thread"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">0 Comments</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span class="post-labels"><span lang="EN-GB">Nhãn:</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB"> </span></span><span class="post-labels"><span style="color: blue;"><a href="http://ttngbt.blogspot.fr/search/label/bi%C3%AAn%20gi%E1%BB%9Bi%20Vi%E1%BB%87t%20-Trung"><span lang="EN-GB">biên gi</span><span lang="EN-GB">ớ</span><span lang="EN-GB">i Vi</span><span lang="EN-GB">ệ</span><span lang="EN-GB">t -Trung</span></a></span></span><span class="post-labels"><span lang="EN-GB" style="color: blue; mso-ansi-language: EN-GB;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB" style="color: blue; mso-ansi-language: EN-GB;"> </span></span><span class="post-labels"><span style="color: blue;"><a href="http://ttngbt.blogspot.fr/search/label/Quan%20h%E1%BB%87%20VN-TQ"><span lang="EN-GB">Quan h</span><span lang="EN-GB">ệ</span><span lang="EN-GB"> VN-TQ</span></a></span></span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-5374544360389820682014-12-04T11:58:00.003-08:002014-12-04T11:58:52.569-08:00Nghệ thuật nhân sinh:quên (Giang Nhất Yến)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-T-aU5B_kN08/VIC8yyZNfWI/AAAAAAAAB6w/FSE8gjxLWJw/s1600/can-hoc-de-quen.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-T-aU5B_kN08/VIC8yyZNfWI/AAAAAAAAB6w/FSE8gjxLWJw/s1600/can-hoc-de-quen.jpg" height="552" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Một buổi tối, tôi đi thăm người bạn từng bị vu cáo hãm hại.
Lúc ăn cơm, anh nhận được một cú điện thoại, người đó muốn nói cho anh biết ai
đã hãm hại.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nhưng anh bạn tôi đã từ chối nghe. Nhìn thấy vẻ mặt ngạc
nhiên của tôi, anh nói: “Biết rồi thì sao chứ? Cuộc sống có những chuyện không
cần biết và có những thứ cần phải quên đi”.<br />
</span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Sự rộng lượng của anh khiến tôi rất cảm kích. Ðời người không phải lúc nào cũng
được như ý, muốn bản thân vui vẻ, đôi khi việc giảm áp lực cho chính mình là
điều cần thiết và cách để giảm áp lực tốt nhất chính là học cách quên, bởi
trong cuộc sống này có những thứ cần nhặt lên và bỏ xuống đúng lúc.<o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cuộc đời con người giống như một cuộc hành trình dài, không
ngừng bước đi, ven đường nhìn thấy vô vàn phong cảnh, trải qua biết bao những
gập ghềnh, nếu như đem tất cả những nơi đã đi qua, đã nhìn thấy ghi nhớ hết
trong lòng thì sẽ khiến cho bản thân mình chất chứa thêm rất nhiều gánh nặng
không cần thiết. Sự từng trải càng phong phú, áp lực càng lớn, chẳng bằng đi
một chặng đường quên một chặng đường, mãi mãi mang một hành trang gọn nhẹ trên
đường. Quá khứ đã qua, thời gian cũng không thể quay ngược trở lại, ngoài việc
ghi nhớ lấy những bài học kinh nghiệm, còn lại không cần thiết để cho lòng phải
vướng bận thêm.<br />
<br />
Sẵn sàng Quên đi là một cách cân bằng Tâm Lý, cần phải chân thành và thản nhiên
đối mặt với cuộc sống. Có một câu nói rất hay rằng:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">"Tức giận là lấy sai lầm của người khác để trừng phạt
chính mình",<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cứ mãi nhớ và không quên khuyết điểm của người khác thì
người bị tổn thương nhiều nhất chính là bản thân mình. Bởi lẽ đó, để có được
niềm vui và một cuộc sống thanh thản, ta không nên truy cứu lỗi lầm cũ của
người khác.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br />
Có rất nhiều người thích câu thơ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">"Xuân có hoa bách hợp,<br />
Thu có trăng. <br />
Hạ có gió mát,<br />
Đông có tuyết".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trong lòng không có việc gì phải phiền lo, ấy mới chính là
mùa đẹp của nhân gian. Nhớ những cái cần nhớ, quên những cái nên quên, sống một
cuộc sống cởi mở, trong lòng không vướng mắc thì cuộc sống này sẽ thật tươi
đẹp.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b>Giang Nhất Yến<o:p></o:p></b></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-64256323313088036802014-12-04T11:53:00.000-08:002014-12-04T11:53:04.937-08:00₪ Điệu nhạc trong tiếng rao hàng dưới thời Pháp thuộc đã đi vào lịch sử<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ECq688oF2jQ/VIC4euSdQxI/AAAAAAAAB2g/m5fz_xCjWgA/s1600/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ECq688oF2jQ/VIC4euSdQxI/AAAAAAAAB2g/m5fz_xCjWgA/s1600/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span dir="RTL"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b>Những tiếng rao không chỉ mang giai điệu ngọt ngào, trong
nó còn có cả hương thơm, mùi vị, màu sắc, kích thích các giác quan của chúng
ta.</b> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br />
Tiếng rao của những người bán hàng rong khiến phố phường tại các đô thị của
Việt Nam trở nên rất sinh động. Điều này cũng làm người nước ngoài cảm thấy thú
vị. Tuy vậy, hàng rào ngôn ngữ thường khiến họ không hiểu gì cả. </div>
<a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Để “giải mã” những âm thanh đặc biệt kể trên, vào năm 1929,
tác giả Pháp F. Fénis, xuất bản một cuốn sách mỏng có tựa đề “Hàng rong và
tiếng rao trên đường phố Hà Nội”. (Les marchands ambulants et les cris de la
rue à Hanoi). Cuốn sách gồm 40 trang, mô tả khá đầy đủ các loại hàng rong và
tiếng rao ở Hà Nội thông qua hình ảnh và khuông nhạc.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Những hình minh họa trong ấn bản này do các học viên Trường
Mỹ thuật Đông Dương, trong đó có Tô Ngọc Vân – sau này, trở thành họa sĩ nổi
tiếng của Việt Nam – thực hiện.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i>Dưới đây là bản scan một cuốn “Hàng rong và tiếng rao trên
đường phố Hà Nội” được lưu giữ tại một thư viện của Viện Viễn đông Bác cổ Pháp,
tại Paris.</i><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:356.25pt;
height:238.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ECq688oF2jQ/VIC4euSdQxI/AAAAAAAAB2g/m5fz_xCjWgA/s1600/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ECq688oF2jQ/VIC4euSdQxI/AAAAAAAAB2g/m5fz_xCjWgA/s1600/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Bìa cuốn "Les marchands ambulants et les cris de la
rue à Hanoi".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="14a1535a2a6b7dac_14a12ae72d31bab4_14a0d4"></a><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:311.25pt;height:207.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image003.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-02X.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HRPYLL2OYP4/VIC4elucwZI/AAAAAAAAB2Y/fV7uEEkh2Bw/s1600/REDSVN-HangrongHN-02X.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-HRPYLL2OYP4/VIC4elucwZI/AAAAAAAAB2Y/fV7uEEkh2Bw/s1600/REDSVN-HangrongHN-02X.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Lời nói đầu của tác giả F. Fénis.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:340.5pt;height:438.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-05.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mgZ-4vMYLkg/VIC4egofDII/AAAAAAAAB2k/wDDWCfg_6eo/s1600/REDSVN-HangrongHN-05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-mgZ-4vMYLkg/VIC4egofDII/AAAAAAAAB2k/wDDWCfg_6eo/s1600/REDSVN-HangrongHN-05.jpg" height="640" width="496" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Phần lớn các tiếng rao ở Hà Nội là dành cho các loại bánh
làm từ gạo. Bên cạnh đó, cũng có các món ăn dạng sợi như bún, phở, các loại hoa
quả, đồ uống v..v. Cũng có một số tiếng rao không liên quan đến việc ăn uống
như tiếng rao thu mua chậu, bát sứ vỡ, giẻ rách, sắt vụn...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1060" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:354pt;height:435pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image007.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-06.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--Xuzs_-9EUs/VIC4fclITZI/AAAAAAAAB3U/atGYllWpSN0/s1600/REDSVN-HangrongHN-06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--Xuzs_-9EUs/VIC4fclITZI/AAAAAAAAB3U/atGYllWpSN0/s1600/REDSVN-HangrongHN-06.jpg" height="640" width="520" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai giấu chén củ ở nhà ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1059" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:366pt;height:487.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image009.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-07.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0uycxqJWO_I/VIC4f6Y_yMI/AAAAAAAAB2w/uZnK63IMMmc/s1600/REDSVN-HangrongHN-07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-0uycxqJWO_I/VIC4f6Y_yMI/AAAAAAAAB2w/uZnK63IMMmc/s1600/REDSVN-HangrongHN-07.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Bánh giò, bánh dày".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1057" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:363pt;height:496.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image011.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-08.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZjbdGGWHRY8/VIC4geQfWjI/AAAAAAAAB20/Sp0k-Z4iM-4/s1600/REDSVN-HangrongHN-08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZjbdGGWHRY8/VIC4geQfWjI/AAAAAAAAB20/Sp0k-Z4iM-4/s1600/REDSVN-HangrongHN-08.jpg" height="640" width="466" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Se cấu se cấu" (kem vani).<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1058" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:305.25pt;height:369pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image013.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-09.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--eAa4JELFUo/VIC4gRwrbRI/AAAAAAAAB3A/Fcf-Ktmf64k/s1600/REDSVN-HangrongHN-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--eAa4JELFUo/VIC4gRwrbRI/AAAAAAAAB3A/Fcf-Ktmf64k/s1600/REDSVN-HangrongHN-09.jpg" height="640" width="530" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai bánh chưng, bánh cốm ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:351.75pt;height:7in'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image015.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-10.jpg?t=1337095630"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-exqFHByvkAU/VIC4hFbI3oI/AAAAAAAAB3E/dbtm1A5YLNA/s1600/REDSVN-HangrongHN-10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-exqFHByvkAU/VIC4hFbI3oI/AAAAAAAAB3E/dbtm1A5YLNA/s1600/REDSVN-HangrongHN-10.jpg" height="640" width="446" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Gánh hàng phở tàu.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:342pt;height:470.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image017.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-11.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1AeVURCbh5k/VIC4hfjCiQI/AAAAAAAAB3Q/eTKcIH2Jsto/s1600/REDSVN-HangrongHN-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1AeVURCbh5k/VIC4hfjCiQI/AAAAAAAAB3Q/eTKcIH2Jsto/s1600/REDSVN-HangrongHN-11.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Gánh hàng phở tàu .<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1056" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:222.75pt;height:313.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image019.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-12.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Yo48cUkHbPI/VIC4hzUxD3I/AAAAAAAAB3c/C33IjGUzMaE/s1600/REDSVN-HangrongHN-12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Yo48cUkHbPI/VIC4hzUxD3I/AAAAAAAAB3c/C33IjGUzMaE/s1600/REDSVN-HangrongHN-12.jpg" height="640" width="454" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Chum chậu bát sứ vỡ hàn không".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1055" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:319.5pt;height:441pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image021.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-13.jpg?t=1337095634"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GvnIvfRDE7E/VIC4iI2PnAI/AAAAAAAAB3Y/-OrJvTjdtqk/s1600/REDSVN-HangrongHN-13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-GvnIvfRDE7E/VIC4iI2PnAI/AAAAAAAAB3Y/-OrJvTjdtqk/s1600/REDSVN-HangrongHN-13.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai giẻ rách sắt vụn bán không nào".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1054" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:244.5pt;height:328.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image023.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-14.jpg?t=1337095644"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-oGbrBy7n5qg/VIC4iwO5TBI/AAAAAAAAB3o/xwb0_LYbTzk/s1600/REDSVN-HangrongHN-14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-oGbrBy7n5qg/VIC4iwO5TBI/AAAAAAAAB3o/xwb0_LYbTzk/s1600/REDSVN-HangrongHN-14.jpg" height="640" width="476" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Những người bán hàng rong tụ tập ở khu vực bờ hồ Hoàn Kiếm.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1053" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:298.5pt;height:397.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image025.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-15.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YE7zSsu7jjs/VIC4jGaLvmI/AAAAAAAAB3w/EwEYRGForUs/s1600/REDSVN-HangrongHN-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-YE7zSsu7jjs/VIC4jGaLvmI/AAAAAAAAB3w/EwEYRGForUs/s1600/REDSVN-HangrongHN-15.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1052" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:338.25pt;height:447pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image027.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-16.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai bánh Tây ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fb_oDTXEXJY/VIC4ja0R5jI/AAAAAAAAB34/cC3E409Y3xM/s1600/REDSVN-HangrongHN-16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-fb_oDTXEXJY/VIC4ja0R5jI/AAAAAAAAB34/cC3E409Y3xM/s1600/REDSVN-HangrongHN-16.jpg" height="640" width="482" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1051" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:324.75pt;height:429pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image029.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-17.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Nước vối nóng ăn thuốc không".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1049" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:293.25pt;height:427.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image031.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-18.jpg?t=1337095654"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-CHlboDPxK2U/VIC4kjFZh6I/AAAAAAAAB4U/2OQM5NFzrig/s1600/REDSVN-HangrongHN-17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-CHlboDPxK2U/VIC4kjFZh6I/AAAAAAAAB4U/2OQM5NFzrig/s1600/REDSVN-HangrongHN-17.jpg" height="640" width="482" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai mua ngô rang hạt dẻ ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1050" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:349.5pt;height:491.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image033.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-19.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-In6seiHy26M/VIC4k4XMtSI/AAAAAAAAB5w/xhu74grlj5Q/s1600/REDSVN-HangrongHN-18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-In6seiHy26M/VIC4k4XMtSI/AAAAAAAAB5w/xhu74grlj5Q/s1600/REDSVN-HangrongHN-18.jpg" height="640" width="438" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1048" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:255.75pt;height:328.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image035.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-20.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vAnplXDLPM0/VIC4k9OS1_I/AAAAAAAAB4M/oTRZ8AlB23Q/s1600/REDSVN-HangrongHN-19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-vAnplXDLPM0/VIC4k9OS1_I/AAAAAAAAB4M/oTRZ8AlB23Q/s1600/REDSVN-HangrongHN-19.jpg" height="640" width="454" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1047" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:284.25pt;height:366pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image037.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-21.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1UAo2lk8_zA/VIC4lq1ojbI/AAAAAAAAB5E/Z1GaKDzTACs/s1600/REDSVN-HangrongHN-20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1UAo2lk8_zA/VIC4lq1ojbI/AAAAAAAAB5E/Z1GaKDzTACs/s1600/REDSVN-HangrongHN-20.jpg" height="640" width="496" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai bánh cuốn ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1046" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:348.75pt;height:487.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image039.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-22.jpg?t=1337095666"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-O6GtxnnHpu8/VIC4l4GlM2I/AAAAAAAAB4g/Dd3AxfFTYTM/s1600/REDSVN-HangrongHN-21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-O6GtxnnHpu8/VIC4l4GlM2I/AAAAAAAAB4g/Dd3AxfFTYTM/s1600/REDSVN-HangrongHN-21.jpg" height="640" width="496" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai cháo đậu xanh ra mua". 'Ai cháo đậu xanh chè
đậu đen ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1045" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:336pt;height:441pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image041.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-23.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aXytt66hHp4/VIC4mRd9X2I/AAAAAAAAB4o/Uiq_jC-Qkss/s1600/REDSVN-HangrongHN-22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-aXytt66hHp4/VIC4mRd9X2I/AAAAAAAAB4o/Uiq_jC-Qkss/s1600/REDSVN-HangrongHN-22.jpg" height="640" width="456" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Le bánh cuốn".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1044" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:267.75pt;height:378pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image043.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-24.jpg?t=1337095669"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gQrmx4_CNeM/VIC4mSk9IvI/AAAAAAAAB4k/OluRjaTbkW8/s1600/REDSVN-HangrongHN-23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-gQrmx4_CNeM/VIC4mSk9IvI/AAAAAAAAB4k/OluRjaTbkW8/s1600/REDSVN-HangrongHN-23.jpg" height="640" width="488" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai mua bánh vừng không".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1043" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:324.75pt;height:459.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image045.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-25.jpg?t=1337095673"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sCqRyNKGbBw/VIC4m_Xfp-I/AAAAAAAAB4s/aXnq_xZ0LkE/s1600/REDSVN-HangrongHN-24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-sCqRyNKGbBw/VIC4m_Xfp-I/AAAAAAAAB4s/aXnq_xZ0LkE/s1600/REDSVN-HangrongHN-24.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1042" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:246.75pt;height:339pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image047.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-26.jpg?t=1337095678"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></b><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-66975pqVC2I/VIC4nuJyQAI/AAAAAAAAB5Y/DH_X20_ijgU/s1600/REDSVN-HangrongHN-25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-66975pqVC2I/VIC4nuJyQAI/AAAAAAAAB5Y/DH_X20_ijgU/s1600/REDSVN-HangrongHN-25.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Bánh giò bánh giày".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1041" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:305.25pt;height:405.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image049.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-27.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-xWwUgfOb3vA/VIC4n9V-Z6I/AAAAAAAAB48/zumcXhO0-RQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-xWwUgfOb3vA/VIC4n9V-Z6I/AAAAAAAAB48/zumcXhO0-RQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-26.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Chè hạt sen.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1040" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:303.75pt;height:426pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image051.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-28.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LxRG7bdCX6A/VIC4oMfkITI/AAAAAAAAB5Q/qO3-ayp87nQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-LxRG7bdCX6A/VIC4oMfkITI/AAAAAAAAB5Q/qO3-ayp87nQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-27.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai mía ra mua"<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1039" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:309.75pt;height:458.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image053.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-29.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-I1LC1pfUuOw/VIC4opXvzfI/AAAAAAAAB5M/oBSLHcCnUb0/s1600/REDSVN-HangrongHN-28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-I1LC1pfUuOw/VIC4opXvzfI/AAAAAAAAB5M/oBSLHcCnUb0/s1600/REDSVN-HangrongHN-28.jpg" height="640" width="456" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Ai bánh Tây ra mua.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1038" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:306.75pt;height:423pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image055.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-30.jpg?t=1337104569"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-sTFMiHgGFNI/VIC4o1XU52I/AAAAAAAAB5o/j9QBgD3Y_Hk/s1600/REDSVN-HangrongHN-29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-sTFMiHgGFNI/VIC4o1XU52I/AAAAAAAAB5o/j9QBgD3Y_Hk/s1600/REDSVN-HangrongHN-29.jpg" height="640" width="432" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1037" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:327pt;height:454.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image057.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-31.jpg?t=1337095694"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-5-9ifyXmia4/VIC4paBRHMI/AAAAAAAAB5c/LLrrwIk4SEc/s1600/REDSVN-HangrongHN-30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-5-9ifyXmia4/VIC4paBRHMI/AAAAAAAAB5c/LLrrwIk4SEc/s1600/REDSVN-HangrongHN-30.jpg" height="640" width="462" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai có chai cốc vỡ bán không".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1036" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:338.25pt;height:448.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image059.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-32.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0W2k6CAyLXs/VIC4puq0gjI/AAAAAAAAB5g/lYcLCg3fuB8/s1600/REDSVN-HangrongHN-31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0W2k6CAyLXs/VIC4puq0gjI/AAAAAAAAB5g/lYcLCg3fuB8/s1600/REDSVN-HangrongHN-31.jpg" height="640" width="460" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai kẹo vừng kẹo lạc kẹo bột trạm ô mai ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:328.5pt;height:459pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image061.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-35.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-M7Bww0h2qQ8/VIC4qQd9exI/AAAAAAAAB54/EpHeD_uTJRU/s1600/REDSVN-HangrongHN-32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-M7Bww0h2qQ8/VIC4qQd9exI/AAAAAAAAB54/EpHeD_uTJRU/s1600/REDSVN-HangrongHN-32.jpg" height="640" width="482" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Lời giới thiệu về các món ăn ở trên.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:293.25pt;height:393pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image063.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-33.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mgGg41lXDAo/VIC4qnSVgFI/AAAAAAAAB50/O2jrMwRN8dQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-33.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-mgGg41lXDAo/VIC4qnSVgFI/AAAAAAAAB50/O2jrMwRN8dQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-33.jpg" height="640" width="476" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai lạc rang ra mua".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:291pt;height:420pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image065.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-34.jpg?t=1337095705"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-c67tpgtHldY/VIC4rB9WNzI/AAAAAAAAB6A/Hb4YcW7e_pQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-34.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-c67tpgtHldY/VIC4rB9WNzI/AAAAAAAAB6A/Hb4YcW7e_pQ/s1600/REDSVN-HangrongHN-34.jpg" height="640" width="442" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"Ai nem sốt mua". "Ai nem mua đi".<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:280.5pt;height:387pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image067.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-36.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-37tt4PxO66Q/VIC4rSkdSVI/AAAAAAAAB6U/RO57G8y93Yo/s1600/REDSVN-HangrongHN-35.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-37tt4PxO66Q/VIC4rSkdSVI/AAAAAAAAB6U/RO57G8y93Yo/s1600/REDSVN-HangrongHN-35.jpg" height="640" width="458" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
"<st1:personname productid="Trung B">Trung B</st1:personname>ắc,
Thực Nghiệp, Khai Hoá" (tên của 3 tờ báo thời thuộc địa).<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:307.5pt;height:423pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image069.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-37.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SoFBUGuHO9o/VIC4sHSTElI/AAAAAAAAB6g/O0m6SXy5BJo/s1600/REDSVN-HangrongHN-36.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-SoFBUGuHO9o/VIC4sHSTElI/AAAAAAAAB6g/O0m6SXy5BJo/s1600/REDSVN-HangrongHN-36.jpg" height="640" width="464" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_e52HMdxSsA/VIC4spHMwrI/AAAAAAAAB6Y/0MeKhRGacPc/s1600/REDSVN-HangrongHN-37.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_e52HMdxSsA/VIC4spHMwrI/AAAAAAAAB6Y/0MeKhRGacPc/s1600/REDSVN-HangrongHN-37.jpg" height="640" width="464" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-nkJq6qiSYOU/VIC4slHIv4I/AAAAAAAAB6c/ASI7OCdEZQM/s1600/REDSVN-HangrongHN-38.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-nkJq6qiSYOU/VIC4slHIv4I/AAAAAAAAB6c/ASI7OCdEZQM/s1600/REDSVN-HangrongHN-38.jpg" height="640" width="478" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:225pt;height:300pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image071.jpg"
o:href="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-38.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-51910048980388290062014-12-04T11:35:00.003-08:002014-12-04T11:35:56.076-08:00₪ Xin chuyển những tấm hình lịch sử<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9lbE6pnF3yM/VIC2c_4F1nI/AAAAAAAAB0o/A5eEAawfdk8/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-9lbE6pnF3yM/VIC2c_4F1nI/AAAAAAAAB0o/A5eEAawfdk8/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B001.jpg" height="348" width="640" /></a></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Trong số khoảng 100 000 quân nhân VN được đưa
sang phục vụ tại Pháp và Trung Đông nhân Đệ 1 Thế Chiến 1914-1918, 10
000 đã chết và được chôn cất trong các nghĩa địa Quân đội
trên đất Pháp. Từ 13 năm nay, cứ đến ngày 2 tháng 11 mỗi năm, tại
Carré Militaire của nghĩa <st1:personname productid="trang Nogent-sur">trang Nogent-sur</st1:personname>-Marne, nơi có để hài cốt 300 người này, cựu quân nhân
chúng tôi vần làm lễ tưởng niệm 300 000 liệt sĩ QLVNCH, và vẫn có một lời cầu
nguyện cho những người VN chết xa quê nhà trong Đệ1Thế Chiến. Quý vị cứ
thử nghĩ trong số những người này, làm gì không có người họ hàng xa gần với
chúng ta... HCLân</div>
<a name='more'></a> <o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
TB Hình đài tưởng niệm QLVNCH tại Nogent-sur-Marne<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Nhân kỷ niệm 100 năm ngày Thế Chiến Thứ Nhất, 1914-1918.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Xem lại những hình ảnh của người lính VN tham chiến nơi<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
đất khách quê người trong hàng ngũ Quân Đội Pháp.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
HN<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
PS. Trong số những người lính An Nam này có ông nội của
mình.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Hình ảnh binh lính người Việt trong Thế chiến I<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
01/08/2014<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:239.25pt;
height:130.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/zoom/660_360/2014/2-1406948752104-0-0-316-620-crop-1406948906098.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KP31jNdO9_w/VIC2dPeoWQI/AAAAAAAAB0s/RGkfkZ-SZ7M/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-KP31jNdO9_w/VIC2dPeoWQI/AAAAAAAAB0s/RGkfkZ-SZ7M/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B005.jpg" height="358" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày mở màn Thế chiến I, xem lại
một số hình ảnh về binh lính người Việt tham chiến trong thành phần Quân đội
Pháp.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Khi Pháp thực hiện việc xâm lăng và cai trị Việt Nam
(khi đó họ gọi là An Nam), để bình định thêm các thuộc địa và gây chiến với
nhiều quốc gia khác, lực lượng binh lính người Việt được chiêu mộ để phục vụ
cho mục đích chiến tranh này, dấu chân của họ đã in khắp các chiến trường Âu Phi.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:417.75pt;height:151.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image003.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/1-1406948752097/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-P25ar34EiE8/VIC2dMCc98I/AAAAAAAAB00/6E2SY8HCDjQ/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-P25ar34EiE8/VIC2dMCc98I/AAAAAAAAB00/6E2SY8HCDjQ/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B003.jpg" height="232" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Tại cảng Lyon - Pháp, những binh lính người Việt đầu tiên
đặt chân lên đất Pháp để rồi từ đó ngang dọc khắp các chiến trường, chiến đấu
tại những nơi họ chưa hề biết tới</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Năm 1915, những người lính An Nam cập cảng Marseille cùng
lính Pháp tham gia Chiến tranh thế giới thứ I (WW1)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:266.25pt;height:176.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image007.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/3-1406948752108/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-UaNdVteCGSQ/VIC2dzReQqI/AAAAAAAAB1Q/bY7pmPd1ciM/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-UaNdVteCGSQ/VIC2dzReQqI/AAAAAAAAB1Q/bY7pmPd1ciM/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B007.jpg" height="422" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Lính An Nam tại Saint-Raphael, đây là những người lính
thiện chiến nhất trong chế độ bảo hộ Pháp đang trên đường ra mặt trận<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:210pt;height:135.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image009.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/4-1406948752112/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-drtaR88Aw8M/VIC2eFmSeTI/AAAAAAAAB08/P3SOEvwXU28/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-drtaR88Aw8M/VIC2eFmSeTI/AAAAAAAAB08/P3SOEvwXU28/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B009.jpg" height="414" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Năm 1916, lính An Nam nghỉ chân trong lúc đóng quân cạnh
Ypres- Bỉ<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:222pt;height:245.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image011.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/5-1406948752118/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Jhh03WSr6bc/VIC2eSNk21I/AAAAAAAAB1M/bHtYLUY8ONA/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Jhh03WSr6bc/VIC2eSNk21I/AAAAAAAAB1M/bHtYLUY8ONA/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B011.jpg" height="640" width="578" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Người Pháp dùng rất nhiều lính Việt tại chiến trường Ypres<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:325.5pt;height:455.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image013.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/6-1406949470791/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Fngvh-7Stqo/VIC2fP9MpJI/AAAAAAAAB1U/P56WIH2p8r4/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Fngvh-7Stqo/VIC2fP9MpJI/AAAAAAAAB1U/P56WIH2p8r4/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B015.jpg" height="464" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Năm 1914 - 1918 tại mặt
trận sông Marne, binh lính An Nam trong các chiến hào<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:261pt;height:189.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image015.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:thumb_w/640/2014/7-1406948752125/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-c4iATFF8AcM/VIC2f_UE5KI/AAAAAAAAB1Y/q2LE6chAYXA/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-c4iATFF8AcM/VIC2f_UE5KI/AAAAAAAAB1Y/q2LE6chAYXA/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B017.jpg" height="402" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Năm 1916, lính An Nam tại chiến trường Hy Lạp xa xôi<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:306pt;height:192.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image017.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/8-1406948752129/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Dojc97g0Uz0/VIC2gfMcUgI/AAAAAAAAB1o/95F7bJkRT08/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Dojc97g0Uz0/VIC2gfMcUgI/AAAAAAAAB1o/95F7bJkRT08/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B019.jpg" height="454" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Văn hóa Việt vẫn được những người lính mang theo tới tận
trời Âu<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1036" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:306pt;height:216.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image019.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/9-1406948752134/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-acCyKDgbhIs/VIC2gir6DuI/AAAAAAAAB1k/bSKTtWWKEi4/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-acCyKDgbhIs/VIC2gir6DuI/AAAAAAAAB1k/bSKTtWWKEi4/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B021.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Một hình ảnh rất thuần Việt : hút thuốc Lào<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:297pt;height:222.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image021.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/11-1406948752142/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3v_DWoHyX9o/VIC2hta4pgI/AAAAAAAAB10/sjVmcg9FMbo/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3v_DWoHyX9o/VIC2hta4pgI/AAAAAAAAB10/sjVmcg9FMbo/s1600/linh%2Bkho%2Bxanh%2B023.jpg" height="454" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Nghĩa trang dành cho binh lính Đông Dương tại Gironde, nơi
những người con đất Việt yên nghỉ<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75"
alt="alt" style='width:351pt;height:249pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image023.jpg"
o:href="http://sohanews2.vcmedia.vn/k:2014/12-1406948752147/anh-cuc-hiem-ve-binh-linh-nguoi-viet-trong-the-chien-i.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-15833336880948311582014-12-04T11:27:00.001-08:002014-12-04T11:27:11.900-08:00Đám cưới truyền thống của công chúa Nhật Bản<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2RKc9hVSJ3A/VIC06YVanyI/AAAAAAAABzk/OUK8K7n8cls/s1600/Nhat%2BBan%2B001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2RKc9hVSJ3A/VIC06YVanyI/AAAAAAAABzk/OUK8K7n8cls/s1600/Nhat%2BBan%2B001.jpg" height="432" width="640" /></a></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Trong trang phục truyền thống, Công chúa Noriko hồi hộp và
hanh phúc bước đi cùng chồng là một giáo sĩ tới làm lễ ở đền.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Hôm 2/10, Công chúa Noriko tới chào tạm biệt Nhật hoàng
Akihito và Hoàng hậu Michiko trước khi làm đám cưới với một thường dân. Noriko
là con gái thứ hai của em họ Nhật hoàng Akihito, Hoàng thân Takamado quá cố. Từ
bỏ địa vị hoàng gia, Công chúa Noriko kết hôn cùng con trai cả của người đứng
đầu ngôi đền lớn Izumo Taisha ở tỉnh Shimane hôm 5/10.</div>
<a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-u2ejXRWDKqI/VIC06eTixmI/AAAAAAAABz8/onfgnFmHJjM/s1600/Nhat%2BBan%2B003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-u2ejXRWDKqI/VIC06eTixmI/AAAAAAAABz8/onfgnFmHJjM/s1600/Nhat%2BBan%2B003.jpg" height="432" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:390.75pt;height:264.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image003.jpg"
o:href="http://l.f31.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-1-1412651334_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Đám cưới của Công chúa Noriko và giáo sĩ Kunimaro Senge tổ
chức theo nghi thức truyền thống tại ngôi đền nơi gia đình chú rể đã phụ trách
các nghi lễ ở đây suốt nhiều thế hệ. Gia tộc Senge quen biết với vợ chồng Hoàng
thân Takamado từ trước khi ông đột ngột qua đời năm 2002.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Trong ảnh, Công chúa Noriko cùng chồng mặc trang phục
truyền thống trong hôn lễ. Đôi vợ chồng mới cưới này cách nhau 15 tuổi. Công
chúa Noriko mới 26 tuổi, còn chồng cô, Kunimaro Senge, đã 41 tuổi.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DdAPcYlTyh8/VIC06sE25MI/AAAAAAAABzw/cVSxjxXBSLQ/s1600/Nhat%2BBan%2B005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-DdAPcYlTyh8/VIC06sE25MI/AAAAAAAABzw/cVSxjxXBSLQ/s1600/Nhat%2BBan%2B005.jpg" height="430" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:390.75pt;height:263.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.jpg"
o:href="http://l.f29.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-2-1412651334_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Tại buổi lễ, 21 thành viên, trong đó có mẹ của công chúa,
chị gái, em gái cùng bố mẹ chú rể và người thân hai bên đã tới dự. Có khoảng
300 người, gồm bạn bè của cô dâu, chú rể, được mời đến đám cưới ở thành phố
Matsue, tỉnh Shimane, hôm qua. Thủ tướng Shinzo Abe sẽ cùng các quan khách dự
tiệc tối được tổ chức trong một khách sạn ở Tokyo vào ngày 8/10.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6cv-9Gg0KAo/VIC07pXOSGI/AAAAAAAAB0E/6wL6MQfee7k/s1600/Nhat%2BBan%2B007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6cv-9Gg0KAo/VIC07pXOSGI/AAAAAAAAB0E/6wL6MQfee7k/s1600/Nhat%2BBan%2B007.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:381.75pt;height:255pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image007.jpg"
o:href="http://l.f30.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-3-1412651334_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Khoảng 2.200 người dân Nhật Bản đã đứng đợi sẵn ở đền để
chúc mừng đám cưới của công chúa. Bà Atsuko Sugiyama, 66 tuổi ở tỉnh Shizuoka,
cho hay cô dâu, chú rể là một "cặp đôi hoàn hảo" và cố Hoàng thân
Takamado chắc sẽ rất vui mừng về đám cưới của các con.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6cv-9Gg0KAo/VIC07pXOSGI/AAAAAAAAB0E/6wL6MQfee7k/s1600/Nhat%2BBan%2B007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6cv-9Gg0KAo/VIC07pXOSGI/AAAAAAAAB0E/6wL6MQfee7k/s1600/Nhat%2BBan%2B007.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-_LICGZ8f-OI/VIC074eSrTI/AAAAAAAAB0A/OBdjiZ1p2Jw/s1600/Nhat%2BBan%2B009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-_LICGZ8f-OI/VIC074eSrTI/AAAAAAAAB0A/OBdjiZ1p2Jw/s1600/Nhat%2BBan%2B009.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:363.75pt;height:241.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image009.jpg"
o:href="http://l.f29.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-4-1412651334_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Đây là đám cưới đầu tiên của một thành viên hoàng gia Nhật
kể từ năm 2005, khi Công chúa Sayako kết hôn với một quan chức chính quyền
Tokyo.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Sau lễ cưới, chú rể Senge nói với các phóng viên: "Tôi
đã rất lo lắng vì có một cơn bão đang tràn về, và giờ thì yên tâm khi đám cưới
đã diễn ra suôn sẻ".<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-PMmqJMgTAG4/VIC08l7c9sI/AAAAAAAAB0c/ALsIchm2HZo/s1600/Nhat%2BBan%2B011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-PMmqJMgTAG4/VIC08l7c9sI/AAAAAAAAB0c/ALsIchm2HZo/s1600/Nhat%2BBan%2B011.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:381.75pt;height:255.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image011.jpg"
o:href="http://l.f30.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-5-1412651335_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Công chúa Noriko, từ giờ được gọi là Noriko Senge theo họ
chồng, sẽ bắt đầu một cuộc sống mới trong ngôi nhà gần đền cùng chồng, bố mẹ và
em chồng. Cô cũng sẽ giúp gia đình chồng chuẩn bị các nghi lễ và sự kiện lễ
hội.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-D4D9bCYLalA/VIC09LqE4FI/AAAAAAAAB0Q/NxW7FcSLOFU/s1600/Nhat%2BBan%2B013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-D4D9bCYLalA/VIC09LqE4FI/AAAAAAAAB0Q/NxW7FcSLOFU/s1600/Nhat%2BBan%2B013.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:345.75pt;height:232.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image013.jpg"
o:href="http://l.f32.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-6-1412651335_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Công chúa cho biết cô gặp anh Senge lần đầu vào tháng
4/2007, khi đến thăm đền cùng mẹ. Họ sau đó trở nên thân thiết thông qua hoạt
động chăm sóc cây cối và ngắm chim, một sở thích chung của hai gia đình. Khi
ấy, cô vẫn đang là sinh viên của Đại học Gakushuin.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bXoTqLGrK2c/VIC09fTSivI/AAAAAAAAB0U/Bn1dFZTcEak/s1600/Nhat%2BBan%2B015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-bXoTqLGrK2c/VIC09fTSivI/AAAAAAAAB0U/Bn1dFZTcEak/s1600/Nhat%2BBan%2B015.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:336.75pt;height:225.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image015.jpg"
o:href="http://l.f31.img.vnecdn.net/2014/10/07/cong-chua-7-1412651335_660x0.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222;"> </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Chồng của công chúa trở thành giáo sĩ tại các ngôi đền ở
Tokyo và Kyoto sau khi tốt nghiệp Đại học Kokugakuin. Anh là phụ tá cho bố ở
đền Izumo từ năm 2005.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
Trong ảnh, công chúa và chồng cúi đầu trước hai hình nộm
đầu sư tử bằng gỗ. Nghi lễ này được xem là giúp đôi vợ chồng trẻ có một năm
khỏe mạnh và may mắn.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt;"> (Ảnh: <i>Wall Street Journal</i>)</span></div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-38242444643325304632014-11-19T13:01:00.003-08:002014-11-19T13:01:42.377-08:00Tục lệ "coong trình" của người Dao Đỏ ở Sa Pa.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-s_HJfNFTmO4/VG0DvQwYefI/AAAAAAAABwo/yFPZa3JIl6Y/s1600/Tuc%2Ble%2B001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-s_HJfNFTmO4/VG0DvQwYefI/AAAAAAAABwo/yFPZa3JIl6Y/s1600/Tuc%2Ble%2B001.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tại Sa Pa, người Dao Đỏ có dân số đứng thứ hai sau
người H’Mông (Hơ Mông, còn gọi là người Mông). Họ có nguồn gốc từ Vân
Nam- <st1:personname productid="Trung Qu">Trung
Qu</st1:personname>ốc, và là một bộ phận nhỏ
của tộc người Dao di cư vào Việt Nam từ thế kỷ XIII đến những năm 1940 của thế
kỷ trước. Họ sống tập trung đông nhất ở các xã Tả Phìn, Nậm Cang, Thanh Kim,
Suối Thầu, <st1:personname productid="Trung Ch">Trung
Ch</st1:personname>ải…</span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:194.25pt;height:132.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image003.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/cc8460bc2cad4f34a092858c008cd466.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2VwE8Zr9KL0/VG0DwIKaXbI/AAAAAAAABww/zRc02h-ZUzs/s1600/Tuc%2Ble%2B002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2VwE8Zr9KL0/VG0DwIKaXbI/AAAAAAAABww/zRc02h-ZUzs/s1600/Tuc%2Ble%2B002.jpg" height="436" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Theo các nhà nghiên cứu thì người Dao có quan hệ mật thiết
với người H’Mông. Trước đây, hai nhóm này được cho là có cùng nguồn gốc, nhưng
sau khi thiên cư từ <st1:personname productid="Trung Hoa">Trung Hoa</st1:personname>
vào Việt Nam thì hai cộng đồng này đã hình thành những đặc điểm khác nhau. Ngày
nay, đến Sa Pa chúng ta có thể nhận ra sự khác biệt giữa người Dao và ngươi Hơ
Mông về hình dáng, trang phục, cách sinh hoạt v.v…, nhưng họ vẫn chung sống tại
cùng một vùng núi mặc dầu nơi cao nơi thấp khác nhau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nếu người H’Mông thường chọn những nơi núi cao để ở thì
người Dao lại chọn thung lũng hoặc lưng chừng núi ở để tỉa ngô, trồng lúa và
thảo quả. Các lái buôn thường đến tận nhà thu mua, mang bán sang <st1:personname productid="Trung Qu">Trung Qu</st1:personname>ốc nên cuộc sống của họ cũng khá. Nhiều nhà có xe máy,
tivi, thậm chí là cả xe hơi, máy kéo dùng trong nông nghiệp.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:182.25pt;height:266.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/7792e6a735594261831a74605821a82d.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1AhsK6HMz3A/VG0DvqD9f5I/AAAAAAAABws/F-hKZD4ZpyI/s1600/Tuc%2Ble%2B003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1AhsK6HMz3A/VG0DvqD9f5I/AAAAAAAABws/F-hKZD4ZpyI/s1600/Tuc%2Ble%2B003.jpg" height="640" width="438" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tộc người Dao có nhiều nhóm, nhưng sinh sống ở Sa Pa chủ
yếu là người Dao Đỏ, bởi phụ nữ thường quấn khăn đỏ hay đội mũ đỏ, áo màu xanh
đen nhưng có nhiều hoa văn đỏ và trắng ở cổ, ở vạt áo và tà áo. Trang phục của
họ được xem là đẹp nhất ở Sa Pa. Phụ nữ Dao Đỏ còn có tục tỉa bớt chân mày và
tóc phía trên trán cho đẹp. Họ cũng có chữ viết riêng dựa theo chữ Hán cổ gọi
là chữ Nôm Dao, nhưng loại chữ này - nay chỉ người cao tuổi mới đọc, hiểu và
viết được. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Dao có tín ngưỡng rằng loài chó là tổ tiên của họ nên
chó luôn luôn được quý trọng. Ngoài ra, đàn ông chỉ được coi là trưởng thành
sau khi đã chịu lễ cấp bằng sắc của nơi thờ cúng. Họ cũng có các tục lệ khác
như gia đình nào đang nấu rượu thì cắm một cành cây trước cửa, không cho người
lạ vào vì quan niệm rằng hễ có người lạ vào là rượu sẽ chua và khê. Khi thấy có
dấu hiệu cắm lá trước cửa nhà người Dao, người ta kiêng không vào. Trong gia
đình có phụ nữ sinh nở cũng cắm cành lá trước cửa không cho người lạ vào, sợ
đứa trẻ mới sinh sẽ khóc nhiều.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:194.25pt;height:159.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image007.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/96a39a4cdda04028b16d61300874f474.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bbiszZ4Ybmo/VG0Dwkk6AWI/AAAAAAAABw4/dXsQDJe5TU0/s1600/Tuc%2Ble%2B004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-bbiszZ4Ybmo/VG0Dwkk6AWI/AAAAAAAABw4/dXsQDJe5TU0/s1600/Tuc%2Ble%2B004.jpg" height="524" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Họ có tục lệ kiêng sờ đầu trẻ con. Khi cắt tóc, cạo
đầu cho trẻ họ để một chỏm tóc ở đỉnh đầu vì cho rằng đó là nơi trú ngụ của hồn
vía con người, để chỏm tóc như vậy trẻ sẽ không bị ốm đau. Họ cũng quan
niệm là nam và nữ khi chưa kết hôn thì không được chụp hình chung. Khách du
lịch muốn chụp tốt nhất là hỏi trước họ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Mỗi năm người Dao cũng có những lễ hội đặc biệt như: “Hội
tết, nhảy múa” tổ chức vào ngày Mồng một và Mồng hai tháng Giêng; “Hát hội giao
duyên” vào ngày Mồng mười tháng Giêng ở bản Tả Phìn, cách thị trấn Sa Pa khoảng
12km. Bản này nổi tiếng với các loại thổ cẩm đủ màu sắc và kiểu dáng do bàn tay
khéo léo của phụ nữ H’Mông hoặc phụ nữ Dao tạo nên. Đặc biệt, họ có bài thuốc
tắm bằng lá cây rừng của tổ tiên người Dao Đỏ truyền lại đến ngày nay, rất tốt
cho du khách đi đường xa mệt mỏi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2- Thiếu nữ Dao Đỏ thoải mái ngủ với người lạ .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Dao Đỏ không coi quan hệ “không phải vợ chồng” là vô
đạo đức. Chuyện đó có tên gọi là “coong trình”, thậm chí càng “coong trình”
với nhiều đàn ông thì càng tốt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bản Tân Phong ở tỉnh Lào Cai là nơi có nhiều người Dao Đỏ
sinh sống. Cách đây ít lâu, một sinh viên tốt nghiệp ngành Nông
Lâm hỏn hai mươi tuổi, mới ra trường.. được cử về phụ trách kiểm lâm tại
địa phương nên chưa hiểu gì về phong tục tập quán của người Dao Đỏ. Tới cơ sở,
cậu được giới thiệu tạm thời ăn ngủ tại nhà ông trưởng bản. Đêm ấy, sau khi chủ
nhà mổ gà, mời cán bộ kiểm lâm một chầu rượu say, cậu lăn ra ngủ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chừng nửa đêm, có hai cô gái tuổi độ 17-18 đến bên giường
kéo áo cậu lôi dậy. Cậu chưa hiểu ra sao thì các cô thì thầm vào lỗ tai cậu:
“Cán bộ ra rừng ngủ với chúng tao đi. Chúng tao thích cán bộ mà. Dậy đi ra rừng
‘coong trình’…”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cậu kiểm lâm cố rụt đầu vào trong chăn thì hai cô gái càng
lôi cậu mạnh hơn khiến cậu vô cùng sợ hãi. Trước khi lên vùng thượng du, người
ta đã kể với cậu chuyện ma cà rồng hút máu người. Ma cà rồng hiện hình qua các
cô gái xinh đẹp, đêm đêm đi tới các ngôi nhà, chờ thiên hạ ngủ say rồi cắn vào
cổ, hút máu người đang ngủ. Ai bị ma cà rồng hút máu thì da vàng bủng vì mất
máu rồi chết.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trong ánh lửa từ lò nấu cám lợn và ngọn đèn đốt bằng mỡ
trâu đặt trên giá của chiếc cột giữa nhà hắt tới, gương mặt hai <st1:personname productid="c g£i Dao">cô gái Dao</st1:personname> đẹp hoang dại, rực rỡ như hai đóa hoa rừng, cậu sợ quá hét
lên. Nghe tiếng kêu, ông trưởng bản trở dậy. Thấy hai cô gái, ông bật cười nói
gì đó với họ, họ cười rồi bỏ đi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sáng hôm sau, ông trưởng bản giải thích về tục “coong
trình” của người Dao Đỏ cho cậu nghe rồi cười bảo cậu: “Mấy đứa con gái nó
thích thanh niên miền xuôi nên muốn kéo cán bộ ra rừng ngủ với tụi nó đấy mà”.
Cậu kiểm lâm trẻ tuổi bấy giờ mới tiếc hùi hụi !<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tháng 3 năm sau, hạt kiểm lâm phối hợp với chính quyền địa
phương tổ chức lễ cúng rừng và làm thủ tục để người dân ký hợp đồng nhận khoán,
bảo vệ rừng. Buổi tối, cậu kiểm lâm trẻ tuổi rủ <st1:personname productid="cô gái Dao Đ">cô gái Dao Đ</st1:personname>ỏ xinh nhất trong bản vào rừng. Nhưng vừa mới ôm cô gái vào
lòng thì cô ta hét toáng lên rồi vùng bỏ chạy về bản. Thì ra, cô gái không đồng
ý “coong trình” với chàng kiểm lâm nên chàng bị phạt vạ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Theo phong tục, chàng kiểm lâm phải mua hai con gà trống và
hai chai rượu để gia đình cô gái cúng ma, gọi hồn cô gái lạc ngoài rừng về.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:254.25pt;height:195.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image009.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/e73c2fe87ae043d292af6b395f1c79c5.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8IMLA4-UT2c/VG0DxINfV0I/AAAAAAAABxA/Nl9SPJ7TP2A/s1600/Tuc%2Ble%2B005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8IMLA4-UT2c/VG0DxINfV0I/AAAAAAAABxA/Nl9SPJ7TP2A/s1600/Tuc%2Ble%2B005.jpg" height="492" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Kể lại chuyện này, anh chàng kiểm lâm cười khì khì: "Hồi
ấy mình còn trẻ, chưa biết gì về phong tục của họ chứ bây giờ thì cứ cô nào
thích là mình "coong trình" đại, chả tốn một đồng nào cả, lỡ có bị
phạt cũng… rẻ!". "Thế lỡ cô ấy có con thì sao?". "Thì cô ta
nuôi. Cô ta "coong trình" với bao nhiêu người, đâu biết là con của ai".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ông Đặng Văn Tâm, hạt trưởng Hạt Kiểm <st1:personname productid="l¬m L">lâm L</st1:personname>ục Yên và <st1:personname productid="ng Ho¢ng C">ông Hoàng C</st1:personname>ửu Tung, trạm trưởng Trạm Kiểm <st1:personname productid="l¬m T¬n Phong">lâm Tân Phong</st1:personname> nói rằng Tân Phong là nơi có tới 96% dân chúng là người
Dao Đỏ. Kể lại chuyện của mình, ông Tung cười: "Năm 2006, tôi được phân
công phụ trách địa bàn xã Tân Phong. Hôm ấy đã muộn, tôi nghỉ lại tại nhà của
một gia đình ở thôn Khiểng Khun. Chủ nhà mổ gà tiếp đãi tôi rất niềm nở. Cả chủ
lẫn khách đều uống rượu say quá chừng. Người vợ của chủ nhà nhìn tôi với đôi
mắt long lanh lạ lắm. Đêm ấy đã khuya, tôi đang ngủ thì thấy một phụ nữ chui
vào trong mùng rồi ôm lấy tôi. Tôi giật mình tỉnh dậy thì thấy người ôm mình là
vợ chủ nhà. Chị ta thì thầm: "Mình thích cán bộ, cán bộ "coong trình"
mình đi!". <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tôi hoảng quá bèn mở cửa chạy ra ngoài vì sợ chủ nhà tỉnh
dậy, nhưng anh ta vẫn ngủ say như chết .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy là tôi bèn quay trở lại mùng và "coong trình"
cho vừa ý vợ chủ nhà…".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:236.25pt;height:177.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image011.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/a889906c0ae845ea864cd92df91249fb.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-K80dT8hRMp0/VG0DxLCDydI/AAAAAAAABxI/E45SPgSZCuA/s1600/Tuc%2Ble%2B006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-K80dT8hRMp0/VG0DxLCDydI/AAAAAAAABxI/E45SPgSZCuA/s1600/Tuc%2Ble%2B006.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3- Sự phóng khoáng trong
chuyện “coong trình” .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chuyện quan hệ tình dục
của người Dao Đỏ khá phóng khoáng. Có người giải thích rằng do cuộc sống khép
kín của cộng đồng người Dao Đỏ, nên quan hệ hôn nhân cận huyết khiến nhiều cặp
vợ chồng vô sinh hoặc có những đứa trẻ sanh ra dị dạng hay kém phát triển về
trí tuệ cũng như thể hình. Chính vì thế nên phụ nữ Dao Đỏ có phong tục duy trì
nòi giống bằng cách quan hệ với nhiều đàn ông khác có vóc dáng cao to, đẹp
trai, để sinh ra những đứa con khỏe mạnh, xinh đẹp.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">(Người Eskimo ở Bắc cực
cũng vậy, cuốn “The Eskimos” của Mục sư Peter Jergens người Mỹ nói rằng khi
khách tới igloo (nhà hình vòm xếp bằng các tảng băng của người Eskimo) thì được
mời ngủ chung với vợ chủ nhà. Hàng xóm đi săn trên tuyết mà vợ không đi theo
được thì có thể “mượn” vợ của bạn gần đấy, và người đàn bà này sẽ phục vụ mọi
chuyện kể cả việc “thay thế người vợ” một cách tự nhiên bất cứ lúc nào, không
hề mặc cảm. Nếu may mắn có con, đứa trẻ sẽ thuộc về người chồng đã cho mượn vợ
chứ không phải thuộc về người đi mượn). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">Tập tục “coong trình” đã
có từ lâu đời, chợ tình Sa Pa của người Dao Đỏ phải chăng là để giao lưu tình
cảm, thỏa mãn nhu cầu tình dục hay sâu xa là cải tạo giống nòi? Điều này các
nhà khoa học vẫn đang nghiên cứu . Nhiều người kinh ngạc khi nhìn thấy
các </span><st1:personname productid="cô gái Dao Đ"><span lang="EN-GB">cô gái Dao Đ</span></st1:personname><span lang="EN-GB">ỏ xinh đẹp lạ thường, họ
cho biết: “Các cô gái đó đẹp chẳng khác gì tiên sa. Không ai hiểu họ có phải là
sản phẩm trong những đêm “coong trình” do mẹ của họ với những người đàn ông
khỏe mạnh, đẹp trai ở nơi khác đến hay không?”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:200.25pt;height:134.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image013.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/bf2b868345f740d3ae14df099dbbcce3.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DNbcz06d1uo/VG0DxlWyPjI/AAAAAAAABxc/vG2RdmPlnUI/s1600/Tuc%2Ble%2B007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-DNbcz06d1uo/VG0DxlWyPjI/AAAAAAAABxc/vG2RdmPlnUI/s1600/Tuc%2Ble%2B007.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ông thợ săn tên là Bàn Phúc Châu sau khi nghe tôi hỏi
về phong tục “coong trình” và hỏi thật rằng trong đời ông đã “coong trình” với
bao nhiêu phụ nữ rồi. Ông cười, rung đùi đầy hứng khởi: “Ô, không nhớ hết đâu.
Mình xấu trai, các cô gái ít <st1:personname productid="cô thích. Nhưng">cô thích. Nhưng</st1:personname> nếu vợ người ta thích thì mình cũng “coong trình” luôn”.
“Lỡ chồng họ bắt được?”. “Thì mình bị nộp phạt hai con gà và một chai rượu, rẻ
thôi mà”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ông cười khoái trá rồi lại kể tiếp: “Vợ mình chắc nó cũng
đi “coong trình” với nhiều đàn ông khác lắm nhưng mình không biết thì chịu,
không được bắt phạt gà, rượu. Còn nếu nó có con với người ta thì cũng chả sao,
đứa con đó gọi mình là bố chứ có gọi người kia là bố đâu. Có người không có con
còn phải mua con nuôi nữa kia mà. Người Kinh bảo cá vào ao nhà ta là cá của ta,
thì có gì mà phải buồn”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chị Triệu Thị Luyến, người hàng xóm của <st1:personname productid="ng B¢n Phc Ch¬u">ông Bàn Phúc Châu</st1:personname>, được ông mời sang chơi, uống rượu, nghe chuyện “coong
trình” thì cứ cười khúc khích. Khi được hỏi ba đứa con của chị Luyến có mấy đứa
là con của chồng? Chị Luyến cười, không biết nói thật hay dối: “Cả ba đứa đều
là con của chồng em”…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chị Đặng Thị Tâm, phó chủ tịch xã, cười ý nhị, bảo: “Ba đứa
con của Luyến đều gọi chồng của nó bằng bố đấy. Còn em là người bên xã Tân
Lĩnh, lúc còn con gái cũng hay “coong trình” nên gặp được chồng em rồi về làm
dâu bên xã này”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4 - Tục "kéo vợ" của người Dao Đỏ .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:236.25pt;height:211.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image015.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/b0d6810d40c8405d8af45f06e475ee2e.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-MF-moiD-8Yk/VG0Dx_Xd9GI/AAAAAAAABxY/bld9jVo5Y-k/s1600/Tuc%2Ble%2B008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-MF-moiD-8Yk/VG0Dx_Xd9GI/AAAAAAAABxY/bld9jVo5Y-k/s1600/Tuc%2Ble%2B008.jpg" height="572" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trời Tây Bắc vào xuân, thiên nhiên giao hòa, cây cối nảy
lộc, cũng là lúc những chàng trai Dao Đỏ hòa vào điệp khúc mùa xuân – điệp khúc
của tình yêu– đang tràn ngập trên khắp núi đồi với tục lệ riêng của người Dao
Đỏ: “Kéo người mình thương về… làm vợ!”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Từ những ngày giáp Tết đến hết tháng Giêng, khi nhà nào
thóc cũng đã đầy bồ, thịt đã treo kín trên ránh bếp, người người được nghỉ ngơi
chuẩn bị cho vụ mùa năm tới thì cũng là lúc trai gái đến tuổi trưởng thành
hướng theo tiếng gọi của tình yêu đôi lứa, lo chuyện xây dựng mái ấm gia đình.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nếu các dân tộc thiểu số khác thuộc vùng Tây Bắc có tục
“ngủ thăm”, “chọc sàn”, “bắt vợ” v.v… để chàng trai có thể lấy được người con
gái mà mình yêu về làm vợ thì dân tộc Dao Đỏ có tục kéo vợ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Truyện kể rằng, ngày xưa có một chàng trai nhà nghèo đem
lòng say mê một cô gái xinh đẹp con nhà giàu. Không đủ bạc trắng, không có
trâu, dê để cưới hỏi cô, chàng chỉ biết thầm thương trộm nhớ, còn cô gái thì
hoàn toàn không đoái hoài gì tới chàng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Thế rồi một ngày kia, tấm chân tình của chàng đã thấu tới
thần, Phật và đấng linh thiêng. Thần đã báo mộng cho chàng rằng hãy làm sao bắt
cóc được cô gái về, nhân duyên sẽ thành. Chàng làm theo và đã bắt được người
mình yêu về giữ trong nhà mình. Tính tình ương ngạnh của cô gái đã được tình
cảm chân thành của chàng cảm hóa, họ yêu nhau, sống với nhau, sinh con đẻ cái
và sống đến trọn đời.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:219pt;height:147.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image017.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/54e82cb87f514c2594fda739795989d2.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ASEvCkK_MnU/VG0DyS5wHCI/AAAAAAAABxU/EuKHiR-01TY/s1600/Tuc%2Ble%2B009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ASEvCkK_MnU/VG0DyS5wHCI/AAAAAAAABxU/EuKHiR-01TY/s1600/Tuc%2Ble%2B009.jpg" height="430" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chuyện xưa thể hiện ước mơ của những người nghèo túng không
có khả năng trả nổi tiền cưới để lấy được người mình yêu. Tính “hợp lý” của câu
chuyện đã có từ xa xưa và được thể hiện đầy đủ trong cuộc sống của thanh niên
dân tộc Dao Đỏ cho đến ngày nay.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giữa lưng chừng những vách đá còn phủ sương sớm, các chàng
trai, cô gái người Dao Đỏ dường như đã hẹn hò từ trước, ngồi bên nhau, trao
nhau những lời nói yêu đương, tình tứ. Chờ đến chiều, dường như đã hiểu nhau
hơn, chàng trai cùng với bè bạn của mình bắt đầu “kéo” người mình yêu về làm
vợ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Theo giải thích của người Dao Đỏ, không phải cứ thấy cô gái
nào xinh xắn, giỏi giang là kéo về nhà mình làm vợ. Thật ra, trước khi “kéo
vợ”, đôi nam nữ đã tìm hiểu nhau rất kỹ, rồi ưng nhau. Kéo vợ chỉ là phong tục
“bắt buộc phải có” để người con gái chính thức bước chân về nhà chồng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau khi bị “kéo” về nhà chàng trai, cô gái được giữ ở trong
nhà 3 ngày và vẫn sinh hoạt bình thường, được cha mẹ chàng trai xem như con cái
trong nhà.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau 3 ngày, nếu ưng thuận, <st1:personname productid="cô gái Dao Đ">cô gái Dao Đ</st1:personname>ỏ sẽ cắt bớt tóc và trở thành người vợ chính thức trong gia
đình, chờ đến khi nào kinh tế khá giả họ mới tổ chức đám cưới, còn nếu không
ưng thì lại trở về nhà mình. Chính vì thế, phong tục “kéo vợ” có tính hợp lý
trong sinh hoạt của người Dao Đỏ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5 - Tục "cạy cửa ngủ thăm" của người Dao
Tiền .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:273pt;height:187.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image019.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/d025aa3cd475428eb4c4dae565759d22.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-egiZpoyXYKk/VG0DzB_Tz-I/AAAAAAAABxg/oBI8VWHjHwc/s1600/Tuc%2Ble%2B010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-egiZpoyXYKk/VG0DzB_Tz-I/AAAAAAAABxg/oBI8VWHjHwc/s1600/Tuc%2Ble%2B010.jpg" height="438" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Dao Đỏ là người Dao mà phụ nữ thường đội khăn hay mũ đỏ,
mặc áo màu xanh đen có các nẹp cũng màu đỏ. Y phục của phụ nữ Dao Đỏ đẹp nhất
trong các dân tộc thiểu số trên vùng thượng du Bắc Việt. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Còn Dao Tiền là người Dao mà phụ nữ thường đeo vòng cổ hay
vòng tay chân có các đồng tiền bằng đồng hay bằng bạc, khi cử động chúng kêu
leng keng thánh thót rất hay. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trên đất nước Việt Nam có 54 sắc tộc (thường gọi là “dân
tộc”) cùng chung sống. Mỗi dân tộc có những phong tục, tập quán mang nét độc
đáo, rất riêng. Các bạn đã từng nghe nói đến Lễ bỏ mả ở Tây Nguyên, Chợ
tình ở Khâu Vai – Hà Giang v.v…, chúng tôi muốn giới thiệu một phong tục đặc
biệt của người Dao Tiền ở vùng Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ: tục “cạy cửa ngủ thăm”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bản Cỏi thuộc xã Xuân Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ,
nằm dựa lưng vào núi. Một bên giáp huyện Đà Bắc tỉnh Hòa Bình, phía bên kia
giáp với huyện Phù Yên của tỉnh Sơn La. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bản Cỏi được bao quanh bởi suối và các núi non hùng vĩ. Nơi
đây tập trung các dân tộc Dao, Mường… sinh sống. Cả bản có 66 hộ dân với 350
nhân khẩu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1036" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:282pt;height:192pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image021.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/43d3debc081d4e1cb35513f393eadbde.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IuAn3GrgwgU/VG0DzUkePhI/AAAAAAAABx0/S10ppHecSFg/s1600/Tuc%2Ble%2B011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-IuAn3GrgwgU/VG0DzUkePhI/AAAAAAAABx0/S10ppHecSFg/s1600/Tuc%2Ble%2B011.jpg" height="434" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Theo sự giải thích của người dân nơi đây, “ngủ thăm” có
nghĩa là con trai, con gái đến tuổi trưởng thành đều có thể “cạy cửa ngủ” để
thăm nhà nhau. Tuy nhiên, theo phong tục và quy định riêng của người Dao và
người Mường từ bao đời nay, chỉ con trai người Mường mới được lấy vợ người Dao,
còn con trai người Dao không được lấy gái Mường.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Các cô gái đến tuổi trưởng thành, ban ngày đi làm công việc
đồng áng, tối đến thắp một ngọn đèn, buông mùng sớm và nằm trong đó. Các chàng
trai có nhu cầu tìm hiểu người con gái mình sẽ lấy làm vợ, có thể tìm đến thăm
nhà <st1:personname productid="c g£i. N">cô
gái. N</st1:personname>ếu thấy đèn trong
buồng cô gái còn sáng, nghĩa là chưa có ai đến ngủ thăm, chàng trai phải tự cạy
cửa để vào trong nhà, nằm xuống bên cạnh cô gái, cô này sẽ tắt hoặc vặn nhỏ
ngọn đèn. Hai người chỉ trò chuyện, tâm sự mà không được đụng chạm vào người
nhau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau một thời gian tìm hiểu, cô gái có quyền quyết định xem
có nên cho chàng trai đó “ngủ thật” hay không. Nhưng trước khi đi tới “ngủ
thật”, hai người phải thưa với bố mẹ để bố mẹ coi có hợp tuổi với nhau không.
Nếu hợp tuổi, gia đình sẽ cho phép đôi bạn trẻ “ngủ thật” với nhau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau khi thời gian “ngủ thật” bắt đầu cũng là lúc chàng trai
phải đến làm công cho gia đình <st1:personname productid="c g£i. C">cô gái. C</st1:personname>ứ
ngày đi làm cùng gia đình, tối về ngủ với cô gái mình có ý định tìm hiểu. Trong
thời gian này, chàng trai không được về nhà mình, muốn về phải được gia đình cô
gái cho phép. Nếu cô gái không thích chàng trai nữa thì cô ta sẽ gói quần áo
cùng với một gói cơm nắm cho vào cái địu và bảo chàng trai: “Anh cứ về thôi!”,
như thế có nghĩa là cô gái đã từ chối. Hoặc cũng có khi, cô gái bảo: “Hôm qua,
em nằm mơ thấy không thể chung sống với anh được”, đó cũng là một cách từ chối
nhẹ nhàng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nếu bạn là người Kinh, bạn vẫn có thể đến “ngủ thăm” ở nhà
bất cứ một cô gái nào bạn thích, miễn là cô gái ấy chưa có ai đang “ngủ thăm”
đêm hôm đó hoặc đã có người “ngủ thật”; và phải nhớ là bạn không được làm một
điều gì… “thiếu trong sạch” khi muốn thử cái phong tục rất độc đáo này. Cũng có
trường hợp cô gái để cho hai chàng trai đến “ngủ thăm” ở hai bên cạnh mình.
Phong tục của họ cho phép như vậy. Trong trường hợp này, cả hai chàng trai cùng
chuyện trò, tâm sự với cô gái, ai nói giỏi hơn thì người đó thắng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1037" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:200.25pt;height:134.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image023.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/ba0310e8c9394465b11389cda08c3b82.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ljjneBvL1ls/VG0Dz9mZ84I/AAAAAAAABxw/itUZI-DxK7s/s1600/Tuc%2Ble%2B012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ljjneBvL1ls/VG0Dz9mZ84I/AAAAAAAABxw/itUZI-DxK7s/s1600/Tuc%2Ble%2B012.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cho đến thời điểm này, các hãng du lịch vẫn chưa có các
tour đưa du khách đến Bản Cỏi. Tuy nhiên, càng ngày càng có nhiều du khách tự
động thuê xe đến đây để khám phá thiên nhiên hoang sơ và những phong tục tập
quán kỳ lạ… có một không hai này!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Để đến được Bản Cỏi, người ta có thể mua vé xe tuyến Hà Nội
– Phú Thọ ở bến xe Kim Mã Hà Nội, xuống xe tại thị trấn của huyện Thanh Sơn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ở chợ của thị trấn Thanh Sơn có rất nhiều mặt hàng của đồng
bào các dân tộc quanh vùng mang đến bán hoặc trao đổi hàng hóa như: thổ cẩm, đồ
lưu niệm, hàng tiêu dùng, đặc biệt là các loại thuốc Nam. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trung tâm thị trấn cũng có nhiều điểm vui chơi với giá cả
rất rẻ và người dân ở đây hết sức thật thà, mến khách. Từ thị trấn Thanh Sơn
người ta có thể thuê xe ôm đến Bản Cỏi ...Cánh xe ôm ở đây tay lái rất vững,
khách có thể yên tâm dù cho quãng đường đồi núi gập ghềnh.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tuy Bản Cỏi chưa có khách sạn và nhà nghỉ nhưng khách có
thể đến gõ cửa bất cứ một ngôi nhà nào, bảo đảm không phải trả tiền mà còn được
chủ nhà coi như thượng khách.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">6 - Tục đi "mò đêm" nhà sơn nữ người Thái .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trong chuyến công tác ở tỉnh Sơn La, sau khi tôi đã xong
công việc thì cũng là lúc trời bắt đầu xẩm tối. Bởi vậy tôi đành đến xin ngủ
nhờ tại nhà của một người dân trong bản. May mắn là dân chúng trong làng Pưa
Lai này đều là những người tốt bụng, hiếu khách. Thế nên, tôi được ngủ nhờ ở
nhà <st1:personname productid="anh Đinh Văn Th">anh
Đinh Văn Th</st1:personname>ắng và chị Lường
Thị Giang, họ là đôi vợ chồng trẻ mới cưới nhau chưa đầy hai năm. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bữa cơm thết đãi khách có thịt trâu và rượu ngô thơm nồng,
đối với tôi quả thật là ăn mày vớ được xôi gấc, vì sau một ngày lăn lội đường
đồi, đường núi, lại chẳng có quán xá nào để tạt vào ăn lót dạ, đến giờ đã sắp
đói lả, ấy vậy mà vợ chồng anh Thắng vẫn ái ngại, sợ bữa ăn đạm bạc quá .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngồi nhâm nhi chén rượu ngô, tôi hỏi anh Thắng vùng này có
phong tục gì đặc biệt. Anh Thắng cười, hỏi lại: “Anh đã nghe nói tới tục “đi
mò” chưa?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Thật tình là khi nghe anh Thắng nói thế, tôi ngỡ anh nói mò
ốc, mò cua gì đó. Có lẽ đoán được sự hiểu lầm của tôi, anh cười, bảo: “Đấy là
một tập tục đã có từ lâu đời của người Thái Đen ở bản này. “Đi mò” là một kiểu
tìm kiếm bạn tình, cũng giống như người Thái Trắng có tập tục “chọc sàn”, người
Dao có tục “cạy cửa ngủ thăm”, người Mông có tục “đánh mông” chắc anh đã nghe
qua…”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chú thích: người Thái còn gọi là người Tày. Thái Đen hay
Tày Khao: chuyên mặc đồ đen. Thái Trắng hay Tày Đăm: chuyên mặc đồ trắng. Họ
chiếm tới 55% dân số tỉnh Sơn La và có liên hệ về chủng tộc với người Thái Lan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1038" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:150pt;height:138pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image025.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/ab06069c50144592a46c54c812a24eb6.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BvGYbYVRo0o/VG0D0BhHvvI/AAAAAAAABx4/s8n-ctdk8vY/s1600/Tuc%2Ble%2B013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-BvGYbYVRo0o/VG0D0BhHvvI/AAAAAAAABx4/s8n-ctdk8vY/s1600/Tuc%2Ble%2B013.jpg" height="590" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Anh cho biết, con trai ở bản Pưa Lai này cứ đến khoảng
15-16 tuổi là bắt đầu biết “đi mò” rồi, đứa nào không chịu khó đi mò thì chỉ có
nước ế vợ. Họ có thể “đi mò” theo kiểu đánh lẻ hoặc từng nhóm. Nếu đi theo nhóm
thì cứ việc đàng hoàng đến nhà cô gái mà mình ưa thích rồi gõ cửa, bố mẹ cô gái
sẽ ra mở, mời vào nhà uống nước và trò chuyện. Vì “đi mò” là một phong tục nên
dù có đến muộn bố mẹ cô gái cũng chẳng cảm thấy phiền hà. Sau khi đã chuyện
trò, rào đón với “phụ huynh” dăm ba câu, đợi họ đi ngủ, cả nhóm sẽ kéo nhau về,
để lại một anh chàng có tình ý với cô gái để hai người bắt đầu giai đoạn “tìm
hiểu”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Đối với những chàng trai thích “một mình xung trận” thì
phải hẹn với cô gái trước. Đợi khi cả nhà đã đi ngủ, chàng trai đến gõ nhẹ vào
cửa hoặc vào vách nơi cô gái ngủ làm hiệu, cô gái sẽ biết ý ra mở để chàng trai
vào.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngược lại, đã thích một cô nào đấy nhưng nếu không hẹn
trước, tối khuya chàng trai cứ tìm đến, lẳng lặng dùng dao lách vào khe cửa,
bẩy cái chốt lên để vào nhà, đến buồng <st1:personname productid="c g£i. May">cô gái. May</st1:personname> mắn được đồng ý, cô gái sẽ im lặng và cho vào giường. Có
khi không được sự đồng ý, chàng trai vẫn cố ý chui vào giường để “tìm
hiểu” rất dễ bị cô gái hô hoán cho bố mẹ đuổi về. Tuy nhiên, ở bản này chưa bao
giờ xảy ra chuyện trai bản bị “muối mặt” như vậy.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Những chàng trai khi đã tìm được đối tượng để gửi gắm tình
cảm, sau những lần “đi mò” rồi được cô gái ưng thuận cho ngủ lại thì sau đó sẽ
về thưa chuyện và nhờ bố mẹ đến hỏi cưới. Tuy nhiên, trước khi lấy vợ, chàng
trai phải đến nhà cô gái làm giúp một thời gian, nhanh thì ba tháng, chậm thì
một năm. Trong lễ cưới, nhà trai phải là người lo hết mọi chi phí của đám cưới,
từ của hồi môn cho đến việc cỗ bàn thết đãi khách bên nhà gái.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Kể xong anh Thắng nhìn sang vợ, chị Lường Thị Giang, và
cười khì khì: “Nói đâu xa, cách đây hai năm tối nào tôi cũng cùng đám thanh
niên đi mò đêm suốt ở cái bản Pưa Lai này, thậm chí là sang cả bản bên cạnh
nữa. Cuối cùng là “mò” được cô ấy đấy”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Thấy tôi háo hức muốn đi cho biết, anh Thắng giục vợ dẹp
bát đũa, cùng tôi ra ngồi uống nước trà rồi bảo: “Cứ uống nước xong đi là vừa.
Tí nữa mình gọi mấy thằng em ở bản, tối nào chúng nó cũng đi, cho cậu đi cùng
luôn thể”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">7- Tôi đi "mò".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tối hôm ấy, người em họ của anh Thắng tên là A Lý khoảng
chừng 16 tuổi vỏ́i mấy đứa bạn của nó cùng tuổi đó đến dẫn tôi đi trong tiết
trỏ̀i mùa đông lạnh giá. Đang đi, A Lý khẽ bảo tôi: “Tụi em dẫn anh vào
nhà con bé tên Luyến xinh lắm. Nó là “hoa chưa có chủ” vì mới cỡ 16 tuổi, đẹp
nhất bản. Anh xem nếu nó đồng ý thì tụi em để lại anh ở đấy, tụi em có chỗ
khác. Nó mới lớn, tán nó hơi khó, tụi em không thích”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Căn nhà sàn của gia đình cô gái tên Luyến vẫn còn sáng ánh
đèn, bố mẹ cô chưa đi ngủ. A Lý khẽ gõ lên cửa, một lát thì cánh cửa mở, cả bọn
kéo tôi vào. Chúng tôi ngồi uống trà với bố mẹ của Luyến, còn cô thì ngồi e ấp
trên giường của mình ở góc nhà sàn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Thấy tôi lạ mặt, bố của Luyến hỏi chuyện. Tôi không dám nói
thật mình là người Kinh ở dưới xuôi lên mà trả lời rằng là bà con của anh
Thắng, hôm nay đến đây được mấy cậu em dẫn đi chơi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau vài ba câu chuyện, bố mẹ Luyến biết ý, đi nghỉ và bảo
chúng tôi cứ ngồi chơi. Tôi đang e ngại vì chưa hiểu tình thế ra sao, không
biết nên về hay nên ở thì A Lý rủ rỉ vào tai tôi: “Con bé Luyến có vẻ “kết” anh
rồi đấy. Từ nãy đến giờ nó cứ nhìn anh chằm chặp”. Nghe vậy, tôi để ý thì thấy
đôi mắt tròn xoe, đen lay láy của Luyến đang nhìn tôi với gò má ửng hồng, không
hiểu vì thời tiết lạnh hay vì bản năng riêng của con gái người dân tộc. Thấy
tôi nhìn, cô bé mỉm cười quay đi. Thấy vậy, cả bọn cười, vỗ nhẹ vào vai tôi ra
chiều chúc mừng rồi kéo nhau đi. A Lý bảo tôi: “Tụi em cũng loăng quăng ở gần
đây thôi. Nếu có gì không ổn, anh muốn về sớm thì cứ ra bên ngoài, ho lên mấy
tiếng là em biết, sẽ dẫn anh về”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1039" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:3in;height:2in'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image027.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/a99d7a817d1c45e69e7ce4ddfce89c40.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TmQ5Xxv6gWE/VG0D0njPnPI/AAAAAAAAByA/bJlztJ7ltag/s1600/Tuc%2Ble%2B014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-TmQ5Xxv6gWE/VG0D0njPnPI/AAAAAAAAByA/bJlztJ7ltag/s1600/Tuc%2Ble%2B014.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Đâm lao thì phải theo lao, đợi Lý đi xong, tôi mạnh dạn đến
bên chiếc giường lót rơm làm nệm của Luyến, ngồi xuống cạnh giường. Bất ngờ,
Luyến thả mùng xuống, cài chung quanh rồi kéo tôi vào trong mùng, ôm chầm lấy
tôi, áp mặt vào ngực tôi và cười khúc khích: “Hồi chiều em đã gặp anh rồi”. Hỏi
ra mới biết, lúc chiều tôi đi loanh quanh trong bản chụp hình, thấy một đám sơn
nữ đang địu ngô trên lưng từ đằng xa đi tới, tôi giơ máy ảnh ra chụp vài bức,
té ra trong đám có Luyến mà tôi không biết.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cũng nhờ “quen trước” như vậy nên tôi với Luyến nằm bên
cạnh nhau, chuyện trò với nhau cởi mở hơn. Tôi thành thật kể cho Luyến nghe
rằng mình là người Kinh ở dưới xuôi lên, Luyến cười: “Em biết rồi. Anh là nhà
báo”. Tôi rất ngạc nhiên: “Sao em biết?”. “Tại vì anh có máy ảnh to loại chuyên
nghiệp. Với lại nhà báo thì anh mới đi một mình chứ nếu là khách du lịch họ đi
cả đoàn”. “Thế anh là người lạ, em không sợ à?”. “Không. Tối nào các trai bản
cũng đến nhà em, có vài người quen mặt nhưng cũng có người lạ mặt, em không sợ
đâu. Với lại con gái thì phải để người ta đến mới lấy được chồng, tục lệ ở đây
là như vậy”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1040" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:209.25pt;height:140.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image029.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/76b201032cdf4e5eac285f894b620454.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xZ82Ha-NJvA/VG0D08GugcI/AAAAAAAAByI/KCo0dNIrVIU/s1600/Tuc%2Ble%2B015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-xZ82Ha-NJvA/VG0D08GugcI/AAAAAAAAByI/KCo0dNIrVIU/s1600/Tuc%2Ble%2B015.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Câu nói của Luyến khiến tôi cảm thấy thương cảm. Tôi biết
rõ nàng có tình cảm vỏ́i tôi .Các cô sơn nữ thường thích những chàng trai
Kinh. Cũng có người đã ở lại đây, ăn đời ở kiếp với nhau, sống cuộc sống bình
dị có thể coi là hạnh phúc. Nhưng tôi thì không, tôi sẽ phải trở về Hà Nội.
Người ta bảo “ngủ thăm”, “mò đêm”, hoặc “chọc sàn” thì không được phép làm điều
gì không trong sạch trước khi cô gái đồng ý và sẽ phải tính đến chuyện lâu dài.
Riêng tôi thì khác, tôi là chàng trai người Kinh, tôi biết nếu tôi tiến tới, cô
bé sẽ phá bỏ tục lệ, sẵn sàng chấp nhận nhưng tôi không thể làm như thế được…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Đợi cho Luyến ngủ yên, tôi rón rén trở dậy, cố gắng không
gây tiếng động kẻo làm Luyến thức giấc. Trước khi chui ra khỏi mùng, dưới ánh
sáng lờ mờ của ngọn đèn nhỏ đặt trên chiếc giá ở giữa nhà, tôi thấy gương mặt
cô bé trông thật hiền dịu và thật dễ thương, đôi môi hé mở trong giấc ngủ như
một đóa hoa rừng. Tôi đặt nhẹ lên má nàng một chiếc hôn từ biệt. Chợt, tôi giật
mình: trên hai gò má nàng có hai dòng nước mắt chảy dài nhưng Luyến vẫn giả bộ
ngủ. Các cô sơn nữ là như thế, rất quý trai Kinh nhưng cũng hiểu khó có chuyện
lâu dài nên đành im lặng chia tay…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1041" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:256.5pt;height:301.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image031.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/01f8b08df43341d4923bf30de48f5860.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7RXSUM2ybxY/VG0D1ZUe4NI/AAAAAAAAByM/nuGkRBatlr4/s1600/Tuc%2Ble%2B016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-7RXSUM2ybxY/VG0D1ZUe4NI/AAAAAAAAByM/nuGkRBatlr4/s1600/Tuc%2Ble%2B016.jpg" height="640" width="544" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Váy mặc là loại váy hở được dệt hoa văn với những
phong cách bố cục đa dạng. Về cuối năm, mùa lạnh thì họ choàng thêm tấm mền cũ.
Trang phục khi đi hội của người dân thường được trang trí hoa văn nhiều màu sắc
cả nam, nữ đều đeo vòng bạc. Giản đơn trong cách ăn mặc nên cũng thuận tiện khi
xong buổi làm việc trên rẫy, trên rừng: các thiếu nữ bản làng cứ thoăn thoắt
bước xuống suối nô đùa với dòng nước mát mà không cần cởi bỏ thứ gì ngoại trừ
nếu muốn không ướt váy. Nếu muốn giặt váy áo thì sơn nữ sẽ cởi bỏ nó ra giặt
giũ luôn ra, bỏi lội trong dòng nước tinh khiết và mát lạnh giữa
rừng núi Tây nguyên. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1042" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:230.25pt;height:179.25pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image033.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/27eefcdb7aa34bbdac038683fc1f756b.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-R8slRzDwhwo/VG0D1uzj52I/AAAAAAAAByU/KcDSaqjvmGw/s1600/Tuc%2Ble%2B017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-R8slRzDwhwo/VG0D1uzj52I/AAAAAAAAByU/KcDSaqjvmGw/s1600/Tuc%2Ble%2B017.jpg" height="496" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sự phát triển đã đánh đổi phần nào bản sắc dân tộc vùng
cao, vùng xa... và những cái mất đi dần dần sau này sẽ chỉ còn tồn tại trong
ký ức, trong những tấm ảnh còn lủu lại bây giỏ̀.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"> <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1043" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:254.25pt;height:169.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image035.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/93ca960bf4724c06b025d495468ea935.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6Ph85vGs5AY/VG0D2PT44tI/AAAAAAAAByc/DW_nzNXRX0M/s1600/Tuc%2Ble%2B019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-6Ph85vGs5AY/VG0D2PT44tI/AAAAAAAAByc/DW_nzNXRX0M/s1600/Tuc%2Ble%2B019.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cọn nước.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1044" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:236.25pt;height:157.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image037.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/fa791ce9fea349d2baf3d53d0759ebaf.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FUgZVPoA-eM/VG0D2UXcHgI/AAAAAAAAByg/ccXEK_kPyDk/s1600/Tuc%2Ble%2B020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-FUgZVPoA-eM/VG0D2UXcHgI/AAAAAAAAByg/ccXEK_kPyDk/s1600/Tuc%2Ble%2B020.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tắm trên sông Mã.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1045" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:236.25pt;height:175.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image039.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/a6e44bbbec734274ad109ff22e36d7be.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-uSC0KYmI9EA/VG0D4MMTr0I/AAAAAAAABzA/TpkIVoSfv1o/s1600/Tuc%2Ble%2B021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-uSC0KYmI9EA/VG0D4MMTr0I/AAAAAAAABzA/TpkIVoSfv1o/s1600/Tuc%2Ble%2B021.jpg" height="474" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lên nương.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75"
alt="" style='width:227.25pt;height:142.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image041.jpg"
o:href="http://pppre.s3.amazonaws.com/371d4940d912fc92/2f182e33f8604d2e8ca8fafbc652f3e1.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-E0eEdCq_hBA/VG0D3BrnXuI/AAAAAAAAByw/eX-j0ADivXM/s1600/Tuc%2Ble%2B022.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-E0eEdCq_hBA/VG0D3BrnXuI/AAAAAAAAByw/eX-j0ADivXM/s1600/Tuc%2Ble%2B022.jpg" height="400" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngày hội của người Thái trắng.</span><o:p></o:p></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-38746491107396426972014-06-02T02:03:00.000-07:002014-06-07T23:49:29.254-07:00Việt tộc có chữ viết không ? (Nguyễn Thành Đệ)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<div style="text-align: center;">
<i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> Kính dâng bài kh</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ả</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">o c</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ứ</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">u này lên T</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ổ</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">
qu</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ố</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">c Vi</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ệ</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">t Nam </i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">và T</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">ổ</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;"> Tiên Bách Vi</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">ệ</i><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">t.</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OABoDCNBKkM/U4w2hgwjdPI/AAAAAAAABrU/VNQDUhg_B7w/s1600/Viet+toc+001.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-OABoDCNBKkM/U4w2hgwjdPI/AAAAAAAABrU/VNQDUhg_B7w/s1600/Viet+toc+001.png" height="136" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>I-D</b><b>ẫ</b><b>n Nh</b><b>ậ</b><b>p
:</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Con người phát triển trước tiên
tiếng nói để thông hiểu nhau trong đời sống hằng ngày, trao đổi nhau tư tưởng để
xây dựng xã hội tiến bộ và một nền văn minh tốt đẹp cho ngày mai. Khi loài người
đã tiến đến một trình độ khá cao, con người phát minh ra chữ viết để ghi lại tư
tưởng và quan niệm cho con cháu hậu thế. Việt tộc có một nền văn hóa cao như khảo
cổ đã chứng minh, nhưng con cháu chưa bao giờ thấy chữ viết của cha ông để lại
mặc dù <b>c</b><b>ổ</b><b> s</b><b>ử</b><b> Trung Qu</b><b>ố</b><b>c chép nư</b><b>ớ</b><b>c
Vi</b><b>ệ</b><b>t Thư</b><b>ờ</b><b>ng dâng Đ</b><b>ế</b><b> Nghiêu (2358 TCN)
m</b><b>ộ</b><b>t con rùa 1000 năm trên mai có ch</b><b>ữ</b><b> khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u
(ch</b><b>ữ</b><b> con nòng n</b><b>ọ</b><b>c) k</b><b>ể</b><b> l</b><b>ạ</b><b>i
s</b><b>ự</b><b> t</b><b>ạ</b><b>o thiên l</b><b>ậ</b><b>p đ</b><b>ị</b><b>a tr</b><b>ở</b><b>
v</b><b>ề</b><b> sau </b>và viết sách để lại cho thế hệ con cháu trong tiến
trình dựng nước và giữ nước. <b>Ch</b><b>ữ</b><b> Hán chính th</b><b>ứ</b><b>c
nhìn nh</b><b>ậ</b><b>n có vào năm 1300 TCN cu</b><b>ố</b><b>i đ</b><b>ờ</b><b>i
Thương, t</b><b>ứ</b><b>c là 1058 năm sau ch</b><b>ữ</b><b> khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u</b>.
</span></div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nhiều nhà trí thức Việt Nam cũng quả quyết rằng Việt tộc có chữ viết riêng trước
khi người Tàu xâm chiếm nước ta. Nhưng không một ai có bằng chứng thuyết phục cả!
Giáo sư Vũ Văn Mẫu trong sách <i>“C</i><i>ổ</i><i> Lu</i><i>ậ</i><i>t Vi</i><i>ệ</i><i>t
Nam và Tư Pháp S</i><i>ử</i><i>” </i>(Saigon 1973) đã viết “<i>Ngư</i><i>ờ</i><i>i
Vi</i><i>ệ</i><i>t chúng ta có m</i><i>ộ</i><i>t l</i><i>ố</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i>
vi</i><i>ế</i><i>t riêng (ch</i><i>ữ</i><i> khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u) trư</i><i>ớ</i><i>c
khi ngư</i><i>ờ</i><i>i Tàu xâm lư</i><i>ợ</i><i>c nư</i><i>ớ</i><i>c ta…”. </i>Nhà
học giả Trương Vĩnh Ký cũng có cùng một ý kiến và thêm rằng chữ viết ta là chữ
tượng thanh (phonetic). Giáo sư Lương Kim Định viết rằng đất Trung Nguyên có
nhiều kiểu chữ viết mà nổi hơn cả là “chữ nòng nọc” và trước nữa là chữ chân
chim (điểu tích tự). Hai chữ này tượng trưng cho hai vật biểu Rồng Tiên của dân
ta có từ họ Hồng Bàng. Khi Tần Thủy Hoàng thống nhất sáu nước cuối cùng cũng thống
nhất chữ viết luôn. Ông ra lệnh đốt tất cả sách Phật giáo viết bằng chữ khoa đẩu
của Việt tộc và chôn sống Nho sĩ nào cố cất giữ các sách cổ đó. Trên đường tìm
chữ viết, chúng tôi đặc biệt chú ý đến hai sử kiện quan trọng sau đây:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1 - Lý do nào người Tàu không bao
giờ cho dân Việt biết hình dáng của chữ viết của dân Việt?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2 - Lý do nào Tần Thủy Hoàng ra
lệnh đốt tất cả sách viết bằng chữ khoa đẩu của Việt tộc và chôn sống Nho sĩ
nào cố cất giấu các sách cổ đó? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Những sự thật này có thể là ngọn
hải đăng dẫn đường chúng ta tìm được lại chữ viết của Việt tộc. Nghiên cứu cổ sử
Trung Quốc, các chứng tích khảo cổ học do các nhà khảo cổ Trung Quốc tìm được ở
Trung Quốc và Madeleine Colani ở vùng Văn Hóa Hòa Bình Việt Nam năm 1923, chữ
viết trên đồ đồng Đông Sơn, chữ Việt bộ Mễ và chữ Việt bộ Tẩu, sách <i>“Nghiên
c</i><i>ứ</i><i>u ch</i><i>ữ</i><i> Hán và ti</i><i>ế</i><i>ng Hán Vi</i><i>ệ</i><i>t
1989” </i>của Giáo sư Vũ Thế Ngọc và chữ viết Việt tộc được tìm lại tại tỉnh
Vân Nam Trung Quốc năm 2010 cho phép chúng tôi tin tưởng chắc chắn rằng chữ viết
Việt tộc đã được tìm lại. Chúng tôi trình bày sự hiện hữu của chữ viết Việt tộc
(chữ khoa đẩu) bằng những chứng vật do khảo cổ học đào quật ở vùng Văn Hóa Ngưỡng
Thiều ở Trung Quốc, vùng Văn Hóa Hòa Bình ở Việt Nam, chữ viết trên các đồ đồng
Đông Sơn và lệnh của Chu Tuyên Vương (827 TCN-782 TCN) sai Thái sử Trửu thêm bớt
lối chữ khoa đẩu đặt ra lối chữ Đại triện (tiền thân của chữ Hán).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>II - Ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t
Vi</b><b>ệ</b><b>t t</b><b>ộ</b><b>c trong c</b><b>ổ</b><b> s</b><b>ử</b><b>
Trung Qu</b><b>ố</b><b>c :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cổ sử Trung Quốc nói nhiều về
chữ viết của Việt tộc nhưng không bao giờ cho dân Việt biết hình dạng của chữ
đó như thế nào cả suốt hơn 3.000 năm.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Khổng An Quốc cháu 12 đời Khổng
Tử viết trong lời tựa sách Thượng Thư (Kinh Thư): <i>“… th</i><i>ờ</i><i>i L</i><i>ỗ</i><i>
Công Vương, thích s</i><i>ử</i><i>a sang cung th</i><i>ấ</i><i>t, Vương cho phá
nhà c</i><i>ủ</i><i>a Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i> đ</i><i>ể</i><i> m</i><i>ở</i><i>
r</i><i>ộ</i><i>ng thêm. Trong tư</i><i>ờ</i><i>ng nhà tìm đư</i><i>ợ</i><i>c
Thư, ph</i><i>ầ</i><i>n Ngu, H</i><i>ạ</i><i>, Thương, Chu cùng T</i><i>ả</i><i>
Truy</i><i>ệ</i><i>n, Lu</i><i>ậ</i><i>n Ng</i><i>ữ</i><i>, Hi</i><i>ế</i><i>u
Kinh, đ</i><i>ề</i><i>u vi</i><i>ế</i><i>t b</i><i>ằ</i><i>ng ch</i><i>ữ</i><i>
khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u c</i><i>ổ</i><i> văn do ông cha chúng tôi c</i><i>ấ</i><i>t
gi</i><i>ấ</i><i>u. L</i><i>ố</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i> khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u
b</i><i>ỏ</i><i> t</i><i>ừ</i><i> lâu, ngư</i><i>ờ</i><i>i đương th</i><i>ờ</i><i>i
không ai đ</i><i>ọ</i><i>c đư</i><i>ợ</i><i>c n</i><i>ữ</i><i>a, ph</i><i>ả</i><i>i
l</i><i>ấ</i><i>y sách nghe đư</i><i>ợ</i><i>c </i><i>ở</i><i> Ph</i><i>ụ</i><i>c
Sinh kh</i><i>ả</i><i>o lu</i><i>ậ</i><i>n văn nghĩa, đ</i><i>ị</i><i>nh ch</i><i>ỗ</i><i>
nào đ</i><i>ọ</i><i>c đươc, dùng l</i><i>ố</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i> l</i><i>ệ</i><i>
c</i><i>ổ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t sang th</i><i>ẻ</i><i> tre, nhi</i><i>ề</i><i>u
hơn sách c</i><i>ủ</i><i>a Ph</i><i>ụ</i><i>c Sinh hai mươi lăm thiên”.</i>( Khổng
Tử, Kinh Thư- Bản dịch của Trần Lê Sáng và Phạm Kỳ Nam)<i>”. </i>Ta nhận thấy
chữ khoa đẩu được gọi là Cổ Văn. Nó đã được dùng để viết sách quan trọng như
Kinh Thư, Tả Truyện, Luận Ngữ, Hiếu Kinh trước Khổng Tử.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-<i>H</i><i>ậ</i><i>u Hán
thư-Lô Th</i><i>ự</i><i>c truy</i><i>ệ</i><i>n </i>viết : <i>“C</i><i>ổ</i><i>
Văn khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u: Nhan Sư xưa có chú : C</i><i>ổ</i><i> Văn là sách
trong vách nhà Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i>. Văn t</i><i>ự</i><i> </i><i>ấ</i><i>y
hình nó gi</i><i>ố</i><i>ng con khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u (nòng n</i><i>ọ</i><i>c)
nên l</i><i>ấ</i><i>y con </i><i>ấ</i><i>y mà đ</i><i>ặ</i><i>t tên g</i><i>ọ</i><i>i
là ch</i><i>ữ</i><i> khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u.” </i>Chữ khoa đẩu cũng gọi là Cổ
Văn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3-<i>Tân thư V</i><i>ệ</i><i> H</i><i>ằ</i><i>ng
truy</i><i>ệ</i><i>n </i>có nói : <i>“Th</i><i>ờ</i><i>i Hán Đ</i><i>ế</i><i>,
L</i><i>ỗ</i><i> Cung Vương phá nhà Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i> l</i><i>ấ</i><i>y
đư</i><i>ợ</i><i>c Thư</i><i>ợ</i><i>ng thư, Xuân thu, Lu</i><i>ậ</i><i>n ng</i><i>ữ</i><i>,
Hi</i><i>ế</i><i>u kinh. Ngư</i><i>ờ</i><i>i đương th</i><i>ờ</i><i>i không bi</i><i>ế</i><i>t
khôi ph</i><i>ụ</i><i>c l</i><i>ạ</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t
cũ c</i><i>ủ</i><i>a h</i><i>ọ</i><i> Hùng nên h</i><i>ọ</i><i> g</i><i>ọ</i><i>i
là ch</i><i>ữ</i><i> khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u </i>(Lãn Miên, Dân gốc bản địa Đài
Loan có chữ viết không?). Vậy chữ khoa đẩu là chữ viết cũ của Hùng Vương. Thêm
nữa, Xuân thu là sách do Khổng Tử soạn thảo bằng chữ khoa đẩu. Vậy chúng tôi có
lý do chính đáng tin rằng chữ chữ Hán thời đó là chữ khoa đẩu. Đó là “Lổ Hổng Lịch
sử Trung Quốc” trong âm mưu che giấu chữ viết Việt tộc vì họ sợ lộ tẩy sự thật
rằng chữ khoa đẩu chính là chữ người Tàu mượn để gọi là chữ Hán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4-<i>Khâm Đ</i><i>ị</i><i>nh Vi</i><i>ệ</i><i>t
S</i><i>ử</i><i> Thông Giám Cương M</i><i>ụ</i><i>c </i>có ghi: <i>“Cương M</i><i>ụ</i><i>c
Ti</i><i>ề</i><i>n Biên c</i><i>ủ</i><i>a Kim Lý Tư</i><i>ờ</i><i>ng </i>chép rằng
: <i>Năm M</i><i>ậ</i><i>u Thân đ</i><i>ờ</i><i>i Đư</i><i>ờ</i><i>ng Nghiêu
(2357 TCN-2358 TCN) Vi</i><i>ệ</i><i>t Thư</i><i>ờ</i><i>ng th</i><i>ị</i><i>
sang ch</i><i>ầ</i><i>u, dâng con rùa th</i><i>ầ</i><i>n.” </i>Các sách cổ của
Tàu cũng chép rõ : “<i>Trên mai rùa th</i><i>ầ</i><i>n này có ch</i><i>ữ</i><i>
vi</i><i>ế</i><i>t liên h</i><i>ệ</i><i> đ</i><i>ế</i><i>n ngu</i><i>ồ</i><i>n
g</i><i>ố</i><i>c Kinh D</i><i>ị</i><i>ch. </i>Vậy Kinh Dịch có trước Đế
Nghiêu. Sách “<i>Thông Chí” </i>của Trinh Tiếu đời Tống (960-1270) viết : <i>“Rùa
th</i><i>ầ</i><i>n này có l</i><i>ẽ</i><i> s</i><i>ố</i><i>ng t</i><i>ớ</i><i>i
ngàn năm. Trên lưng có văn khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u ghi l</i><i>ạ</i><i>i vi</i><i>ệ</i><i>c
t</i><i>ừ</i><i> khi tr</i><i>ờ</i><i>i đ</i><i>ấ</i><i>t m</i><i>ớ</i><i>i m</i><i>ở</i><i>mang
v</i><i>ề</i><i> sau. Vua Nghiêu sai chép l</i><i>ấ</i><i>y, g</i><i>ọ</i><i>i
là Qui L</i><i>ị</i><i>ch (L</i><i>ị</i><i>ch Rùa).” </i>Nếu vua Nghiêu là vua
Tàu thì ông không có chữ viết để chép lại Lịch Rùa. Nếu lịch rùa được chép lại
thì phải dùng chữ khoa đẩu chứ không phải chữ Hán nào cả. Suốt đời nhà Thương
(1600 BC-1050 BC) không có sử viết để lại chứng minh là chữ Hán được phát minh ở
thời đó. Lịch sử nhà Thương được viết lại nhiều thế kỷ sau khi nhà Thương bị
tiêu diệt. Sự thật thì sử viết của Trung Quốc được viết lại đầu tiên do Tư Mã
Thiên năm 109 BC.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5- Chu Tuyên Vương (827 TCN-
782 TCN) sai Thái Sử Trửu thêm bớt lối chữ khoa đẩu đặt ra lối chữ Đại triện.
Đó là sự bắt đầu của chữ Hán. Chúng tôi có thể chứng minh rằng chữ Đại triện
chính là chữ khoa đẩu bằng toán học hay tam đoạn luận.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">6-Truyện Thủy Hử có ghi lại các
anh hùng Lương Sơn Bạc tìm được bia đá có khắc chữ “Thiên Thư”. Tống Giang thấy
chữ ngoằn ngoèo khác hẳn lối thường, không còn ai biết nghĩa lý ra sao cả. Đạo
tràng Diệu Thông dịch các chữ khoa đẩu trên bia đá giúp Tống Giang, (Hoàn Tuấn
trong văn minh Lạc Việt 2007).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">7-<b>Ki</b><b>ế</b><b>m Câu Ti</b><b>ễ</b><b>n
</b>(498 TCN-465 TCN) : Năm 1965, người ta đào được một thanh bảo kiếm bằng đồng
sâu dưới đất trên 2.000 năm. Nhưng kiếm vẫn còn sắc bén và bóng láng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau hai tháng thảo luận sôi nổi,
các nhà khảo cổ nổi tiếng Trung Quốc gồm cả Quách Mạc Nhược đồng ý tám chữ khắc
trên kiếm là “Việt Vương Câu Tiễn Tự Tác Dụng Kiếm” viết bằng chữ Mân ngữ. Sau
khi nước Việt bị nước Sở thôn tính, con cháu Việt Vương Câu Tiển tiếp tục triều
đình ở Phúc Kiến gọi là Mân Việt. Tự điển hiện tại và văn khố ngày xưa đều ghi
rõ Mân là Việt, là Mân Việt. Tiếng Mân Việt trải dài từ Hàng Châu, Phúc Kiến, Triều
Châu, bán đảo Lôi Châu, qua Đài Loan, đảo Hải Nam…nước Việt Nam và đảo quốc
Singapore. Mân ngữ là một ngôn ngữ địa phương mạnh nhất trong 8 phương ngữ ở
Trung Quốc. Vậy chữ viết trên kiếm là chữ Việt (khoa đẩu) viết theo lối “Điểu
Trùng Văn” (“birds and worms characters”), kiểu chữ khó đọc. Ta nhận thấy dạng
chữ khoa đẩu “<i>Vương” </i>lộ ra (Hình 1c) nếu ta cắt bỏ phần trên của chữ
Vương trên kiếm (Hình 1b) :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OABoDCNBKkM/U4w2hgwjdPI/AAAAAAAABrc/NUIdBeHyJqc/s1600/Viet+toc+001.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-OABoDCNBKkM/U4w2hgwjdPI/AAAAAAAABrc/NUIdBeHyJqc/s1600/Viet+toc+001.png" height="136" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Vi</b><b>ệ</b><b>t Vương Câu Ti</b><b>ễ</b><b>n T</b><b>ự</b><b>
Tác D</b><b>ụ</b><b>ng Ki</b><b>ế</b><b>m (498 TCN-465 TCN)</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aX4GsHDi7_8/U4w2hznxsFI/AAAAAAAABrw/zHbSNoU0q1s/s1600/Viet+toc+002.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-aX4GsHDi7_8/U4w2hznxsFI/AAAAAAAABrw/zHbSNoU0q1s/s1600/Viet+toc+002.png" height="292" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ viết trên chiếc bảo kiếm của
Việt Vương Câu Tiễn này là nhân chứng hiếm hoi còn lại về hình dáng chữ khoa đẩu
của Việt tộc mà người Tàu tìm mọi cách giấu kín hơn 3.000 năm. Cổ sử của Trung
Quốc là nhân chứng cho lịch sử của chữ viết Việt tộc hiện hữu thật sự và được
dùng viết sách truyền lại cái văn hóa cho con cháu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>III-L</b><b>ị</b><b>ch S</b><b>ử</b><b>
Văn Hóa và Ch</b><b>ữ</b><b> Vi</b><b>ế</b><b>t </b><b>ở</b><b> Trung Nguyên
Trư</b><b>ớ</b><b>c Nhà Thương Đ</b><b>ế</b><b>n Nhà Hán:</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nhiều nhà cổ sử Trung Quốc nhất
là Chu Cốc Thành trong “<i>Trung Qu</i><i>ố</i><i>c Thông S</i><i>ử</i><i>” </i>viết
: <i>“Viêm t</i><i>ộ</i><i>c (Vi</i><i>ệ</i><i>t t</i><i>ộ</i><i>c)có m</i><i>ặ</i><i>t
kh</i><i>ắ</i><i>p Trung Hoa c</i><i>ổ</i><i> đ</i><i>ạ</i><i>i trư</i><i>ớ</i><i>c
khi các dòng t</i><i>ộ</i><i>c khác tràn vào nên viêm t</i><i>ộ</i><i>c k</i><i>ể</i><i>
như ch</i><i>ủ</i><i> đ</i><i>ầ</i><i>u tiên. Khi Viêm t</i><i>ộ</i><i>c đ</i><i>ị</i><i>nh
cư r</i><i>ồ</i><i>i thì Hoa t</i><i>ộ</i><i>c còn s</i><i>ố</i><i>ng đ</i><i>ờ</i><i>i
s</i><i>ố</i><i>ng du m</i><i>ụ</i><i>c t</i><i>ạ</i><i>i Tân Cương, Thanh H</i><i>ả</i><i>i,
r</i><i>ồ</i><i>i mãi v</i><i>ề</i><i> sau đ</i><i>ế</i><i>n đánh chi</i><i>ế</i><i>m
đ</i><i>ấ</i><i>t</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>c</i><i>ủ</i><i>a Viêm t</i><i>ộ</i><i>c
và b</i><i>ị</i><i> Si Vưu lãnh t</i><i>ụ</i><i> c</i><i>ủ</i><i>a Viêm t</i><i>ộ</i><i>c
ch</i><i>ố</i><i>ng c</i><i>ự</i><i>. </i><i><span lang="EN-GB">Chu Cốc Thành dẫn sách “The State” của Franz<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Oppenheimer chứng minh rằng từ cổ chí kim dân định
cư nông nghiệp luôn luôn có văn cao nhưng võ kém. Sau khi Si Vưu tử trận, Hiên
Viên lãnh tụ Hoa tộc bá chiếm sáu tỉnh lưu vực sông Hoàng Hà mà lập ra nước
Tàu. Ông liền phỏng theo sinh hoạt của Viêm tộc mà tổ chức xã hội Hoa tộc.”<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy Hoa tộc là một bộ lạc bán khai, du mục, gốc
Turk lai Mông Cổ, với một nền văn hóa truyền khẩu (không có chữ viết), đến từ
Tây Bắc, sống đời sống du mục tại Tân Cương và Thanh Hải. Mãi về sau mới đánh
chiếm đất của Bách Việt kể từ 1600 TCN.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giáo sư Lương Kim Định tóm tắt hai sách mới nhất
<i>“The Origin of the Chinese Civilization (Berkely 1980) và “The Chinese
Heritage” </i>do ông K.C. Wu (1982). Ông viết: <i>“Văn hóa đời nhà Thương phát
xuất từ Hoài Di, tức là Di Việt. Cho đến hết nhà Thương chưa có gì gọi là văn
hóa Tàu. Tất cả còn là Di”.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1- Việt Tuyệt thư :<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ông Đổ Thành, người Triều Châu, viết trong <i>“Bách
Việt Sử : Những Lớp Bụi Mờ của Lịch Sử”</i>cho biết Việt Tuyệt thư hay <b>Việt
Tuyệt ký </b>là tài liệu thời Xuân Thu-Chiến Quốc (770 TCN – 480 TCN), trước <b>Sử
Ký </b>của Tư Mã Thiên (100 TCN), viết bằng chữ tượng hình như “Việt Cổ Văn” và
“Trung Văn” ngày nay. Cổ thư này còn mang tên là <b>Việt Chép </b>và chép lại sử
của Việt tộc. Nhờ Việt Tuyệt thư mà sau này Tư Mã Thiên và nhiều sách sử khác
có tài liệu về nguồn gốc Bách Việt bên cạnh những truyền thuyết. Tài liệu này
viết: “<b>Chữ viết và Văn hóa của nhà Thương đều là kế tục của nhà Hạ.” </b>Chữ
viết trong Chung Đỉnh Văn và Giáp Cốt Văn của khảo cổ học chứng minh được điều
này. Kẻ chiến thắng chiếm đoạt tài sản của kẻ chiến bại là việc đương nhiên gồm
cả bắt dân Việt làm nô lệ, chiếm đất nước và thổ sản thiên nhiên, văn hóa và chữ
viết như quân La Mã chiếm đoạt vần A, B, C của dân bị trị Etruscan để phiên âm
tiếng nói dân La Mã ở Âu Châu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">Nhà Thương thôn tính và đồng hóa người Siberia
da trắng “Trung Sơn Quốc” gọi là “Bạch Địch” … Nói chung nhà Thương bao gồm Việt
tộc và những ngoại tộc bị Việt tộc đồng hóa…, ngay cả tên của Trụ Vương… cũng
được ghi chép lại là Đế Tân theo văn phạm Việt chứ không phải là Tân Đế theo
văn phạm Tàu. Triều nhà Chu cũng bị Việt tộc đồng hóa. Tộc Chu là tộc Khương đã
liên kết với những tộc khác tiêu diệt nhà Thương. Trước khi lật đổ nhà Thương,
trên đường Đông tiến từ cao nguyên phía Tây về Trung Nguyên là họ đã bị Việt đồng
hóa rồi. Họ đổi tên xưng là Chu </span><span lang="ZH-CN">周</span><span lang="EN-GB">.Chữ Chu gồm chữ Điền </span><span lang="ZH-CN">田</span><span lang="EN-GB">ở trên + chữ khẩu</span><span lang="ZH-CN">口</span><span lang="EN-GB">ở dưới, tức là miệng sống nhờ lúa.
Nhà Chu không nói tiếng Khương nữa như dân tộc Khương hiện tại. Họ nói tiếng Việt
gọi vào thời đó Nhã Ngữ (Nhã là đẹp). Tiếng Khương của dân tộc Khương vẫn còn tồn
tại đến ngày nay. Đối chiếu tiếng Khương với cổ sử, Tứ thư và Ngũ kinh cho thấy
nhà Chu đã bị văn hóa Việt của nhà Hạ và nhà Thương đồng hóa. Triều Chu tự xưng
là con cháu đích tôn của vua Vũ nhà Hạ để được “chính danh”. Hạ là tên Hoàng
Triều. Hoa (hoa lệ) là tên quí tộc. Khi nhà Chu muốn thiên hạ quy phục mình, họ
tự xưng là “Hoa-Hạ”. Vì văn hóa và ngôn ngữ Việt đã đồng hóa Thương, Chu, Yên
và Ngụy (người Siberi thời Xuân Thu-Chiến Quốc) cho nên tiếng Việt có thêm một
nhánh mới phía bắc mà ngày nay người ta gọi là tiếng Bắc Kinh hay Mandarin. Hai
thứ giọng pha trộn gây ra biến âm khó thông với nhau. Người ta chọn tiếng Việt
phía nam làm tiếng “tiêu chuẩn” cho tiếng “phổ thông” dùng cho thời đó. Tiếng
Việt để “phổ thông” thời đó được gọi là Nhã Ngữ. Khổng Tử dạy học bằng tiếng
Nhã ngữ. Vậy Khổng Tử viết và nói tiếng Việt. Ngài soạn sách Xuân Thu của ngài
bằng chữ khoa đẩu theo <i>Tân thư Vệ Hằng truyện. </i>Nhã ngữ còn tồn tại cho đến
ngày nay ở tỉnh Quảng Đông. Sách “Thuyết Văn” của Hứa Thận biên soạn thời Hán
phải đọc phần đánh vần bằng tiếng Việt. Nếu ai đọc sách đó theo giọng Quan thoại-Bắc
Kinh-Madarin thì sẽ không đánh vần được rất nhiều chữ. Khi Tần Thủy Hoàng thống
nhất thiên hạ thì tiếng Việt Nhã Ngữ được Triều đình“qui định” để dùng thống nhất
hóa chữ viết và tiếng nói cho toàn thể Trung Quốc. Ông Đổ Thành kết luận <b>“Quá
nhiều bằng chứng và quá rõ ràng là trước đây từ Hán, Tần, Xuân Thu-Chiến Quốc,
Chu, Thương, Hạ, Ngũ Đế, Tam Hoàng, vân… vân… xa xưa, văn hóa và ngôn ngữ là Việt.</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Chữ Việt tượng hình cái Rìu đời Thương :<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">Chữ Việt tượng hình cái rìu đời Thương (Hình 2)
do người Tàu tráo đổi bằng cách “khéo léo” tách rời phần dưới (cái móc) của chữ
Việt này </span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75"
style='width:20.25pt;height:18pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="24" src="file:///C:/Users/HP/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image006.jpg" v:shapes="_x0000_i1027" width="27" /><!--[endif]--><span lang="EN-GB"> là chữ thứ nhì trong thư tịch
Trung Hoa (ta gọi là chữ Việt bộ Mễ, nhưng Tàu gọi chữ Việt bộ Nguyệt). Chữ Việt
bộ Mễ vào đời nhà Thương phải là chữ khoa đẩu của Việt tộc mà nhà Thương thừa
hưởng sau khi diệt nhà Hạ (<b>Việt Tuyệt thư</b>). Mục đích của sự tráo đổi chữ
Việt bộ Mễ này thành chữ Việt tượng hình cái Rìu đời Thương (Hình 2) để gây ảo
tưởng là : 1- Nhà Thương cũng phát minh ra chữ tượng hình. 2- Họ đã đặt tên Việt
cho dân Việt. Tên Việt có lâu đời từ trước trong tên nước Việt Thường, chủng
Bách Việt. 3- Che giấu sự thật là Việt tộc đã có chữ Việt bộ Mễ (lúa) ở trên và
cái móc hình lưởi hái (dùng để cắt lúa) ở dưới từ lâu trước khi nhà Thương chiếm
đất của Bách Việt vì Việt tộc phát minh lúa nước trước nhất thế giới nên tổ
tiên Việt thể hiện cái lịch sử vinh quang đó trên chữ Việt. 4-Đưa các học giả
Việt Nam gồm cả Bình Nguyên Lộc vào cạm bẩy về giả thuyết cái tên Việt có liên
hệ đến cái Rìu ở Quốc Oai.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ka4usz4xiSc/U4w2h1d3k5I/AAAAAAAABrg/5ekKzjlDJGY/s1600/Viet+toc+003.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Ka4usz4xiSc/U4w2h1d3k5I/AAAAAAAABrg/5ekKzjlDJGY/s1600/Viet+toc+003.png" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 141.6pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"
style='width:77.25pt;height:58.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image007.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b> Hình 2 : Ch</b><b>ữ</b><b>
Vi</b><b>ệ</b><b>t tư</b><b>ợ</b><b>ng hình đ</b><b>ờ</b><b>i Thương là s</b><b>ự</b><b>
tráo đ</b><b>ổ</b><b>i b</b><b>ằ</b><b>ng cách ch</b><b>ỉ</b><b> l</b><b>ấ</b><b>y
cái móc (hình lư</b><b>ở</b><b>i hái) c</b><b>ủ</b><b>a ch</b><b>ữ</b><b> Vi</b><b>ệ</b><b>t
b</b><b>ộ</b><b> M</b><b>ễ</b><b> c</b><b>ủ</b><b>a Vi</b><b>ệ</b><b>t t</b><b>ộ</b><b>c.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngoài Việt Tuyệt thư, qua “<b>L</b><b>ỗ</b><b>
H</b><b>ổ</b><b>ng L</b><b>ị</b><b>ch S</b><b>ử</b><b> Trung Qu</b><b>ố</b><b>c”</b>,
chúng tôi nhận thấy có nhiều dấu hiệu trong đời sống hằng ngày thời đó đưa đến
kết luận rằng tất cả các nước ở Trung Nguyên như Sở, Lỗ, Việt, Ngô, Tần, Tề… đều
có cùng một thứ chữ viết và một ngôn ngữ với một số biến đổi tùy theo mật độ hợp
chủng và pha trộn văn hóa của từng địa phương. Bằng chứng là :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">a- Tất cả nhà học giả <i>trư</i><i>ớ</i><i>c,
đ</i><i>ồ</i><i>ng th</i><i>ờ</i><i>i và sau </i>Khổng Tử đều biếtđọc và viết
chữ khoa đẩu của Việt tộc một cách thành thạo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">b- Nhiều sách cổ quan trọngnhư
Kinh Thư, phần Ngu (Đế Thuấn), Hạ, Thương, Chu cùng Tả Truyện, Luận Ngữ, Hiếu
Kinh đều viết bằng chữ khoa đẩu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">c- Chính Khổng Tử soạn thảo
sách Xuân Thu của ngài bằng chữ khoa đẩu theo <i>Tân thư V</i><i>ệ</i><i> H</i><i>ằ</i><i>ng
truy</i><i>ệ</i><i>n. </i>Chúng tôi có lý do chính đáng tin rằngcái gọi là chữ
“Hán” đang xử dụng đương thời thật sự là chữ khoa đẩu (Việt Tuyệt thư).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">d- Các học giả ở nước Lỗ, Sở,
Việt, Ngô, Tần, Tề… đều thấm nhuần tư tưởng của Khổng Tử thì họ phải có cùng một
chữ viết và tiếng nói với nước Lỗ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">e- Khổng Tử dẫn học trò đi chu
du khắp Trung Nguyên để phổ biến tư tưởng của ngài và xin phục vụ cho các vương
quốc khác nhau. Nếu các vương quốc và dân chúng của các nước đó không có cùng
chữ viết và tiếng nói như nước Lỗ thì ngài phổ biến tư tưởng của ngài cho ai?
và phục vụ cho vương quốc nào? Đó là tình hình văn hóa và chữ viết trên thực tế
từ trước nhà Thương xâm chiếm đất của Bách Việt cho đến sau thời nhà Hán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Thực tế văn hóa này được Bách
Khoa Toàn Thư Wikipedia chứng nhận với bài <b>“Ch</b><b>ữ</b><b> Hán và Ký hi</b><b>ệ</b><b>u”
</b><i>(Chinese Scripts and Symbols) </i>: <i>“… trư</i><i>ớ</i><i>c khi T</i><i>ầ</i><i>n
Th</i><i>ủ</i><i>y Hoàng th</i><i>ố</i><i>ng nh</i><i>ấ</i><i>t ch</i><i>ữ</i><i>
vi</i><i>ế</i><i>t năm 221 TCN, các nư</i><i>ớ</i><i>c </i><i>ở</i><i> Trung
Nguyên (China) có cùng m</i><i>ộ</i><i>t th</i><i>ứ</i><i> ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t
mà mà h</i><i>ọ</i><i> có th</i><i>ể</i><i> hi</i><i>ể</i><i>u l</i><i>ẫ</i><i>n
nhau (mutually comprehensible) và m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i> ch</i><i>ữ</i><i>
ngo</i><i>ạ</i><i>i l</i><i>ệ</i><i> c</i><i>ủ</i><i>a m</i><i>ỗ</i><i>i nư</i><i>ớ</i><i>c
(deviations)”. </i>Tài liệu này minh chứng hùng hồn rằng giả thuyết của chúng
tôi là đúng, nghĩa là tất cả các nước ở Trung Nguyên xử dụng cùng một thứ chữ
viết và nói một thứ tiếng nói với vài thay đổi theo từng địa phương. Tần Thủy
Hoàng không tiêu diệt chữ viết của một nước nào cả mà chỉ thống nhất các chữ ngoại
lệ cuả các nước đó thôi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Tóm lại <b>Ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t,
Văn hóa và Ngôn ng</b><b>ữ</b><b> c</b><b>ủ</b><b>a Vi</b><b>ệ</b><b>t t</b><b>ộ</b><b>c
đư</b><b>ợ</b><b>c các nư</b><b>ớ</b><b>c </b><b>ở</b><b> Trung Nguyên x</b><b>ủ</b><b>
d</b><b>ụ</b><b>ng t</b><b>ừ</b><b> trư</b><b>ớ</b><b>c nhà Thương đ</b><b>ế</b><b>n
nhà T</b><b>ầ</b><b>n và nhà Hán.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>IV- L</b><b>ị</b><b>ch S</b><b>ử</b><b>
và Ngu</b><b>ồ</b><b>n G</b><b>ố</b><b>c Ch</b><b>ữ</b><b> Hán :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lịch sử chữ Hán có nhiều uẩn
khúc pha trộn chuyện thần thoại với giả thuyết trái ngược của các nhà khảo cổ
làm cho người đọc không biết đâu là thật đâu là giả. Truyền thuyết Trung Quốc
cho rằng Hoàng Đế, Thương Hiệt (sứ quan của Hoàng Đế) và Phục Hi phát minh ra
chữ Hán vào khoảng 2650 TCN. Nhưng chưa bao giờ khảo cổ học tìm thấy chữ Hán
trước 1300 TCN cả. Tất cả phương pháp khoa học chứng minh rằng Hoàng Đế, Đế
Nghiêu, Đế Thuấn là những nhân vật thần thoại tạo dựng lên vào cuối đời nhà Chu
(Giáo sư Lương Kim Định).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bách khoa toàn thư Wikipedia viết
(16-09-2009) : <i>“Tri</i><i>ệ</i><i>n thư là ch</i><i>ữ</i><i> c</i><i>ổ</i><i>
c</i><i>ủ</i><i>a thư pháp Trung Qu</i><i>ố</i><i>c</i>. <i>Nó có ngu</i><i>ồ</i><i>n
g</i><i>ố</i><i>c t</i><i>ừ</i><i> ch</i><i>ữ</i><i> giáp c</i><i>ố</i><i>t th</i><i>ờ</i><i>i
Chu (1050 TCN-256 TCN) và phát tri</i><i>ể</i><i>n </i><i>ở</i><i> nư</i><i>ớ</i><i>c
T</i><i>ầ</i><i>n (221 TCN - 207 TCN) trong th</i><i>ờ</i><i>i Chi</i><i>ế</i><i>n
Qu</i><i>ố</i><i>c (480 TCN - 221 TCN). Đó là ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t
chính th</i><i>ứ</i><i>c cho toàn th</i><i>ể</i><i> Trung Qu</i><i>ố</i><i>c dư</i><i>ớ</i><i>i
th</i><i>ờ</i><i>i nhà T</i><i>ầ</i><i>n và nhà Hán”.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Đây là một nhận định thiếu căn
bản lịch sử và không có cơ sở khoa học, vì chữ giáp cốt còn nằm sâu dưới đất từ
1300 TCN đến 1899. Từ 1050 TCN đến 1899 là 3.050 năm chưa ai biết có chữ giáp cốt
thì làm sao Triện thư có nguồn gốc từ chữ giáp cốt đời Chu được?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cổ sử chép Chu Tuyên Vương (827
TCN - 782 TCN) ra lệnh cho Thái sử Trửu thêm bớt lối chữ khoa đẩu đặt ra lối chữ
Đại triện để viết lịch sử Tàu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>T</b><b>ự</b><b> Đi</b><b>ể</b><b>n
Vi</b><b>ệ</b><b>t Hán Nôm </b>giới thiệu sơ lược lịch sử văn tự Hán Nôm viết :
<i>“Ch</i><i>ữ</i><i> Tri</i><i>ệ</i><i>n ra đ</i><i>ờ</i><i>i vào kho</i><i>ả</i><i>ng
năm 826 TCN - 827 TCN, là s</i><i>ả</i><i>n ph</i><i>ẩ</i><i>m c</i><i>ủ</i><i>a
quan Thái s</i><i>ử</i><i> Tr</i><i>ử</i><i>u th</i><i>ờ</i><i>i Chu Tuyên
Vương sáng t</i><i>ạ</i><i>o ra”.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giáo sư Vũ Thế Ngọc viết trong
sách “<i>Nghiên c</i><i>ứ</i><i>u ch</i><i>ữ</i><i> Hán vá ti</i><i>ế</i><i>ng
Hán Vi</i><i>ệ</i><i>t 1989”</i>rằng “<i>Kho</i><i>ả</i><i>ng 800 TCN, Thái s</i><i>ử</i><i>
h</i><i>ọ</i><i> Lưu nhà Chu go</i><i>ị</i><i> C</i><i>ổ</i><i> Văn (ch</i><i>ữ</i><i>
khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u) b</i><i>ằ</i><i>ng Đ</i><i>ạ</i><i>i tri</i><i>ệ</i><i>n
và dùng ch</i><i>ữ</i><i> này vào vi</i><i>ệ</i><i>c vi</i><i>ế</i><i>t s</i><i>ử</i><i>”.
</i>Ba nguồn cổ sử này chứng minh chữ Hán xuất hiện với sự ra đời của chữ Đại
triện vào năm 827 TCN. Tuy nhiên, người Tàu không bao giờ nhận sự thật này. Từ
cuối đời Đông Hán, các học giả Trung Quốc như Liu Desheng (147-188), Wang Xizhi
(151-230), Ouyang Xun (157-641) tiếp tục cải thiện và hoàn tất chữ Hán mà ta thấy
ngày nay. Năm 1909, Lu Feikui đề nghị đơn giản hóa chữ Hán. Đến năm 1956 và
1964, nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc cho phát hành hai Bản Hán Tự giản thể.
Vậy ta thấy rõ cho đến nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc chữ Hán mới bắt đầu
thoát ly khỏi chữ khoa đẩu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>V- Khám Phá Ch</b><b>ữ</b><b>
Giáp C</b><b>ố</b><b>t Năm 1899 :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Năm 1899, ông Wang Yrong một
viên chức Bắc Kinh ngã bệnh được cho toa mua thuốc có “xương rồng” (dragon
bone). Ông tình cờ thấy xương rồng có khắc chữ viết giống chữ Hán. <b>V</b><b>ậ</b><b>y
ông Wang Yrong là ngư</b><b>ờ</b><b>i Tàu đ</b><b>ầ</b><b>u tiên th</b><b>ấ</b><b>y
ch</b><b>ữ</b><b> Giáp C</b><b>ố</b><b>t. </b>Sự tình cờ này đã dẫn đến sự khám
phá chữ Giáp Cốt (Oracle Bone Scripts) ở Anyang tỉnh Henan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giáo sư Vũ Thế Ngọc trong sách
“<i>Nghiên c</i><i>ứ</i><i>u ch</i><i>ữ</i><i> Hán và ti</i><i>ế</i><i>ng Hán
Vi</i><i>ệ</i><i>t 1989” </i>viết: <i>“Kh</i><i>ả</i><i>o c</i><i>ổ</i><i> h</i><i>ọ</i><i>c
đã khai qu</i><i>ậ</i><i>t g</i><i>ầ</i><i>n 5.000 ch</i><i>ữ</i><i> Giáp C</i><i>ố</i><i>t
</i><i>ở</i><i> cu</i><i>ố</i><i>i đ</i><i>ờ</i><i>i nhà Thương 1300 TCN. Nh</i><i>ữ</i><i>ng
ch</i><i>ữ</i><i> này đã đ</i><i>ạ</i><i>t đ</i><i>ế</i><i>n giai đo</i><i>ạ</i><i>n
“h</i><i>ộ</i><i>i ý” mà không qua các giai đo</i><i>ạ</i><i>n căn b</i><i>ả</i><i>n
thu</i><i>ầ</i><i>n túy tư</i><i>ợ</i><i>ng hình và ch</i><i>ỉ</i><i> s</i><i>ự</i><i>
nào c</i><i>ả</i><i>… Th</i><i>ậ</i><i>t ra cho đ</i><i>ế</i><i>n nay, g</i><i>ầ</i><i>n
th</i><i>ậ</i><i>p niên cu</i><i>ố</i><i>i cùng trư</i><i>ớ</i><i>c khi bư</i><i>ớ</i><i>c
sang th</i><i>ế</i><i> k</i><i>ỷ</i><i> 21, </i>vấn đề nguồn gốc chữ Hán vẫn là
một vấn đề chưa được giải đáp trọn vẹn<i>. Nhưng phân tách thì ta th</i><i>ấ</i><i>y
m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i> l</i><i>ớ</i><i>n ch</i><i>ữ</i><i> đó đã đư</i><i>ợ</i><i>c
vi</i><i>ế</i><i>t theo nguyên t</i><i>ắ</i><i>c nghiêm ng</i><i>ặ</i><i>t : ch</i><i>ữ</i><i>
đã phát tri</i><i>ể</i><i>n t</i><i>ớ</i><i>i giai đo</i><i>ạ</i><i>n h</i><i>ộ</i><i>i
ý, vư</i><i>ợ</i><i>t xa giai đo</i><i>ạ</i><i>n căn b</i><i>ả</i><i>n thu</i><i>ầ</i><i>n
túy tư</i><i>ợ</i><i>ng hình và ch</i><i>ỉ</i><i> s</i><i>ự</i><i>. </i>Vì vậy
chữ này phải có một giai đoạn tiền thân sơ khai hơn nữa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nhưng cho đến nay (1987) chúng
ta còn chưa phát hiện ra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>“Cho đ</i><i>ế</i><i>n nh</i><i>ữ</i><i>ng
năm g</i><i>ầ</i><i>n đây thì gi</i><i>ớ</i><i>i kh</i><i>ả</i><i>o c</i><i>ổ</i><i>
h</i><i>ọ</i><i>c, đ</i><i>ặ</i><i>c bi</i><i>ế</i><i>t là </i><i>ở</i><i> L</i><i>ụ</i><i>c
đ</i><i>ị</i><i>a Trung Qu</i><i>ố</i><i>c v</i><i>ẫ</i><i>n đang c</i><i>ố</i><i>
g</i><i>ắ</i><i>ng tìm ki</i><i>ế</i><i>m câu tr</i><i>ả</i><i> l</i><i>ờ</i><i>i
d</i><i>ứ</i><i>t khoát v</i><i>ề</i><i> ngu</i><i>ồ</i><i>n g</i><i>ố</i><i>c
ch</i><i>ữ</i><i> Hán và ngư</i><i>ờ</i><i>i ta đã tư</i><i>ở</i><i>ng là tìm
đư</i><i>ợ</i><i>c. Nguyên là khi kh</i><i>ả</i><i>o c</i><i>ổ</i><i> h</i><i>ọ</i><i>c
tìm ra các ch</i><i>ứ</i><i>ng tích c</i><i>ổ</i><i> vào h</i><i>ạ</i><i>ng nh</i><i>ấ</i><i>t
Trung Qu</i><i>ố</i><i>c đư</i><i>ợ</i><i>c g</i><i>ọ</i><i>i chung là n</i><i>ề</i><i>n
Văn Hóa Ngư</i><i>ỡ</i><i>ng Thi</i><i>ề</i><i>u c</i><i>ổ</i><i> đ</i><i>ế</i><i>n
4000 năm trư</i><i>ớ</i><i>c Tây L</i><i>ị</i><i>ch. Trong m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i>
đ</i><i>ồ</i><i> đ</i><i>ấ</i><i>t ngư</i><i>ờ</i><i>i ta nh</i><i>ậ</i><i>n th</i><i>ấ</i><i>y
có m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i> hình v</i><i>ẽ</i><i> và ký hi</i><i>ệ</i><i>u
r</i><i>ấ</i><i>t có th</i><i>ể</i><i> có kh</i><i>ả</i><i> năng là cơ s</i><i>ở</i><i>
cho các ch</i><i>ữ</i><i> tư</i><i>ợ</i><i>ng hình nguyên th</i><i>ủ</i><i>y.
Nhi</i><i>ề</i><i>u nhà kh</i><i>ả</i><i>o c</i><i>ổ</i><i> và c</i><i>ổ</i><i>
ng</i><i>ữ</i><i> h</i><i>ọ</i><i>c Trung Qu</i><i>ố</i><i>c đã cho r</i><i>ằ</i><i>ng
nh</i><i>ữ</i><i>ng hình v</i><i>ẽ</i><i> ho</i><i>ặ</i><i>c hoa văn này chính
là ti</i><i>ề</i><i>n thân c</i><i>ủ</i><i>a các ch</i><i>ữ</i><i> tư</i><i>ợ</i><i>ng
hình Trung Qu</i><i>ố</i><i>c”.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Các nhà khảo cổ quốc tế và một
số nhà khảo cổ Trung Quốc như Qiu Xigui (2000 tr.31) không chấp nhận là chữ Hán
có liên hệ với nền Văn Hóa Ngưỡng Thiều. Qiu Xigui viết : <i>“Chúng ta không có
căn b</i><i>ả</i><i>n nào đ</i><i>ể</i><i> nh</i><i>ậ</i><i>n nh</i><i>ữ</i><i>ng
hình v</i><i>ẽ</i><i> trên đ</i><i>ồ</i><i> g</i><i>ố</i><i>m, xương thú hay
mai rùa là ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t và lý do nào đ</i><i>ể</i><i> k</i><i>ế</i><i>t
lu</i><i>ậ</i><i>n chúng là ngu</i><i>ồ</i><i>n g</i><i>ố</i><i>c c</i><i>ủ</i><i>a
ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t đ</i><i>ờ</i><i>i Thương”.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>VI- Kh</b><b>ả</b><b>o Sát
Ch</b><b>ữ</b><b> Giáp C</b><b>ố</b><b>t Trên Căn B</b><b>ả</b><b>n L</b><b>ụ</b><b>c
Thư :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngoài sự thiếu hoàn toàn chữ tượng
hình, Giáo sư Vũ Thế Ngọc cũng không thấy bước sơ khởi nào đi đến phát minh chữ
giáp cốt trong vùng Văn Hóa Ngưỡng Thiều, ông viết : <i>“Tuy nhiên k</i><i>ể</i><i>
t</i><i>ừ</i><i> th</i><i>ờ</i><i>i Ngư</i><i>ỡ</i><i>ng Thi</i><i>ề</i><i>u đ</i><i>ế</i><i>n
đó, là g</i><i>ầ</i><i>n 3.000 năm mà trong su</i><i>ố</i><i>t 3.000 năm ta
không th</i><i>ấ</i><i>y b</i><i>ấ</i><i>t c</i><i>ứ</i><i> m</i><i>ộ</i><i>t
ch</i><i>ứ</i><i>ng li</i><i>ệ</i><i>u nào ch</i><i>ứ</i><i>ng t</i><i>ỏ</i><i>
s</i><i>ự</i><i> sáng t</i><i>ạ</i><i>o liên t</i><i>ụ</i><i>c t</i><i>ừ</i><i>
các hình v</i><i>ẽ</i><i> hay d</i><i>ấ</i><i>u hi</i><i>ệ</i><i>u th</i><i>ờ</i><i>i
Ngư</i><i>ỡ</i><i>ng Thi</i><i>ề</i><i>u ti</i><i>ế</i><i>n đ</i><i>ế</i><i>n
các l</i><i>ố</i><i>i văn t</i><i>ự</i><i> xu</i><i>ấ</i><i>t hi</i><i>ệ</i><i>n
g</i><i>ầ</i><i>n cu</i><i>ố</i><i>i đ</i><i>ờ</i><i>i Thương (1300 TCN). Kho</i><i>ả</i><i>ng
tr</i><i>ố</i><i>ng 3.000 năm đó đ</i><i>ủ</i><i> đánh đ</i><i>ổ</i><i> gi</i><i>ả</i><i>
thuy</i><i>ế</i><i>t có s</i><i>ự</i><i> liên h</i><i>ệ</i><i> gi</i><i>ữ</i><i>a
hai bên”.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sự phân tích khoa học này chứng
minh hung hồn rằng <b>ch</b><b>ữ</b><b> giáp c</b><b>ố</b><b>t không đư</b><b>ợ</b><b>c
phát minh trong vòng 3.000 năm t</b><b>ạ</b><b>i vùng văn hóa Ngư</b><b>ỡ</b><b>ng
Thi</b><b>ề</b><b>u mà có l</b><b>ẽ</b><b> chúng đư</b><b>ợ</b><b>c đ</b><b>ể</b><b>
l</b><b>ạ</b><b>i đây b</b><b>ở</b><b>i m</b><b>ộ</b><b>t dân t</b><b>ộ</b><b>c
nào khác. V</b><b>ậ</b><b>y ngư</b><b>ờ</b><b>i
Tàu không phát minh ra ch</b><b>ữ</b><b> giáp c</b><b>ố</b><b>t cu</b><b>ố</b><b>i
đ</b><b>ờ</b><b>i Thương như h</b><b>ọ</b><b> t</b><b>ự</b><b> nh</b><b>ậ</b><b>n.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Để giúp cho dễ hiểu tiến trình
phát minh chữ viết, chúng tôi xin vắn tắt trình bày cách thành lập chữ viết
chung cho mọi dân tộc trên thế giới và riêng cho chữ Hán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Cách thành lập chữ viết chung
cho mọi dân tộc :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Con người nguyên thủy hợp lại từng
nhóm lớn nhỏ khác nhau. Họ phát ra những âm thanh mà không ai hiểu ai cả. Họ chỉ
giao dịch với nhau bằng cách ra dấu tay hay dấu chân. Dần dần một người có uy
tín trong nhóm chỉ vào một cái cây và phát ra một âm thanh như “cây”. Cả nhóm
nhận đó là tên của cái cây. Cứ như thế với thời gian họ tạo ra một ngôn ngữ cho
gia đình hay bộ lạc. Hằng ngày họ giao dịch với nhau và truyền cho nhau cái hiểu
biết, kinh nghiệm, những suy tư hiện tại hay tư tưởng sáng kiến cho ngày mai.
Khi con người phát triển một nền văn hóa cao, họ phát minh ra chữ viết để lưu lại
những tư tưởng quan trọng cho con cháu hậu thế. Cũng như phương pháp tạo tiếng
nói, con người “vẽ ra một cái cây thật đơn giản” để tượng trưng cho chữ viết của
cái “cây”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ta gọi nó là chữ tượng hình
(pictogram). Rồi muốn diễn tả cái rừng, con người vẽ hai cái cây sát nhau theo
một thể lệ mà cả nhóm chấp thuận. Đó là chữ “hội ý” (ideogram). Mỗi dân tộc có
một phương pháp riêng để tạo chữ viết của họ. Trong sự phát minh ra chữ viết,
con người dù ở nơi nào trên trái đất đều bắt đầu vẽ ra một hình thật đơn giản để
diễn tả cái ý họ muốn viết ra. Các hình đó được gọi là chữ tượng hình
(pictogram). Rồi theo một thể lệ chung, con người phối hợp lại hai hay nhiều chữ
tượng hình với nhau để tạo chữ mới phức tạp hơn và được gọi là chữ “hội ý”
(ideogram). Đó là phương thức căn bản nhất để tạo chữ viết mà không một dân tộc
nào bỏ qua được giai đoạn này, tuy mỗi dân tộc có cách riêng để phát minh ra chữ
viết đặc biệt của họ. Với thời gian, họ đơn giản hóa tối đa các hình vẽ nói
trên đôi khi chỉ còn lại một cái ký hiệu nào đó mà ta gọi là chữ tượng hình hoặc
tượng thanh riêng cho mỗi bộ lạc hay dân tộc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Cách thành lập chữ Hán :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ Hán khác với các chữ viết
theo vần. Cách thành lập chữ Hán được khẳng định trong Lục Thư (sáu cách thành
lập chữ Hán). Chúng tôi áp dụng chữ giáp cốt vào lăng kính Lục Thư để xem chữ
giáp cốt có theo đúng lục thư không? Lục thư gồm có các chữ sau đây :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Tượng hình, 2-Chỉ sự, 3-Hội
ý, 4- Hình thanh, 5-Chuyển chú, 6- Giả tá.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Chữ tượng hình : là những chữ
gốc rễ của văn tự Trung Quốc. Chúng là những chữ cơ bản “thấy sao vẽ vậy”. Ví dụ
: <i>M</i><i>ộ</i><i>c </i>là cây, vẽ hình cái cây <span lang="ZH-CN">木</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Chữ Chỉ sự : là loại chữ
“trông mà biết được, xem thời rõ ý” Ví dụ : chữ Mộc (cây) nếu ta thêm một gạch
ngang ở trên thì ta có chữ <i>M</i><i>ạ</i><i>t </i>(ngọn) <span lang="ZH-CN">末</span> , nếu ta thêm một gạch ngang ở dưới thì ta có chữ <i>B</i><i>ả</i><i>n
</i>(gốc) <span lang="ZH-CN">本</span>. Hai chữ tượng hình và
chỉ sự này là những chữ căn bản nhất của chữ Hán để tạo ra các chữ mới khác. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3-Chữ hội ý : được thành lập bởi
cách phối hợp hai hay nhiều chữ căn bản để tạo ra chữ mới. Ví dụ: Chữ <i>Lâm </i>(rừng)
<span lang="ZH-CN">林</span> , thành lập bởi phối hợp hai chữ <i>M</i><i>ộ</i><i>c.
</i>Chữ <i>Sâm </i>(rừng rậm) <span lang="ZH-CN">森</span> thành lập bởi phối hợp ba chữ <i>M</i><i>ộ</i><i>c.</i>Vậy
chữ hội ý phải có chữ tượng hình mới thành lập được. Nhưng chữ giáp cốt cuối đời
Thương không có chữ tượng hình. Nếu chữ hội ý của giáp cốt văn có thể thành lập
được mà không qua chữ tượng hình thì Lục Thư trở thành <i>“Vô D</i><i>ụ</i><i>ng”.
</i><b>S</b><b>ự</b><b> th</b><b>ậ</b><b>t này ch</b><b>ứ</b><b>ng minh r</b><b>ằ</b><b>ng
L</b><b>ụ</b><b>c Thư và ch</b><b>ữ</b><b> h</b><b>ộ</b><b>i ý không do ngư</b><b>ờ</b><b>i
Tàu phát minh </b>vì không một dân tộc nào mà không bắt đầu vớí chữ tượng hình
khi mới phát minh ra chữ viết cả. Vậy nguồn gốc chữ giáp cốt lộ rõ khi chữ giáp
cốt được cứu xét qua lăng kính Lục Thư. Do đó chữ giáp cốt có thể do một dân tộc
nào khác đã để lại vùng Văn Hóa Ngưỡng Thiều chữ viết hoàn hảo của họ như Giáo
sư Vũ Thế Ngọc khảo sát và phát hiện ở trên. Dân tộc đó sẽ được phát hiện ra ở
khảo cổ học thứ nhất, thứ hai và hai chữ Việt bộ Mễ và chữ Việt bộ Tẩu mà nhà
Thương thừa hưởng sau khi nhà Thương chiếm đất của Bách Việt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vì một lý do gì không rõ hay vì
người Tàu quen dùng chữ viết của Việt tôc trong nền hành chánh cai trị sau nhiều
năm nên họ quyết định lấy chữ viết Việt tộc tạo ra chữ Hán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Việc làm này tỏ ra thực dụng cấp
thời và dễ dàng hơn là chờ đợi một thiên tài Tàu nào đó phát minh ra chữ Tàu
trong nhiều thế kỷ hay thiên kỷ trong tương lai. Lịch sử cho thấy trường hợp
tương tự là dân La Mã cưởng đoạt vần A, B, C của dân bị trị Etruscan để phiên
âm tiếng nói của dân La Mã ở Âu Châu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>VI- B</b><b>ằ</b><b>ng Ch</b><b>ứ</b><b>ng
Ch</b><b>ữ</b><b> Vi</b><b>ệ</b><b>t T</b><b>ộ</b><b>c T</b><b>ạ</b><b>i T</b><b>ỉ</b><b>nh
Vân Nam Trung Qu</b><b>ố</b><b>c Năm 2010 :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cổ sử Trung Quốc chép Chu Tuyên
Vương (827 TCN-782 TCN) sai Thái sử Trửu thêm bớt lối chữ khoa đẩu đặt ra lối
chữ Đại triện đẻ viết sử Tàu. Chúng tôi thâu thập một số chữ viết Việt cổ ở các
chùa nhỏ tỉnh Vân Nam Trung Quốc năm 2010. Chữ khoa đẩu “Phật” (Hình 3a) được
người Bắc Kinh đọc là “Phỏ” và người Quảng Đông đọc là “Phật” y như người Việt
đọc vậy. Chữ khoa đẩu “Phật” sửa thành chữ Hán “Phật” (Hình 3b) cũng phát âm
“Phỏ” (âm Bắc Kinh) và “Phật” (âm Quảng Đông). Dân Vân Nam, Bắc Kinh và Quảng
Đông đều nhìn nhận chúng là chữ Hán cổ. Du Miên tác giả sách <i>“Vi</i><i>ệ</i><i>t
Nam Su</i><i>ố</i><i>i Ngu</i><i>ồ</i><i>n Văn Minh Phương Đông” </i>viết Vân
Nam là vùng đất mà truyền thuyết nói rằng Mẹ Âu Cơ dẫn năm mươi con lên núi. Cổ
sử Trung Quốc ghi chép dân Điền Việt (môt nhóm trong Bách Việt) sinh sống ở Vân
Nam. Chữ khoa đẩu “Phật” (Hình 3a) bắt đầu bằng hai sổ thẳng đứng nối với nhau ở
đầu trên. Một trong hai nét đó được thay thế bằng một phết từ phải sang trái nằm
trên nét thẳng đứng còn lại. Cách sửa đổi này tìm thấy trong 28 chữ khác trong
số 1.000 chữ khoa đẩu mẩu của sách <i>“Nghiên c</i><i>ứ</i><i>u ch</i><i>ữ</i><i>
Hán và ti</i><i>ế</i><i>ng Hán Vi</i><i>ệ</i><i>t 1989” </i>của Giáo sư Vũ Thế
Ngọc. Chữ “Phật” trên hình (3b) và (3c) giống nhau hoàn toàn ngoại trừ chữ viết
tay (Hình 3b) và chữ in (Hình 3c). Việc Chu Tuyên Vương (827 TCN – 782 TCN) sai
Thái sử Trửu thêm bớt lối chữ khoa đẩu đặt ra chữ Đại triện (14 VN) hoàn toàn
ăn khớp với sự sửa đổi chữ khoa đẩu “Phật” thành chữ Hán “Phật” trình bày ở
đây.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Hm6Sc5shdgA/U4w2iiZMX9I/AAAAAAAABrs/ecLnhzzwHOk/s1600/Viet+toc+004.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Hm6Sc5shdgA/U4w2iiZMX9I/AAAAAAAABrs/ecLnhzzwHOk/s1600/Viet+toc+004.png" height="162" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 3: a- Ch</b><b>ữ</b><b>
khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u b-Ch</b><b>ữ</b><b> khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u đ</b><b>ổ</b><b>i
c-Ch</b><b>ữ</b><b> Hán “Ph</b><b>ậ</b><b>t” thành ch</b><b>ữ</b><b> Hán “Ph</b><b>ậ</b><b>t”
hi</b><b>ệ</b><b>n đ</b><b>ạ</b><b>i</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>VII-B</b><b>ằ</b><b>ng Ch</b><b>ứ</b><b>ng
Kh</b><b>ả</b><b>o C</b><b>ổ</b><b> H</b><b>ọ</b><b>c Th</b><b>ứ</b><b> Nh</b><b>ấ</b><b>t
:</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Khi thảo luận về văn minh cổ Á
châu trước 1900, các nhà khảo cổ Tây phương chỉ biết có Trung Quốc và Ấn Độ mà
thôi. Họ khinh khi các dân tộc khác trong vùng là lạc hậu và dã man. Năm 1923,
Madeleine Colani (1866-1943) một nhà khảo cổ nổi danh Pháp khai quật một số
hang động tại một vùng Bắc Việt Nam. Bà nhận thấy những chứng vật đào được khác
với các nền văn minh trên thế giới nên bà đề nghị “Một Nền Văn Hóa Hòa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bình”. Cả thế giới đều chấp nhận
đề nghị của bà. Cùng năm 1923, trong khi bà đào quật một hang động vùng Văn Hóa
Hòa Bình, bà tìm thấy hai chiếc điã gốm nhỏ ở chân núi Lam Gan có khắc hai chữ
Sĩ và chữ Thượng. Nhưng niên đại cuả hai chiếc điã nhỏ ấy là 8000 TCN, thời
gian mà người Tàu chưa có chữ viết, chưa có mặt tại Á Châu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ch</b><b>ữ</b><b> Sĩ và ch</b><b>ữ</b><b>
Thư</b><b>ợ</b><b>ng ph</b><b>ả</b><b>i là ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t
c</b><b>ủ</b><b>a dân t</b><b>ộ</b><b>c Hòa Bình</b>. Hai chứng tích này làm
điên đầu các nhà khảo cổ vì chữ Hán được chấp nhận xuất hiện vào 1300 TCN, tức
là 6.700 năm sau chữ viết trên hai điã nhỏ này.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-IJvDNzVfuR0/U4w2iyJLILI/AAAAAAAABsE/5dWpMow1Pfo/s1600/Viet+toc+005.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-IJvDNzVfuR0/U4w2iyJLILI/AAAAAAAABsE/5dWpMow1Pfo/s1600/Viet+toc+005.png" height="304" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" style='width:426pt;height:202.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image011.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">(Trích từ sách <i>Nghiên c</i><i>ứ</i><i>u ch</i><i>ữ</i><i>
Hán và ti</i><i>ế</i><i>ng Hán Vi</i><i>ệ</i><i>t 1989”</i>của Giáo sư Vũ Thế
Ngọc.<i>)</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lúc mới khai quật lên, hai chữ
viết này không được chú ý lắm vì bị lầm tưởng là hoa văn trang trí. Nhưng khi
xét kỹ mới khám phá ra hai chữ này có dạng chữ Sĩ và chữ Thượng trên Bản Hán Tự
Thượng Hải (Shanghai Chinese Text). Hai chứng tích này là bằng chứng khảo cổ học
thứ nhất quả quyết rằng người Tàu đã lấy chữ viết Việt tạo ra chữ Hán hoàn toàn
ăn khớp với lệnh cuả Chu Tuyên Vương (827 TCN-782 TCN) và chữ giáp cốt cuối đời
Thương không do người Tàu phát minh. Ta thấy chữ Sĩ (Hình 4a) có cách sửa đổi
giống trong chữ “Phật” thảo luận ở trên. Chữ Sĩ (Hình 4b) không có sửa đổi nào ở
kiểu chữ Lệ và Chân. Đoạn ngoằn nghèo của nét thẳng đứng trong chữ Thượng (Hình
4c) được thay thế bằng một đoạn thẳng thôi ở chữ Lệ và chữ Chân. Chữ Hạ (Hình
4d) có cùng một cách sửa đổi với chữ Thượng. Sau đây là hình chụp (Photo) thực
của hai chữ Sĩ và Thượng trên hai đĩa gốm nhỏ do Madeleine Colani đào được (<b>Hình
5)</b>.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-syfM0RWo62Y/U4w2jNkf3hI/AAAAAAAABsA/CeOZVczu8zU/s1600/Viet+toc+006.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-syfM0RWo62Y/U4w2jNkf3hI/AAAAAAAABsA/CeOZVczu8zU/s1600/Viet+toc+006.png" height="135" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">Chữ Thượng</span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;"> </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">Chữ Sĩ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 5 : Hình ch</b><b>ụ</b><b>p
hai chi</b><b>ế</b><b>c đĩa g</b><b>ố</b><b>m nh</b><b>ỏ</b><b> do Madeleine
Colani đào qu</b><b>ậ</b><b>t </b><b>ở</b><b> chân núi Lam Gan vùng Văn Hóa Hòa
Bình Vi</b><b>ệ</b><b>t Nam năm 1923</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Hai chữ Sĩ và chữ Thượng này
minh chứng cho giả thuyết của Giáo sư David Keightley (Berkely 1983) rằng : <i>“N</i><i>ề</i><i>n
văn minh Trung Qu</i><i>ố</i><i>c không phát xu</i><i>ấ</i><i>t t</i><i>ừ</i><i>
phía b</i><i>ắ</i><i>c sông Wei (sông V</i><i>ị</i><i>) như đã l</i><i>ầ</i><i>m
tư</i><i>ở</i><i>ng. Nó phát xu</i><i>ấ</i><i>t t</i><i>ừ</i><i> phía nam sông
Dương t</i><i>ử</i><i> (Yangtze river).</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>S</i><i>ự</i><i> phát tri</i><i>ể</i><i>n
c</i><i>ủ</i><i>a dân Vi</i><i>ệ</i><i>t và các dân lân bang khác cho th</i><i>ấ</i><i>y
ngu</i><i>ồ</i><i>n g</i><i>ố</i><i>c văn hóa và th</i><i>ể</i><i> th</i><i>ứ</i><i>c
t</i><i>ừ</i><i> đó n</i><i>ề</i><i>n văn minh s</i><i>ớ</i><i>m nh</i><i>ấ</i><i>t
c</i><i>ủ</i><i>a Trung Qu</i><i>ố</i><i>c đư</i><i>ợ</i><i>c thành hình. Kh</i><i>ả</i><i>o
c</i><i>ổ</i><i> h</i><i>ọ</i><i>c, ngôn ng</i><i>ữ</i><i> h</i><i>ọ</i><i>c và
nhân ch</i><i>ủ</i><i>ng h</i><i>ọ</i><i>c cho phép đưa ra gi</i><i>ả</i><i>
thuy</i><i>ế</i><i>t r</i><i>ằ</i><i>ng m</i><i>ộ</i><i>t dân t</i><i>ộ</i><i>c
phía nam Trung Qu</i><i>ố</i><i>c vào th</i><i>ờ</i><i>i đ</i><i>ồ</i><i> đá m</i><i>ớ</i><i>i
(Neolithic) n</i><i>ắ</i><i>m gi</i><i>ữ</i><i> vai trò căn b</i><i>ả</i><i>n
trong Trung Tâm Văn Hóa Hòa Bình đã di dân vào thiên k</i><i>ỷ</i><i> th</i><i>ứ</i><i>
năm TCN qua t</i><i>ỉ</i><i>nh Szechwan đ</i><i>ế</i><i>n b</i><i>ờ</i><i> sông
Wei l</i><i>ậ</i><i>p ra n</i><i>ề</i><i>n văn minh th</i><i>ờ</i><i>i đ</i><i>ồ</i><i>
đá m</i><i>ớ</i><i>i Trung Qu</i><i>ố</i><i>c (The Origin of the Chinese
Civilization 1983, Đ</i><i>ạ</i><i>i h</i><i>ọ</i><i>c Berkely).</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giả thuyết này cho chúng tôi
tin tưởng hơn rằng dân Hòa Bình đã để lại vùng Văn Hóa Ngưỡng Thiều những chữ
giáp cốt hoàn hảo khi họ di dân qua đó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>VIII-B</b><b>ằ</b><b>ng Ch</b><b>ứ</b><b>ng
Kh</b><b>ả</b><b>o C</b><b>ổ</b><b> H</b><b>ọ</b><b>c Th</b><b>ứ</b><b> Hai (Ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t trên đ</b><b>ồ</b><b> đ</b><b>ồ</b><b>ng Đông Sơn) :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Năm 1979, khi khảo sát những di
vật thuộc văn hóa Đông Sơn do nhà khảo cổ học Thụy Điển O. Janse khai quật được
ở Thanh Hóa, hiện để ở bảo tàng Guimet, Paris, Giáo sư Hà Văn Tấn thấy một công
cụ bằng đồng mà các nhà khảo cổ học quen gọi là lưỡi cày cánh bướm, đặc trưng
cho vùng sông Mã – có hai ký hiệu ở hai bên họng tra cán (Hình 4, hàng trên).
Hai ký hiệu này do không đối xứng với nhau, có nhiều khả năng là chữ viết.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ thứ nhất là chữ <b>Tài </b>(tài
giỏi), chữ thứ hai là chữ <b>Dĩ </b>(xử dụng)<b>.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mIAPNWxAiag/U4w2jSjXkMI/AAAAAAAABss/SlJS21Wl1n8/s1600/Viet+toc+007.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-mIAPNWxAiag/U4w2jSjXkMI/AAAAAAAABss/SlJS21Wl1n8/s1600/Viet+toc+007.png" height="192" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 6 : Hàng trên: Ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t trên lư</b><b>ỡ</b><b>i cày hình cánh bư</b><b>ớ</b><b>m </b><b>ở</b><b>
Thanh Hóa. </b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b> Hàng dư</b><b>ớ</b><b>i: Ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t trên chi</b><b>ế</b><b>c qua </b><b>ở</b><b> vùng sông Mã,
Thanh Hóa.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trong số đồ đồng ở Bảo tàng Lịch
sử Việt Nam (Hà Nội), Giáo sư Hà Văn Tấn gặp một chiếc qua, một thứ vũ khí cổ,
tìm được ở vùng sông Mã Thanh Hóa, trên thân có khắc năm ký hiệu (Hình 4, hàng
dưới). Cặp chữ số 4 là chữ “Lâm” (rừng) lập thành bởi phối hợp hai chữ” Mộc”
(cây). Giáo sư Hà Văn Tấn xác định “Chữ viết trên lưỡi cày văn hóa Đông Sơn thì
hẳn là chữ của người Việt cổ.” Cái qua đồng vừa tìm thấy ở vùng sông Mã Việt
Nam, lại vừa tìm thấy ở phía nam sông Dương tử. Ông nghĩ rằng <b>ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t trên cái qua là ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t c</b><b>ủ</b><b>a
ngư</b><b>ờ</b><b>i L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t</b>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ở Trường Sa (Hồ Nam), người ta
tìm thấy trong một ngôi mộ Sở một con dao găm có cán hình người. Đó là sãn phẩm
của văn hóa Đông Sơn. Giáo sư Hà Văn Tấn kết luận : <i>“</i><i>Ả</i><i>nh hư</i><i>ở</i><i>ng
c</i><i>ủ</i><i>a văn hóa Đông Sơn lên phía b</i><i>ắ</i><i>c theo lưu v</i><i>ự</i><i>c
sông Nguyên, sông Tương đ</i><i>ế</i><i>n đ</i><i>ấ</i><i>t S</i><i>ở</i><i> là
rõ ràng”. Gi</i><i>ờ</i><i> đây có th</i><i>ể</i><i> nói r</i><i>ằ</i><i>ng </i>:
<i>“</i>có một hệ thống chữ viết Việt cổ thời kỳ văn minh Đông Sơn phát triển rực
rỡ ở khoảng thế kỷ IV trước công nguyên, trước khi người Hán vào xâm lược, đô hộ
đất nước cuả người Việt cổ hơn một nghìn năm, và đến năm 938 đã bị đánh đuổi về
phương bắc.”<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Dưới đây là cách người Tàu sửa
đổi chữ khoa đẩu thành chữ Đại triện (chữ Hán) :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-15rs6mgSxns/U4w2kCmeb5I/AAAAAAAABsw/VXXrz27pFn0/s1600/Viet+toc+008.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-15rs6mgSxns/U4w2kCmeb5I/AAAAAAAABsw/VXXrz27pFn0/s1600/Viet+toc+008.png" height="138" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75"
style='width:304.5pt;height:66pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image017.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"> <b>Ch</b><b>ữ</b><b> khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u
Ch</b><b>ữ</b><b> Hán (Ch</b><b>ữ</b><b> c</b><b>ủ</b><b>a ngư</b><b>ờ</b><b>i
L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t)</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 7 : Ch</b><b>ữ</b><b>
khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u “</b>Mộc” (cây) <b>s</b><b>ử</b><b>a thành ch</b><b>ữ</b><b>
Hán “</b>Mộc”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Trích từ sách <i>“Nghiên c</i><i>ứ</i><i>u
ch</i><i>ữ</i><i> Hán và ti</i><i>ế</i><i>ng Hán Vi</i><i>ệ</i><i>t 1989”c</i><i>ủ</i><i>a
</i>Giáo sư.Vũ Thế Ngọc, trang 280, cột 15.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ khoa đẩu <i>“M</i><i>ộ</i><i>c”
đư</i><i>ợ</i><i>c </i>sửa thành chữ Hán “<i>M</i><i>ộ</i><i>c” </i>theo lệnh của
Chu Tuyên Vương (827 TCN-782 TCN) trong kế hoạch chiếm thu chữ viết Việt tộc.
Nét cong ngửa mặt lên trên của chữ khoa đẩu Mộc được thay thế bằng một nét thẳng
nằm ngang và nét cong úp mặt xuống được thay thế bằng hai nét xéo ra hai bên.
Nét sổ thẳng đứng ở giữa giữ nguyên.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Hình 8 cho thấy cách tạo chữ
khoa đẩu mới được tạo thành theo Lục Thư :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ch</b><b>ữ</b><b> khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u
± Ch</b><b>ữ</b><b> Hán</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PuH3c8gxM3s/U4w2kexXzVI/AAAAAAAABsU/5fT9Y1ItfcI/s1600/Viet+toc+009.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-PuH3c8gxM3s/U4w2kexXzVI/AAAAAAAABsU/5fT9Y1ItfcI/s1600/Viet+toc+009.png" height="163" width="320" /></a></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 10.3pt; mso-padding-alt: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="height: .05pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background: white; height: .05pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 210.45pt;" valign="top" width="281"></td><td style="background: white; height: .05pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 136.1pt;" valign="top" width="181"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">± Chữ <i>Mộc </i>(cây)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→ Chữ <i>Lâm </i>(rừng)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="ZH-CN">┃</span><span lang="ZH-CN"> </span><span lang="ZH-CN">┃</span> → Chữ <i>Sâm </i>(rừng rậm)</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 8 : L</b><b>ụ</b><b>c
Thư : Cách thành l</b><b>ậ</b><b>p ch</b><b>ữ</b><b> “h</b><b>ộ</b><b>i ý” t</b><b>ừ</b><b>
ch</b><b>ữ</b><b> tư</b><b>ợ</b><b>ng hình “</b>Mộc”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Kết hợp hai chữ tượng hình <i>M</i><i>ộ</i><i>c
</i>(cây) làm ra chữ hội ý “<i>Lâm”(r</i><i>ừ</i><i>ng) </i>và hợp ba chữ <i>M</i><i>ộ</i><i>c
</i>làm ra chữ <i>“Sâm” (r</i><i>ừ</i><i>ng r</i><i>ậ</i><i>m) </i>cho thấy dân
Hòa Bình phát minh ra Lục Thư. Việt tộc có hai cách viết chữ <i>Sâm </i>là : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">a- Ba chữ Mộc sắp theo hàng
ngang hoặc<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">b- Một chữ Mộc chồng lên hai chữ
Mộc khác sắp hàng ngang ở dưới (Hình 8)<i>.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Việt tộc viết con số cũng khác
với người Tàu (Hình 9) :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-IUk2o7gYJVs/U4w2kuITMhI/AAAAAAAABsQ/GDOIa_GdXjI/s1600/Viet+toc+010.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IUk2o7gYJVs/U4w2kuITMhI/AAAAAAAABsQ/GDOIa_GdXjI/s1600/Viet+toc+010.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 9 : Ch</b><b>ữ</b><b> s</b><b>ố</b><b>
c</b><b>ủ</b><b>a Vi</b><b>ệ</b><b>t t</b><b>ộ</b><b>c</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Việt tộc có ký hiệu hình cái <b>v</b><b>ỏ</b><b>
nghêu </b>cho con số “KHÔNG”(zero). Có lẽ Việt tộc thời tiền sử ưa ăn ốc,
nghêu… nên lấy cái vỏ nghêu trống không (sau khi ăn ruột nghêu) làm ký hiệu số
“không”. Việt tộc và người Maya ở Mỹ Châu có cùng một ký hiệu cho số “Không”. Số
1, 2, 3. và 4, người Việt viết bằng 1, 2, 3, và 4 nét nằm ngang chồng lên nhau
như 4 ngón tay của bàn tay (trừ ngón cái). Số 5 : có ký hiệu giống số 10 La Mã.
Số 7 : có ký hiệu giống chữ Thập. Số 10 : viết bằng một đường sổ thẳng đứng. Việt
tộc dựa theo thiên tạo 10 ngón tay hay 10 ngón chân mà phát minh ra hệ số đếm
thập phân (10).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>IX- B</b><b>ằ</b><b>ng Ch</b><b>ứ</b><b>ng
Ch</b><b>ữ</b><b> Khoa Đ</b><b>ẩ</b><b>u Khác S</b><b>ử</b><b>a Thành Ch</b><b>ữ</b><b>
Hán :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chúng tôi trình bày vài chữ
khoa đẩu và chữ Hán giống nhau như hai anh em sinh đôi đã thảo luận ở trên :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-nUnVxv2U4HM/U4w2ldRUcVI/AAAAAAAABsg/HX8xUEF8v7I/s1600/Viet+toc+011.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-nUnVxv2U4HM/U4w2ldRUcVI/AAAAAAAABsg/HX8xUEF8v7I/s1600/Viet+toc+011.png" /></a></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 10.3pt; mso-padding-alt: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="height: 78.6pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background: white; height: 78.6pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 138.75pt;" valign="top" width="185"><br /></td><td style="background: white; height: 78.6pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 126.75pt;" valign="top" width="169"><div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→ Chữ Nhân (10a<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">± Chữ Hoàng (10b)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→ Chữ Hỏa (10c<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">± Chữ ± Đế (10d)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→ Chữ Vương (10e)</span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hinh 10 : Ch</b><b>ữ</b><b>
khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u Nhân, Hoàng, H</b><b>ỏ</b><b>a, Đ</b><b>ế</b><b> và
Vương</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ khoa đẩu <i>Nhân </i>(Hình
10a) được thay thế bằng hai phảy qua bên phaỉ và bên trái. Chữ khoa đẩu <i>Hoàng
</i>(Hình 10b) hoàn toàn giống chữ Hoàng trên cái triện của Tần Thủy Hoàng
(Hình 11a) và có thay đổi ở kiểu chữ Chân nhưng dạng tổng quát còn giữ nguyên.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 11 : Cái tri</b><b>ệ</b><b>n
c</b><b>ủ</b><b>a T</b><b>ầ</b><b>n Th</b><b>ủ</b><b>y Hoàng</b></span></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 74.6pt; mso-padding-alt: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="height: .05pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background: white; height: .05pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><br /></td><td style="background: white; height: .05pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 151.7pt;" valign="top" width="202"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-01pU8Wvsvv0/U4w2lYeM2qI/AAAAAAAABsk/6cfwfw1dB1w/s1600/Viet+toc+012.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-01pU8Wvsvv0/U4w2lYeM2qI/AAAAAAAABsk/6cfwfw1dB1w/s1600/Viet+toc+012.png" /></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→Hoàng (11a)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→Đế (11b)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ khoa đẩu <i>H</i><i>ỏ</i><i>a
</i>(Hình 10c) có hai nét thẳng đứng hai bên nghiêng hơn ở chữ Lệ và chữ Chân.
Chữ khoa đẩu Đ<i>ế</i><i> </i>(Hình 10d) không khác gì với chữ Đế (Hình 11b)
trên cái triện của Tần Thủy Hoàng. Ở chữ Chân có thay đổi đáng kể nhưng dạng tổng
quát còn giữ nguyên. Chữ khoa đẩu <i>Vương </i>(Hình 10e) có thay đổi không
đáng kể ở chữ Chân.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">b- <b>Ch</b><b>ữ</b><b> khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u
trên tr</b><b>ố</b><b>ng đ</b><b>ồ</b><b>ng </b><b>ở</b><b> Giám T</b><b>ử</b><b>
H</b><b>ọ</b><b>c t</b><b>ạ</b><b>i th</b><b>ủ</b><b> đô Hu</b><b>ế</b><b> Vi</b><b>ệ</b><b>t
Nam :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LC96fjabdbc/U4w2nNTDKnI/AAAAAAAABs4/CsAVAn8VKBQ/s1600/Viet+toc+013.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-LC96fjabdbc/U4w2nNTDKnI/AAAAAAAABs4/CsAVAn8VKBQ/s1600/Viet+toc+013.png" height="240" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1038"
type="#_x0000_t75" style='width:210.75pt;height:132pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image027.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 14 : Ch</b><b>ữ</b><b>
khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u trên tr</b><b>ố</b><b>ng đ</b><b>ồ</b><b>ng </b><b>ở</b><b>
Giám T</b><b>ử</b><b> H</b><b>ọ</b><b>c, Hu</b><b>ế</b><b> Vi</b><b>ệ</b><b>t
Nam </b></span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">[? Chữ Án (bàn dài), …., Chữ
sau cùng Nhân (người)].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lBPzRiC3Xw8/U4w2oia6a3I/AAAAAAAABtY/NSVZOtibYg0/s1600/Viet+toc+014.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-lBPzRiC3Xw8/U4w2oia6a3I/AAAAAAAABtY/NSVZOtibYg0/s1600/Viet+toc+014.png" height="240" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1039"
type="#_x0000_t75" style='width:219pt;height:165pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image029.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 15 : Ch</b><b>ữ</b><b>
Khoa Đ</b><b>ẩ</b><b>u Trên Tr</b><b>ố</b><b>ng Đ</b><b>ồ</b><b>ng </b><b>ở</b><b>
Qu</b><b>ố</b><b>c T</b><b>ử</b><b> Giám, Hu</b><b>ế</b><b>, Vi</b><b>ệ</b><b>t
Nam. </b></span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">[Từ trái sang phải : … Chữ Hạ (ở
dưới) và chữ Nhi (thế mà)].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>X-Ch</b><b>ữ</b><b> Đ</b><b>ạ</b><b>i
Tri</b><b>ệ</b><b>n L</b><b>ạ</b><b>i Có M</b><b>ộ</b><b>t Tên Khác Là Khoa Đ</b><b>ẩ</b><b>u
Văn :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giaó sư Vũ Thế Ngọc viết : <i>“Cho
đ</i><i>ế</i><i>n 800 trư</i><i>ớ</i><i>c Tây l</i><i>ị</i><i>ch, Thai s</i><i>ử</i><i>
h</i><i>ọ</i><i> Lưu đ</i><i>ờ</i><i>i nhà Chu nhân vì đ</i><i>ể</i><i> so</i><i>ạ</i><i>n
l</i><i>ạ</i><i>i m</i><i>ộ</i><i>t b</i><i>ả</i><i>n li</i><i>ệ</i><i>t kê các
t</i><i>ừ</i><i> ng</i><i>ữ</i><i> đã có, đ</i><i>ể</i><i> cho dùng cho vi</i><i>ệ</i><i>c
vi</i><i>ế</i><i>t s</i><i>ử</i><i> đã ch</i><i>ỉ</i><i>nh đ</i><i>ố</i><i>n l</i><i>ạ</i><i>i
C</i><i>ổ</i><i> Văn. Th</i><i>ứ</i><i> ch</i><i>ữ</i><i> này g</i><i>ọ</i><i>i
là Lưu Văn hay Đ</i><i>ạ</i><i>i tri</i><i>ệ</i><i>n.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">“Đại triện lại có một tên khác
là Khoa Đẩu Văn (chữ hình con nòng nọc) – như người ta đọc thấy trong truyện Hiệp
Khách Hành của Kim Dung”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Theo lệnh của Chu Tuyên Vương
(827TCN – 782 TCN), các Thái sử Tàu (họ Lưu và Trửu) đã thêm bớt chữ khoa đẩu tạo
ra chữ Đại triện để viết sử Tàu 2.827 năm trước khi chữ giáp cốt được đào quật
lên năm 1899 ở vùng Văn Hóa Ngưỡng Thiều. Vậy chữ Hán bắt đầu với chữ Đại triện,
tức là chữ khoa đẩu sửa đổi dưới thời Chu Tuyên Vương.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-252bAcYwlN4/U4w2oaidTfI/AAAAAAAABtE/ytQZCHJoQCc/s1600/Viet+toc+015.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-252bAcYwlN4/U4w2oaidTfI/AAAAAAAABtE/ytQZCHJoQCc/s1600/Viet+toc+015.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">Hình 12 : Ch</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">ữ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;"> Đ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">ạ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">i tri</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">ệ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 35.4pt;">n</b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Năm 213 TCN, theo lệnh của Tần
Thủy Hoàng, Thừa Tướng Lý Tư chỉnh đốn lại sự hổn độn văn tự, sắp đặt lại cho
thống nhất, giải thích cách cấu tạo, ý nghĩa các chữ mà không sáng tạo thêm chữ
mới nào cả. Ông cho xuất bản 3.300 chữ dưới tựa đề Tam Thương.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Hệ thống này goị là Tiểu triện
(Hình 13). Vậy Đại triện và Tiểu triện không khác nhau. Cả hai viết bằng bút
tre hay gỗ với nét đậm và đều. Đại triện và Tiển triện còn đậm màu chữ khoa đẩu.
Trên hình 13, ta còn nhận ra chữ khoa đẩu Bạch, Vương, Đế và bên cạnh là chữ Thổ.
Triện thư được dùng viết sử từ khoảng 827 TCN, tức là 2.827 năm sau chữ giáp cốt
và là chữ chính thức cho toàn thể Trung Quốc dưới thời nhà Tần và nhà Hán. Suốt
nhiều ngàn năm lịch sử của Trung Quốc, người Tàu xử dụng chữ viết Việt tộc (chữ
khoa đẩu) dưới ẩn danh là Triện thư. Đây là một hệ thống viết bắt buộc cho giới
học giả thời đó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Pa0prrr2_ZE/U4w2orhsrvI/AAAAAAAABtI/xYqxewC6Q10/s1600/Viet+toc+016.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Pa0prrr2_ZE/U4w2orhsrvI/AAAAAAAABtI/xYqxewC6Q10/s1600/Viet+toc+016.png" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 10.3pt; mso-padding-alt: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="height: .05pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background: white; height: .05pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 110.7pt;" valign="top" width="148"><br /></td><td style="background: white; height: .05pt; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; width: 145.75pt;" valign="top" width="194"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→ ± Bạch</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→Vương</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">→Đế (kế bên là chữ Thổ)</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 13 : Ch</b><b>ữ</b><b>
Ti</b><b>ể</b><b>u tri</b><b>ệ</b><b>n</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>XI-M</b><b>ộ</b><b>t Th</b><b>ứ</b><b>
Ch</b><b>ữ</b><b> Mang Hai Tên Khác Nhau :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Đây là một chứng liệu lịch sử
cho thấy lời nói “Chữ Đại triện lại có một tên khác là Khoa Đẩu Văn” là đúng. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giaó sư Vũ Thế Ngọc viết : <i>“Tên
này (ch</i><i>ữ</i><i> hình con nòng n</i><i>ọ</i><i>c) có nguyên do b</i><i>ở</i><i>i
ông th</i><i>ế</i><i> t</i><i>ử</i><i> d</i><i>ố</i><i>t ch</i><i>ữ</i><i> c</i><i>ủ</i><i>a
nu</i><i>ớ</i><i>c L</i><i>ỗ</i><i>. Vào kho</i><i>ả</i><i>ng th</i><i>ế</i><i>
k</i><i>ỷ</i><i> th</i><i>ứ</i><i> hai trư</i><i>ớ</i><i>c Dương l</i><i>ị</i><i>ch,
khi ngư</i><i>ờ</i><i>i ta r</i><i>ỡ</i><i> vách nhà c</i><i>ủ</i><i>a Kh</i><i>ổ</i><i>ng
T</i><i>ử</i><i> tìm ra đư</i><i>ợ</i><i>c m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i>
sách c</i><i>ổ</i><i> (c</i><i>ủ</i><i>a Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i>,
đư</i><i>ợ</i><i>c gi</i><i>ấ</i><i>u đi trong th</i><i>ờ</i><i>i T</i><i>ầ</i><i>n
Th</i><i>ủ</i><i>y Hoàng). Sách đư</i><i>ợ</i><i>c vi</i><i>ế</i><i>t b</i><i>ằ</i><i>ng
Đ</i><i>ạ</i><i>i tri</i><i>ệ</i><i>n, ông hoàng kia không bi</i><i>ế</i><i>t
bèn kêu là “hình con nòng n</i><i>ọ</i><i>c” nên có tên t</i><i>ụ</i><i>c t</i><i>ừ</i><i>
đó.”</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Cùng một thứ chữ trong cùng một
số sách cổ giấu trong cùng một vách nhà của Khổng Tử mang hai tên khác nhau “Đại
triện” bởi Giáo sư Vũ Thế Ngọc và “khoa đẩu” bởi Khổng An Quốc cháu 12 đời cuả
Khổng Tử. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau đây là lý do của sự khác biệt
đó :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">a- Giáo sư Vũ Thế Ngọc sinh ra
đời hơn 2.000 năm sau khi Tần Thủy Hoàng ra lệnh đốt tất cả sách Phật giáo viết
bằng chữ khoa đẩu và chôn sống Nho sĩ nào cố cất giấu các sách cổ đó. Ông học với
sách viết bằng chữ Nho (chữ Hán) và theo sách mà gọi <b>ch</b><b>ữ</b><b> Đ</b><b>ạ</b><b>i
tri</b><b>ệ</b><b>n </b>thì chả có gì đáng trách cả!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">b-Nhà học giả Khổng An Quốc đời
Hán có tài liệu (Phục Sinh) và người đương thời biết đọc chữ khoa đẩu giúp ông
nên ông gọi bằng <b>ch</b><b>ữ</b><b> Khoa đ</b><b>ẩ</b><b>u</b>. Cái đáng chú
ý là chữ Đại triện chính là chữ khoa đẩu được sửa đổi theo lệnh của Chu Tuyên
Vương (827 TCN-782 TCN). Chúng tôi có thể chứng minh bằng toán học hay tam đoạn
luận rằng chữ Đại triện chính là chữ khoa đẩu. Khổng An Quốc gọi chữ khoa đẩu
là Cổ Văn. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>H</i><i>ậ</i><i>u Hán thư-Lô
Th</i><i>ự</i><i>c truy</i><i>ệ</i><i>n </i>viết : <i>C</i><i>ổ</i><i> Văn khoa
đ</i><i>ẩ</i><i>u: Nhan Sư xưa có chú : C</i><i>ổ</i><i> Văn là sách trong vách
nhà Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i>. Văn t</i><i>ự</i><i> </i><i>ấ</i><i>y
hình nó gi</i><i>ố</i><i>ng con khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u (nòng n</i><i>ọ</i><i>c)
nên l</i><i>ấ</i><i>y con </i><i>ấ</i><i>y mà đ</i><i>ặ</i><i>t tên go</i><i>ị</i><i>
là ch</i><i>ữ</i><i> khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u.” </i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>Tân thư V</i><i>ệ</i><i> H</i><i>ằ</i><i>ng
truy</i><i>ệ</i><i>n </i>có nói : <i>Th</i><i>ờ</i><i>i Hán Đ</i><i>ế</i><i>, L</i><i>ỗ</i><i>
Công Vương phá nhà Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i> l</i><i>ấ</i><i>y đư</i><i>ợ</i><i>c
Thư</i><i>ợ</i><i>ng thư, Xuân thu, Lu</i><i>ậ</i><i>n ng</i><i>ữ</i><i>, Hi</i><i>ế</i><i>u
kinh.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>Ngư</i><i>ờ</i><i>i đương th</i><i>ờ</i><i>i
không bi</i><i>ế</i><i>t khôi ph</i><i>ụ</i><i>c l</i><i>ạ</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i>
vi</i><i>ế</i><i>t c</i><i>ủ</i><i> c</i><i>ủ</i><i>a h</i><i>ọ</i><i> Hùng nên
g</i><i>ọ</i><i>i là ch</i><i>ữ</i><i> khoa đ</i><i>ẩ</i><i>u.”</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>Thái s</i><i>ử</i><i> h</i><i>ọ</i><i>
Lưu đ</i><i>ờ</i><i>i nhà Chu g</i><i>ọ</i><i>i C</i><i>ổ</i><i> Văn là Đ</i><i>ạ</i><i>i
tri</i><i>ệ</i><i>n.”</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ khoa đẩu = Cổ Văn (Khổng An
Quốc, Nhan Sư)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ Đại triện = Cổ Văn (Thái sử
họ Lưu đời nhà Chu)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy : Chữ Đại triện = Chữ khoa
đẩu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tóm l</b><b>ạ</b><b>i, ngư</b><b>ờ</b><b>i
Tàu đã s</b><b>ử</b><b> d</b><b>ụ</b><b>ng ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t
c</b><b>ủ</b><b>a Vi</b><b>ệ</b><b>t t</b><b>ộ</b><b>c (ch</b><b>ữ</b><b> khoa
đ</b><b>ẩ</b><b>u) su</b><b>ố</b><b>t dòng l</b><b>ị</b><b>ch s</b><b>ử</b><b>
c</b><b>ủ</b><b>a dân t</b><b>ộ</b><b>c h</b><b>ọ</b><b> hơn ba nghìn năm. Ch</b><b>ữ</b><b>
Hán (827 TCN) có ngu</b><b>ồ</b><b>n g</b><b>ố</b><b>c t</b><b>ừ</b><b> ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t c</b><b>ủ</b><b>a Vi</b><b>ệ</b><b>t t</b><b>ộ</b><b>c
(10.000 TCN-15.000 TCN).</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>XII - Ch</b><b>ữ</b><b> Vi</b><b>ế</b><b>t
Ngư</b><b>ờ</b><b>i L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t </b><b>ở</b><b> Qu</b><b>ả</b><b>ng
Tây :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lí Nhĩ Chân thuộc Hôi Nghiên Cứu
Văn Hóa Lạc Việt tỉnh Quảng Tây thông báo chữ viết cổ Lạc Việt được phát hiện ở
huyện Bình Quả tỉnh Quảng Tây ngày 22 tháng 12 năm 2011. Chữ cổ này tại di chỉ
cúng tế xẻng đá lớn Cảm Tang, thị trấn Mã Đầu, huyện Bình Quả, tỉnh Quảng Tây
được khắc trên mấy chục khối mảnh vỡ xẻng đá lớn. Ngoài ra Hội Nghiên Cứu cũng
phát hiện phù hiệu và bản vẽ của người Lạc Việt cổ ở núi Đại Minh, tỉnh Quảng
Tây. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Quán trưởng Bác vật quán Quảng
Tây, Chủ nhiệm Ủy viên Hội Giám định Văn vật Quảng Tây là Tưởng Đình Du cho rằng
phù hiệu và bản vẽ này là phù hiệu khắc vẽ cúng tế của người Lạc Việt cổ thời đại
đồ đá mới. Bộ môn khảo cổ uy tín của nhà nước giám định niên đại chữ viết này
vào thời văn hóa xẻng đá lớn (4000-6000 năm trước Công Nguyên). Chữ viết của
người Lạc Việt sớm hơn chữ giáp cốt của nhà Thương ở Trung Nguyên đến hơn 1000
năm, cũng có niên đại sớm hơn so với tiền thân của chữ giáp cốt là chữ viết
trên xương thú của người Đông Di ở tỉnh Sơn Đông và có nguồn gốc với chữ viết của
người Thủy.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tAKFXySNUv4/U4w2po8pqmI/AAAAAAAABtw/Y1HN4_lZtHQ/s1600/Viet+toc+017.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tAKFXySNUv4/U4w2po8pqmI/AAAAAAAABtw/Y1HN4_lZtHQ/s1600/Viet+toc+017.png" height="368" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1042" type="#_x0000_t75" style='width:244.5pt;height:141.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image035.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 14 a : Phi</b><b>ế</b><b>n
đá có kh</b><b>ắ</b><b>c ch</b><b>ữ</b><b> L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t
</b><b>ở</b><b> Bình Qu</b><b>ả</b><b> t</b><b>ỉ</b><b>nh Qu</b><b>ả</b><b>ng
Tây.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cgSmh8V-NY4/U4w2pxNUZvI/AAAAAAAABtc/SzyjemAkd8M/s1600/Viet+toc+018.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cgSmh8V-NY4/U4w2pxNUZvI/AAAAAAAABtc/SzyjemAkd8M/s1600/Viet+toc+018.png" height="344" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1043" type="#_x0000_t75" style='width:166.5pt;height:90.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image037.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 14b : Sơ đ</b><b>ồ</b><b>
hình (14a) phi</b><b>ế</b><b>n đá có kh</b><b>ắ</b><b>c ch</b><b>ữ</b><b> L</b><b>ạ</b><b>c
Vi</b><b>ệ</b><b>t </b><b>ở</b><b> Qu</b><b>ả</b><b>ng Tây. </b></span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">(</span><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">a = M</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ộ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">c, b =
Sĩ, c = Xu</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ấ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">t, d = Ch</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ấ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">p, e = Công</b><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Phía trên ngón tay cái cầm phiến
đá (<b>Hình 14 b</b>) có khắc :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">a-Chữ Mộc giống chữ trên cái
qua đồng Đông Sơn với niên đại 2000 TCN (<b>Hình 6</b>) mà Hà Văn Tấn cho là chữ
viết của người Lạc Việt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">b-Chữ Sĩ giống chữ trên hai chiếc
đĩa gốm nhỏ (<b>Hình 5</b>) Madeleine Colani đào quật ở chân núi Lam Gan trong
vùng Văn hóa Hòa Bình bắc Việt Nam năm 1923 với niên đại 8000 TCN thời gian người
Tàu chưa có chữ viết và sự hiện diện ở Á Châu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">c- Chữ Xuất (đi ra)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">d-Chữ Chấp (hai mươi, 20) có dạng
hai chữ thập liền nhau.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">e-Chữ <b>Công </b>(công việc,
người thợ).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy chữ viết của người Lạc Việt
bao gồm chữ viết trên đồ đồng Đông Sơn (Việt Nam), chữ viết người Hòa Bình
(trên hai chiếc đĩa gốm nhỏ) chứng minh chữ giáp cốt hay sấm ngữ là chữ khoa đẩu
của Việt tộc. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Do đó ch</b><b>ữ</b><b> đư</b><b>ợ</b><b>c
g</b><b>ọ</b><b>i ch</b><b>ữ</b><b> Hán t</b><b>ừ</b><b> hơn 3000 năm nay th</b><b>ậ</b><b>t
s</b><b>ự</b><b> là ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t c</b><b>ủ</b><b>a Vi</b><b>ệ</b><b>t
t</b><b>ộ</b><b>c phát minh r</b><b>ồ</b><b>i ngư</b><b>ờ</b><b>i Tàu chi</b><b>ế</b><b>m
thu b</b><b>ằ</b><b>ng b</b><b>ạ</b><b>o l</b><b>ự</b><b>c.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngày 22 tháng 11 năm 2011, Hội
Nghiên cứu Văn hóa Lạc Việt tỉnh Quảng Tây viết :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ngư</b><b>ờ</b><b>i L</b><b>ạ</b><b>c
Vi</b><b>ệ</b><b>t </b><b>ở</b><b> Trung Qu</b><b>ố</b><b>c đã sáng t</b><b>ạ</b><b>o
ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t vào b</b><b>ố</b><b>n nghìn năm trư</b><b>ớ</b><b>c,
phá b</b><b>ỏ</b><b> quan ni</b><b>ệ</b><b>m t</b><b>ổ</b><b> tiên c</b><b>ủ</b><b>a
dân t</b><b>ộ</b><b>c Tráng là ngư</b><b>ờ</b><b>i L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t
không có ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t. Phát hi</b><b>ệ</b><b>n ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t c</b><b>ủ</b><b>a ngư</b><b>ờ</b><b>i L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t
l</b><b>ầ</b><b>n này s</b><b>ẽ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t l</b><b>ạ</b><b>i l</b><b>ị</b><b>ch
s</b><b>ử</b><b> ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t </b><b>ở</b><b> Trung Qu</b><b>ố</b><b>c,
ch</b><b>ứ</b><b>ng minh văn hóa L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t là m</b><b>ộ</b><b>t
trong nh</b><b>ữ</b><b>ng ngu</b><b>ồ</b><b>n g</b><b>ố</b><b>c tr</b><b>ọ</b><b>ng
y</b><b>ế</b><b>u c</b><b>ủ</b><b>a Trung Hoa.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lg7RkgA0Ew4/U4w2qEZMY_I/AAAAAAAABts/zJv0BPWdir4/s1600/Viet+toc+019.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-lg7RkgA0Ew4/U4w2qEZMY_I/AAAAAAAABts/zJv0BPWdir4/s1600/Viet+toc+019.png" height="236" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 11pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1044"
type="#_x0000_t75" style='width:255pt;height:93.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image039.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 15 : Cái qua đá có kh</b><b>ắ</b><b>c
ch</b><b>ữ</b><b> L</b><b>ạ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t </b><b>ở</b><b> sông T</b><b>ả</b><b>
t</b><b>ỉ</b><b>nh Qu</b><b>ả</b><b>ng Tây.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy sự phát hiện chữ người Lạc
Việt chứng minh một cách tuyệt đối rằng chữ giáp cốt (sấm ngữ) cuối đời Thương
do người Bách Việt phát minh và để lại ở vùng văn hóa Ngưỡng Thiều. Sự phát hiện
chữ người Lạc Việt là một nỗi mừng lớn lao cho nhà khảo cổ Việt Nam. Nhưng đó
không phải là sự đột ngột quá bất ngờ vì họ đã có nhiều dữ kiện sớm hơn về sự
phát minh và phát triển của chữ Việt cổ sau đây :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Văn bản trên bình gốm ở di chỉ
Bán Pha 2 tỉnh Sơn Tây có niên đại 12.000 TCN.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Những ký tự khắc trên yếm rùa
ở di chỉ Giả Hồ tỉnh Hà Nam có niên đại 9.000 TCN.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3-Một số chữ phát hiện rải rác ở
vùng Sơn Đông.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4-Chữ Thủy của bộ lạc Thủy, di
duệ của Việt tộc với 250.000 người sống tại Quý Châu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Theo Hà Văn Thủy, tất cả các chữ
đó có những đặc điểm như sau :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">a-Ký tự Bán Pha 2 và Giả Hồ đều
có niên đại trước cuộc xâm lăng của Hiên Viên (2600 TCN) tức là trước khi người
Hoa Hạ ra đời. Điều này chứng tỏ đó là sản phẩm của người Việt cổ, tộc người đã
sống trên Hoa Lục 40.000 năm trước.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">b-Cả ký tự Bán Pha 2, ký tự Giả
Hồ và chữ viết bộ lạc Thủy đều có sự gần gủi với giáp cốt văn và Kim văn. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -7.1pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Dựa trên quy luật
đọc chữ giáp cốt, các nhà chuyên môn người Mỹ đã đọc được bản văn trên bình cổ
Bán Pha 2.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">c-Chữ xưa nhất và đơn giản nhất
cũng gần gũi hay “gợi nhớ” tới chữ muộn hơn có tự dạng phức tạp hơn là giáp cốt
văn. Điều này cho thấy chữ tượng hình trên đất Trung Hoa có sự phát triển liên
tục, từ ít nhất 12.000 TCN tới 15.000 TCN.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Phân tích tự dạng rìu Cảm Tang,
ta thấy chữ Cảm Tang phức tạp hơn chữ Bán Pha 2 và Giả Hồ, nhưng lại đơn giản
hơn giáp cốt và Kim văn. Điều này cho phép giả thuyết hệ thống chữ Lạc Việt có
thể từ tự dạng Bán Pha 2 và Giả Hồ tiến tới Cảm Tang. Câu hỏi đặt ra : Từ đâu dẫn
tới ký tự Bán Pha 2 ? Ta cần nhiều hơn phát hiện khảo cổ học để thấy tiến trình
của chữ Việt cổ. Nhưng dựa vào những dữ kiện hiện có, ta có thể đoán rằng chữ
Việt cổ được bắt đầu bằng những ký tự hiếm hoi trên bãi đá Sapa. Có thể là từ
Sapa, một nhóm Việt đi theo hướng tây bắc mang chữ lên vùng Sơn Tây, Thiểm Tây
và lưu lại chữ viết trên bình gốm Bán Pha 2.
Những nhóm Việt khác mang ký tự Sapa lên Quảng Tây, Quảng Đông rồi vượt
Dương Tử lên vùng Sơn Đông thành lập trung tâm lớn của người Việt. Do ở giai đoạn
sớm nên chữ viết ở Bán Pha 2 và Giả Hồ còn đơn giản. Ở thời kỳ muộn hơn nên chữ
Cảm Tang đã phức tạp hơn. Từ đó, chúng tôi cho rằng, chữ giáp cốt và chữ viết
trên đồ đồng Ân Khư là sự phát triển sau cùng của chữ viết tượng hình Lạc Việt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Vi</b><b>ệ</b><b>t Tuy</b><b>ệ</b><b>t
thư </b>hay <b>Vi</b><b>ệ</b><b>t Tuy</b><b>ệ</b><b>t ký </b>(còn gọi là <b>Vi</b><b>ệ</b><b>t
Chép</b>) là một tài liệu thời Xuân Thu Chiến Quốc (770 TCN – 480 TCN), trước <b>S</b><b>ử</b><b>
Ký </b>của Tư Mã Thiên (100 TCN). Tư Mã Thiên và nhiều sử liệu khác đã lấy nguồn
liệu về Bách Việt Sử và các truyền thuyết đương thời từ <b>Vi</b><b>ệ</b><b>t
Thuy</b><b>ệ</b><b>t thư</b>. Tài liệu này chép rằng đời nhà Thương đã nhận gia
sản chữ viết Việt, văn hóa Việt và ngôn ngữ Việt từ nhà Hạ. Sử kiện này ăn khớp
với nhận định của Giáo sư Lương Kim Định rằng hết đời Thương, văn hóa chưa có
gì là Tàu cả mà vẫn còn là Di Việt. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Khổng Tử dạy học bằng tiếng Việt
gọi là Nhã Ngữ vào thời đó và viết sách Xuân Thu của ngài bằng chữ khoa đẩu (<b>Tân
thư V</b><b>ệ</b><b> H</b><b>ằ</b><b>ng truy</b><b>ệ</b><b>n). T</b><b>ầ</b><b>n
Th</b><b>ủ</b><b>y Hoàng </b>quy định dùng Nhã Ngữ để thống nhất hóa chữ viết
và tiếng nói cho cả Trung Hoa cho đến nhà Hán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Khi xuống phương Nam để dẹp cuộc
khởi nghĩa Hai Bà Trưng, Mã Viện nói tiếng Việt và viết chữ Việt. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau khi dẹp cuộc khởi nghĩa Hai
Bà Trưng, Mã Viện đã tịch thu ở đây <b>B</b><b>ộ</b><b> Vi</b><b>ệ</b><b>t Lu</b><b>ậ</b><b>t
</b>bằng <b>ch</b><b>ữ</b><b> vuông tư</b><b>ợ</b><b>ng hình</b>. Mã Viện đưa
300 gia đình quý tộc Việt đi an trí ở nam Dương Tử. Chữ Việt bị tiêu diệt. Những
người Việt này phải học chữ vuông lại từ đầu. Và chữ vuông lúc này được gọi là
chữ Hán ( !?). <b>Ch</b><b>ữ</b><b> vuông tư</b><b>ợ</b><b>ng hình </b>không
thay đổi, nhưng cái tên đổi thành <b>ch</b><b>ữ</b><b> Hán! </b>Điều này cho thấy
chữ Hán chính là chữ khoa đẩu mà giới thống trị Tàu bắt buộc dân chúng gọi là <b>ch</b><b>ữ</b><b>
Hán.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>XIII- Liên H</b><b>ệ</b><b>
Gi</b><b>ữ</b><b>a Giáp C</b><b>ố</b><b>t Văn và Âm C</b><b>ổ</b><b> Vi</b><b>ệ</b><b>t
Ng</b><b>ữ</b><b> :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Đây là một bằng chứng người Tàu
không những lấy chữ viết của Việt tộc tạo ra chữ Hán mà còn vay mượn luôn cả
ngôn ngữ nữa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giáo sư Vũ Thế Ngọc viết (
tr.71): <i>Ngày nay s</i><i>ự</i><i> khai thác kho tàng Giáp C</i><i>ố</i><i>t
Văn và các công trình v</i><i>ề</i><i> Ng</i><i>ữ</i><i> Âm H</i><i>ọ</i><i>c l</i><i>ị</i><i>ch
s</i><i>ử</i><i> Hán t</i><i>ự</i><i> ta còn có th</i><i>ể</i><i> ph</i><i>ụ</i><i>c
h</i><i>ồ</i><i>i l</i><i>ạ</i><i>i m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i> c</i><i>ổ</i><i>
âm Vi</i><i>ệ</i><i>t Ng</i><i>ữ</i><i> là nh</i><i>ữ</i><i>ng ch</i><i>ữ</i><i>
đã đư</i><i>ợ</i><i>c “Hán t</i><i>ự</i><i> hóa”, đ</i><i>ể</i><i> có thêm m</i><i>ộ</i><i>t
th</i><i>ứ</i><i> ch</i><i>ứ</i><i>ng li</i><i>ệ</i><i>u l</i><i>ị</i><i>ch s</i><i>ử</i><i>
trong vi</i><i>ệ</i><i>c nghiên c</i><i>ứ</i><i>u văn hóa c</i><i>ổ</i><i> </i><i>ở</i><i>
Vi</i><i>ệ</i><i>t Nam.”</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lời nói này cho thấy một số cổ
âm Việt Ngữ được “Hán tự hóa” : Thật ra chính những chữ khoa đẩu đó đã được nhà
Thương chiếm đoạt sau khi chiếm đất của Bách Việt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Tàu chỉ “Hán hóa” giọng đọc
các cổ âm Việt Ngữ để dùng trong ngôn ngữ hằng ngày của họ như <b>Vi</b><b>ệ</b><b>t
Tuy</b><b>ệ</b><b>t thư </b>ghi chép vào thời Xuân Thu-Chiến Quốc. Điều này rất
ăn khớp với lời phát biểu của ông Đổ Thành, người Triều Châu, trong bài khảo cứu
của Giáo sư Lương Kim Định “Nước Việt của Việt Vương Câu Tiển<i>” : </i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Hán ở Bắc Kinh hiện nay
nói tiếng Hán với giọng lơ lớ tiếng Việt. Ví dụ : Người Việt nói “phát minh”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">người Hán Bắc Kinh nói “phá
ming”. Người Việt nói “khảo cổ” người Hán Bắc Kinh nói “khào của”. Sự thật lịch
sử này đi ngược với quan niệm của sử gia Nguyễn Phương cho rằng người Việt có gốc
Tàu và không có tiếng nói riêng. Tiếng Việt là do nói trại từ tiếng Tàu ra.
Nhưng nhà ngôn ngữ học (Đỗ Thông Minh) nhận thấy rằng tiếng Việt có 15.000 âm
điệu trong khi tiếng Tàu chỉ có 1.300 âm điệu thôi. Nguyễn Phương đã phạm lỗi lầm
đáng kể vì thiếu nghiên cứu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chu Cốc Thành viết “Hiên Viên
liền phỏng theo sinh hoạt của Viêm tộc (Việt tộc) mà tổ chức xã hội Hoa tộc”. “Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn là mhững nhân
vật thần thoại được tạo dựng lên vào cuối đời nhà Chu (Kim Định)”. Vậy chúng
tôi có giả thuyết rằng những từ “Hoàng Đế”, “Đế” và “Vương” người Tàu vay mượn
của Việt tộc và phong cho những nhân vật thần thoại của Tàu các tước vị như
Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn. Chữ Đế Nghiêu và Đế Thuấn viết và đọc theo pháp
ngữ của Việt Ngữ là bằng chứng cho giả thuyết trên. Có thể cha của Đế Minh có
tước vị là Hoàng Đế mà sử Tàu không chép lại.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>XIV-Hai Chi</b><b>ế</b><b>c
Đĩa G</b><b>ố</b><b>m Nh</b><b>ỏ</b><b> </b><b>ở</b><b> Vùng Văn Hóa Hòa Bình :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Hai chiếc đĩa gốm nhỏ do
Madeleine Colani đào quật lên ở chân núi Lam Gan vùng Văn Hóa Hòa Bình Việt Nam
có một tầm quan trọng rất lớn vì hai chứng vật đó chứng minh một cách tuyệt đối
là người Tàu lấy chữ viết Việt tộc tạo ra chữ Hán. Chúng là sợi dây vô hình về
nguồn gốc dân tộc và văn hóa giữa dân Bách Việt và dân Hòa Bình. Trước hết,
chúng tôi xin kính cẩn nghiêng mình trước di ảnh của Bà Madeleine Colani (1866-
1943), người có công viết lại lịch sử nền văn minh cổ nhất Á châu và thế giới của
Việt tộc, đã bị chôn vùi dưới đất sâu từ ít nhất 8.000 TCN đến 16,000 TCN. Bà
còn là nhân chứng cho sự “chiếm thu”chữ viết của Việt tộc để tạo chữ Hán hơn
3.000 năm rồi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 497.0pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Hai chiếc
đĩa gốm nhỏ có niên đại 8.000 TCN thì chữ viết Việt tộc trên đĩa có thể xuất hiện
ít nhất 8.000 TCN hay lâu hơn nữa, thời điểm người Tàu chưa có chữ viết và chưa
có hiện diện ở lưu vực sông Hoàng Hà..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Chữ viết Việt tộc là chữ viết
cổ nhất trên thế giới với niên đại ít nhất là 12.000 TCN. đến 15.000 TCN. Chữ
viết cổ thứ nhì là chữ viết Sumérian (écriture cunéiforme ở Lưỡng Hà, Iraq) với
niên đại 3.100 TCN. Chữ viết cổ thứ ba là chữ Ai Cập ít lâu sau chữ viết
Sumérian.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3-Chữ Hán (827 TCN) có nguồn gốc
từ chữ viết Việt tộc (12.000 TCN – 15.000 TCN).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4-Hai chiếc đĩa gốm nhỏ là sợi
dây vô hình về dân tộc và văn hóa giữa dân Bách Việt và dân Hòa Bình hay nói
cách khác dân Bách Việt là chủ thể nền Văn Hóa Hòa Bình.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau nhiều năm cai trị, người
Tàu đã quyết định đồng hóa dân Việt. Việc đầu tiên họ phải làm là chiếm đoạt chữ
viết của Việt tộc để độc quyền viết sử cho Việt tộc. Nhà Thương khởi sự bằng
cách tráo đổi chữ Việt bộ Mễ này của Việt tộc thành cái gọi là chữ Việt tương
hình cái Rìu đời Thương (Hình 2) mà Bình Nguyên Lộc mô tả như sau trong sách <b>Ngu</b><b>ồ</b><b>n
g</b><b>ố</b><b>c Mã Lai c</b><b>ủ</b><b>a dân t</b><b>ộ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t
Nam </b>của ông (trang 154-157) :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>Ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
nguyên th</i><i>ỉ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t r</i><i>ấ</i><i>t k</i><i>ỳ</i><i>
l</i><i>ạ</i><i> : m</i><i>ộ</i><i>t nét ngang dài và m</i><i>ộ</i><i>t cái móc
</i><i>ở</i><i> dư</i><i>ớ</i><i>i. Đó là ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
cu</i><i>ố</i><i>i đ</i><i>ờ</i><i>i nhà Thương, đ</i><i>ầ</i><i>u đ</i><i>ờ</i><i>i
nhà Chu, ch</i><i>ớ</i><i> đ</i><i>ờ</i><i>i H</i><i>ạ</i><i> không ai bi</i><i>ế</i><i>t
nó ra sao c</i><i>ả</i><i>, vì không tìm đư</i><i>ợ</i><i>c c</i><i>ổ</i><i>
thư đ</i><i>ờ</i><i>i H</i><i>ạ</i><i> bao gi</i><i>ờ</i><i>, n</i><i>ế</i><i>u
đ</i><i>ờ</i><i>i H</i><i>ạ</i><i> đã có ch</i><i>ữ</i><i>. Ch</i><i>ữ</i><i>
Vi</i><i>ệ</i><i>t gi</i><i>ả</i><i>n d</i><i>ị</i><i> đó, đích th</i><i>ị</i><i>
là cái đuôi c</i><i>ủ</i><i>a ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t th</i><i>ứ</i><i>
nhì trong thư t</i><i>ị</i><i>ch Trung Hoa, ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
mà các nhà nho ta g</i><i>ọ</i><i>i là Vi</i><i>ệ</i><i>t b</i><i>ộ</i><i> M</i><i>ễ</i><i>,
nhưng ngư</i><i>ờ</i><i>i Trung Hoa g</i><i>ọ</i><i>i là ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
b</i><i>ộ</i><i> Nguy</i><i>ệ</i><i>t, và cái b</i><i>ộ</i><i> Nguy</i><i>ệ</i><i>t
đó chính là khúc đuôi </i><i>ấ</i><i>y, ch</i><i>ớ</i><i> không ph</i><i>ả</i><i>i
là ch</i><i>ữ</i><i> M</i><i>ễ</i><i> trong cái khung vuông. Cho đ</i><i>ế</i><i>n
khi Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i> san đ</i><i>ị</i><i>nh Kinh Thư thì m</i><i>ớ</i><i>i
th</i><i>ấ</i><i>y ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t b</i><i>ộ</i><i> M</i><i>ễ</i><i>
xu</i><i>ấ</i><i>t hi</i><i>ệ</i><i>n, ch</i><i>ớ</i><i> trư</i><i>ớ</i><i>c đó
thì ch</i><i>ỉ</i><i> có ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t nguyên th</i><i>ỉ</i><i>
là cái đuôi c</i><i>ủ</i><i>a ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t b</i><i>ộ</i><i>
M</i><i>ễ</i><i>. T</i><i>ạ</i><i>i sao h</i><i>ọ</i><i> l</i><i>ạ</i><i>i vi</i><i>ế</i><i>t
như v</i><i>ậ</i><i>y ? Không th</i><i>ấ</i><i>y sách nào c</i><i>ắ</i><i>t
nghĩa c</i><i>ả</i><i>, chúng tôi nghiên c</i><i>ứ</i><i>u riêng thì th</i><i>ấ</i><i>y
r</i><i>ằ</i><i>ng ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t nguyên th</i><i>ỉ</i><i>
và đơn gi</i><i>ả</i><i>n đó có th</i><i>ể</i><i> có nghĩa là cái rìu… M</i><i>ộ</i><i>t
lo</i><i>ạ</i><i>i rìu như v</i><i>ậ</i><i>y đã đư</i><i>ợ</i><i>c đào lên </i><i>ở</i><i>
Qu</i><i>ố</i><i>c Oai gi</i><i>ữ</i><i>a Hà Đông và Sơn Tây… » .</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Câu hỏi đặt ra là chữ Việt tượng
hình cái rìu đời Thương có phải do người Tàu phát minh ra hay không? Câu trả lời
là KHÔNG ! Người Tàu đời Thương chỉ “khéo léo” tách rời cái đuôi (cái móc) của
chữ Việt bộ Mễ này mà tạo ra chữ tượng hình cái rìu đời Thương.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giới thống trị Tàu bắt dân đọc
chữ tượng hình cái rìu mới tạo ra là chữ “Việt”. Họ nhận thấy phương pháp này
có vẽ thành công nên Chu Tuyên Vương (827 TCN – 782 TCN) ra lệnh cho Thái sử Trửu
thêm bớt lối chữ khoa đâu đặt ra lối chữ Đại triện (14VN) dùng vào việc viết sử
Trung Hoa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>XV-Th</b><b>ả</b><b>o Lu</b><b>ậ</b><b>n
và K</b><b>ế</b><b>t Thúc :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Hoa tộc là một bộ lạc bán khai,
gốc Turk lai Mông Cổ với một nền văn hóa du mục truyền khẩu (không có chữ viết),
đến từ Tây Bắc, sống đời sống du mục ỏ Tân Cương và Thanh Hải. Mãi về sau mới
đánh chiếm đất của Bách Việt, một dân tộc định cư đã lâu đời ở phía bắc sông
Hoàng Hà, với một nền văn hóa nông nghiệp tổng hợp và biện chứng. Lẽ tất nhiên,
kẻ chiến thắng có toàn quyền chiếm đoạt đất nước, tài sản, văn hóa và chữ viết
của Việt tộc. Nếu Hoa tộc chiếm đoạt chữ viết và văn hóa của Việt tộc là việc
dĩ nhiên của dân tộc kém văn hóa bắt chước cái tiến bộ của một dân tộc văn minh
hơn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chúng tôi có thêm tài liệu chữ
viết <b>Vi</b><b>ệ</b><b>t Tuy</b><b>ệ</b><b>t thư</b>, một tài liệu thời Xuân
Thu-Chiến Quốc (770 TCN – 480 TCN), có trước cả Sử Ký của Tư Mã Thiên (100 TCN)
để minh chứng thêm cho cái việc tất nhiên đó. Tài liệu này viết : <b>Ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t và văn hóa c</b><b>ủ</b><b>a nhà Thương đ</b><b>ề</b><b>u là
k</b><b>ế</b><b> t</b><b>ụ</b><b>c c</b><b>ủ</b><b>a nhà H</b><b>ạ</b><i>. </i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sự xác định này đúng với sự nhận
xét của Giáo sư Lương Kim Định cho rằng <b>Cho đ</b><b>ế</b><b>n h</b><b>ế</b><b>t
đ</b><b>ờ</b><b>i nhà Thương văn hóa không có gì g</b><b>ọ</b><b>i là văn hóa
Tàu c</b><b>ả</b><b>. Văn hóa v</b><b>ẫ</b><b>n còn là văn hóa Di Vi</b><b>ệ</b><b>t.
</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Giáo sư Vũ Thế Ngọc phân tích kỹ
lưỡng chi tiết các chứng vật của cuộc đào quật chữ Giáp Cốt năm 1899 tại vùng
văn hóa Ngưỡng Thiều chứng minh một cách minh bạch là “<b>Ch</b><b>ữ</b><b>
giáp c</b><b>ố</b><b>t không đư</b><b>ợ</b><b>c phát minh t</b><b>ạ</b><b>i
vùng văn hóa Ngư</b><b>ỡ</b><b>ng Thi</b><b>ề</b><b>u trong 3.000 năm trư</b><b>ớ</b><b>c
Công Nguyên mà có l</b><b>ẽ</b><b> chúng đư</b><b>ợ</b><b>c đ</b><b>ể</b><b> l</b><b>ạ</b><b>i
đó b</b><b>ở</b><b>i m</b><b>ộ</b><b>t dân t</b><b>ộ</b><b>c nào khác khi h</b><b>ọ</b><b>
di dân qua vùng này. V</b><b>ậ</b><b>y t</b><b>ấ</b><b>t nhiên là ngư</b><b>ờ</b><b>i
Tàu không phát minh ch</b><b>ữ</b><b> giáp c</b><b>ố</b><b>t vì h</b><b>ọ</b><b>
s</b><b>ố</b><b>ng trên vùng đó có 300 năm (1600 TCN t</b><b>ớ</b><b>i 1300
TCN), m</b><b>ộ</b><b>t th</b><b>ờ</b><b>i gian quá ng</b><b>ắ</b><b>n đ</b><b>ể</b><b>
có th</b><b>ể</b><b> hoàn t</b><b>ấ</b><b>t m</b><b>ộ</b><b>t h</b><b>ệ</b><b>
th</b><b>ố</b><b>ng ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t đòi h</b><b>ỏ</b><b>i
c</b><b>ả</b><b> thiên k</b><b>ỷ</b><b> cho vi</b><b>ệ</b><b>c làm đó.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sự gỉa tạo “chữ Việt tượng hình
cái rìu đời Thương” bằng cách tách rời cái đuôi của chữ Viêt bộ Mễ của Việt tộc
là một chứng cớ không chối cãi được rằng nhà Thương không có chữ viết riêng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sử viết của nhà Thương được nhà
Chu viết lại nhiều thế kỷ sau khi nhà Chu diệt nhà Thương năm 1050 trước Công
Nguyên chứng minh một lần nữa nhà Thương không có chữ viết riêng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Bài <b>Ch</b><b>ữ</b><b> Hán và
ký hi</b><b>ệ</b><b>u </b><i>(Chinese Scripts and Symbols) </i>chép rằng cho đến
đời Tần Thủy Hoàng khắp Trung Nguyên còn dùng chữ khoa đẩu chứng minh rằng nhà
Thương không có chữ viết riêng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sử viết của nhà Thương được nhà
Chu viết lại nhiều thế kỷ sau khi nhà Chu diệt nhà Thương năm 1050 trước Công
Nguyên chứng minh một lần nữa nhà Thương không có chữ viết riêng.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau nhiều năm cai trị, người
Tàu đã quyết định đồng hóa dân Việt. Việc đầu tiên họ phải làm là chiếm đoạt chữ
viết của Việt tộc để độc quyền viết sử cho Việt tộc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nhà Thương khởi sự bằng cách
tráo đổi chữ Việt bộ Mễ này <!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1046"
type="#_x0000_t75" style='width:20.25pt;height:18pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="24" src="file:///C:/Users/HP/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image006.jpg" v:shapes="_x0000_i1046" width="27" /><!--[endif]--> của Việt
tộc thành cái gọi là chữ Việt tương hình cái Rìu đời Thương (Hình 2) mà Bình
Nguyên Lộc mô tả như sau trong sách <b>Ngu</b><b>ồ</b><b>n g</b><b>ố</b><b>c Mã
Lai c</b><b>ủ</b><b>a dân t</b><b>ộ</b><b>c Vi</b><b>ệ</b><b>t Nam </b>của ông
(trang 154-157) :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><i>Ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
nguyên th</i><i>ỉ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t r</i><i>ấ</i><i>t k</i><i>ỳ</i><i>
l</i><i>ạ</i><i> : m</i><i>ộ</i><i>t nét ngang dài và m</i><i>ộ</i><i>t cái móc
</i><i>ở</i><i> dư</i><i>ớ</i><i>i. Đó là ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
cu</i><i>ố</i><i>i đ</i><i>ờ</i><i>i nhà Thương, đ</i><i>ầ</i><i>u đ</i><i>ờ</i><i>i
nhà Chu, ch</i><i>ớ</i><i> đ</i><i>ờ</i><i>i H</i><i>ạ</i><i> không ai bi</i><i>ế</i><i>t
nó ra sao c</i><i>ả</i><i>, vì không tìm
đư</i><i>ợ</i><i>c c</i><i>ổ</i><i> thư đ</i><i>ờ</i><i>i H</i><i>ạ</i><i> bao
gi</i><i>ờ</i><i>, n</i><i>ế</i><i>u đ</i><i>ờ</i><i>i H</i><i>ạ</i><i> đã có
ch</i><i>ữ</i><i>. Ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t gi</i><i>ả</i><i>n d</i><i>ị</i><i>
đó,đích th</i><i>ị</i><i> là cái đuôi c</i><i>ủ</i><i>a ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
th</i><i>ứ</i><i> nhì trong thư t</i><i>ị</i><i>ch Trung Hoa, ch</i><i>ữ</i><i>
Vi</i><i>ệ</i><i>t mà các nhà nho ta g</i><i>ọ</i><i>i là Vi</i><i>ệ</i><i>t b</i><i>ộ</i><i>
M</i><i>ễ</i><i>, nhưng ngư</i><i>ờ</i><i>i Trung Hoa g</i><i>ọ</i><i>i là ch</i><i>ữ</i><i>
Vi</i><i>ệ</i><i>t b</i><i>ộ</i><i> Nguy</i><i>ệ</i><i>t, và cái b</i><i>ộ</i><i>
Nguy</i><i>ệ</i><i>t đó chính là khúc đuôi </i><i>ấ</i><i>y, ch</i><i>ớ</i><i>
không ph</i><i>ả</i><i>i là ch</i><i>ữ</i><i> M</i><i>ễ</i><i> trong cái khung
vuông. Cho đ</i><i>ế</i><i>n khi Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i> san đ</i><i>ị</i><i>nh
Kinh Thư thì m</i><i>ớ</i><i>i th</i><i>ấ</i><i>y ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
b</i><i>ộ</i><i> M</i><i>ễ</i><i> xu</i><i>ấ</i><i>t hi</i><i>ệ</i><i>n, ch</i><i>ớ</i><i>
trư</i><i>ớ</i><i>c đó thì ch</i><i>ỉ</i><i> có ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
nguyên th</i><i>ỉ</i><i> là cái đuôi c</i><i>ủ</i><i>a ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t
b</i><i>ộ</i><i> M</i><i>ễ</i><i>. T</i><i>ạ</i><i>i sao h</i><i>ọ</i><i> l</i><i>ạ</i><i>i
vi</i><i>ế</i><i>t như v</i><i>ậ</i><i>y ? Không th</i><i>ấ</i><i>y sách nào c</i><i>ắ</i><i>t
nghĩa c</i><i>ả</i><i>, chúng tôi nghiên c</i><i>ứ</i><i>u riêng thì th</i><i>ấ</i><i>y
r</i><i>ằ</i><i>ng ch</i><i>ữ</i><i> Vi</i><i>ệ</i><i>t nguyên th</i><i>ỉ</i><i>
và đơn gi</i><i>ả</i><i>n đó có th</i><i>ể</i><i> có nghĩa là cái rìu… M</i><i>ộ</i><i>t
lo</i><i>ạ</i><i>i rìu như v</i><i>ậ</i><i>y đã đư</i><i>ợ</i><i>c đào lên </i><i>ở</i><i>
Qu</i><i>ố</i><i>c Oai gi</i><i>ữ</i><i>a Hà Đông và Sơn Tây… » .</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Câu hỏi đặt ra là chữ Việt tượng
hình cái rìu đời Thương có phải do người Tàu phát minh ra hay không? Câu trả lời
là KHÔNG ! Người Tàu đời Thương chỉ “khéo léo” tách rời cái đuôi (cái móc) của
chữ Việt bộ Mễ này <!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1047" type="#_x0000_t75"
style='width:20.25pt;height:18pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\HP\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="24" src="file:///C:/Users/HP/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image006.jpg" v:shapes="_x0000_i1047" width="27" /><!--[endif]--> mà tạo
ra chữ tượng hình cái rìu đời Thương. Giới thống trị Tàu bắt dân đọc chữ tượng
hình cái rìu mới tạo ra là chữ “Việt”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Họ nhận thấy phương pháp này có
vẽ thành công nên Chu Tuyên Vương (827 TCN – 782 TCN) ra lệnh cho Thái sử Trửu
thêm bớt lối chữ khoa đâu đặt ra lối chữ Đại triện (14VN) dùng vào việc viết sử
Trung Hoa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VBas22pH3rA/U4w2qYiV2II/AAAAAAAABto/F69r4EDh7-4/s1600/Viet+toc+020.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-VBas22pH3rA/U4w2qYiV2II/AAAAAAAABto/F69r4EDh7-4/s1600/Viet+toc+020.png" height="303" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hình 2 : Ch</b><b>ữ</b><b>
Vi</b><b>ệ</b><b>t tư</b><b>ợ</b><b>ng hình cái Rìu đòi Thương do ch</b><b>ỉ</b><b>
l</b><b>ấ</b><b>y cái ph</b><b>ầ</b><b>n dư</b><b>ớ</b><b>i, t</b><b>ứ</b><b>c </b></span><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">là cái móc hình lư</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ở</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">i
hái g</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ặ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">t lúa c</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ủ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">a ch</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ữ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> Viêt b</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ộ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">
M</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ễ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> (lúa) c</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ủ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">a Vi</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ệ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">t t</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ộ</b><b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">c.</b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vì họ biết họ không thể giấu sự
thật nên họ cho biết dân Việt có chữ viết khi nước Việt Thường dâng cho Đế
Nghiêu con rùa sống 1000 năm trên lưng có khắc chữ khoa đẩu kể lại sự việc khai
thiên lập địa về sau. Nhưng họ không bao giờ cho dân Việt thấy hình dáng của nó
ra sao cả hơn 3000 năm. Tần Thủy Hoàng ra lệnh đốt tất cả sách Phật giáo viết bằng
chữ khoa đẩu và chôn sống Nho sĩ nào cố cất giấu các sách cổ đó. Tội cất giấu
sách cổ đâu có phải là tội đáng bị chôn sống ? Nhưng Tần Thủy Hoàng đã thi hành
hình phạt vô nhân đạo đó thì phải có một nguyên do thâm sâu nào khác.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Tàu sửa đổi chữ viết xong
thì Khổng Tử, bậc hiền triết đã tự nhận không sáng tác điều gì mới cả mà chỉ lập
lại lời của tiền hiền đã truyền ra thôi, khởi sự biến đổi (san định) văn hóa Việt
tộc bằng cách biên soạn lại các sách của Việt tộc như Kinh Thư, Tả truyện, Luận
Ngữ, Hiếu Kinh, vv… bằng cái gọi là chữ Hán. Vậy Khổng Tử chỉ lập lại các tư tưởng
cao siêu của tiền hiền Bách Việt trong các sách cổ đó thôi. Nhưng sách Khổng Tử
san định lại được cho là tư tưởng của Khổng Tử ! Nhà Chu đổi tên Kinh Dịch
thành Chu Dịch. Trớ trêu thay chữ Hán là chữ Đại triện (Hình 8) sửa đổi từ chữ
khoa đẩu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ <i>M</i><i>ộ</i><i>c, Lâm
và Sâm </i>cùng các chữ số Việt tộc cũng được tìm thấy trong các chữ giáp cốt
1300 TCN. Người Tàu mượn số 1, 2, 3, 6, 8 và 9 của con số Việt tộc. Việt tộc viết
số 1, 2, 3,và 4 bằng nhũng nét nằm ngang chồng lên nhau như 4 ngón tay trong
bàn tay trừ ngón cái, số 5 bằng một ký hiệu giống số 10 La Mã ; số 7 bằng ký hiệu
giống chữ thập và số 10 bằng một nét thẳng đứng. Việt tộc dùng ký hiệu <b>v</b><b>ỏ</b><b>
nghêu </b>cho con số KHÔNG.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Tàu không có ký hiệu cho
số Không có lẽ vì họ không có quan niệm toán học về số Không. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Số KHÔNG của Việt tộc được khắc
trên mai rùa và xương thú (giáp cốt hay sấm ngữ) từ 1300 TCN có nghĩa là ký hiệu
đó đã có trước năm 1300 TCN lâu hơn nữa. Người Maya thổ dân Mỹ Châu cũng có
cùng một ký hiệu hình <b>v</b><b>ỏ</b><b> nghêu </b>cho số KHÔNG cùng HAI VẬT
BIỂU (chim và rắn/rồng và tiên hay chim) và cùng Mitochondrial DNA. Ta có thể kết
luận Việt tộc và Maya là một dân tộc anh em. Họ đã mang ký tự số Không từ Á
Châu sang thế giới mới là Mỹ Châu. Người Maya dựa vào 10 ngón tay và 10 ngón
chân để có số 20 trong Thánh Lịch Zolkin (20 x 13 = 260 ngày). Lịch thường của
họ có 365 ngày. Dân Việt lập hệ thống số thập phân (10) dựa trên thiên tạo 10
ngón tay (hay 10 ngón chân).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ giáp cốt ở vùng Ngưỡng Thiều
giống chữ viết trên hai chiếc đĩa gốm nhỏ Madeleine Colani đào lên được ở vùng
Hòa Bình Việt Nam năm 1923. Hai chiếc đĩa gốm nhỏ có niên đại 8.000 TCN, tức là
6.700 năm trước chữ giáp cốt cuối đời Thương (1300 TCN).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ giáp cốt cuối đời Thương
(1300 TCN) cũng giống chữ viết trên các đồ đồng Đông Sơn với niên đại 2.000
TCN, tức là 700 năm trước chữ giáp cốt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy chữ giáp cốt hay sấm ngữ
chính là chữ khoa đẩu của Việt tộc mà dân Hòa Bình đã để lại tại vùng Văn Hóa
Ngưỡng Thiều khi họ di dân qua đó. Thêm nữa, rùa không có hoặc có rất ít ở vùng
lạnh. Ở vùng Nam sông Dương tử trời ấm áp nên có nhiều rùa. Vậy gần 5000 mảnh
chữ viết giáp cốt hay sấm ngữ ở vùng Ngưỡng Thiều có thể được mang đến từ các
vùng ấm miền Nam sông Dương tử.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Chữ viết trên <i>Vi</i><i>ệ</i><i>t
Vương Câu Ti</i><i>ể</i><i>n Ki</i><i>ế</i><i>m (498 TCN – 465 TCN) là ch</i><i>ữ</i><i>
Mân Vi</i><i>ệ</i><i>t, m</i><i>ộ</i><i>t l</i><i>ố</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i> đ</i><i>ồ</i><i>ng
th</i><i>ờ</i><i>i v</i><i>ớ</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t th</i><i>ờ</i><i>i
Kh</i><i>ổ</i><i>ng T</i><i>ử</i><i> nhưng vi</i><i>ế</i><i>t theo ki</i><i>ể</i><i>u
“Đi</i><i>ể</i><i>u Trùng Văn” (Birds and worms characters), m</i><i>ộ</i><i>t
l</i><i>ố</i><i>i ch</i><i>ữ</i><i> khó đ</i><i>ọ</i><i>c. </i>Như đã thảo luận,
chữ viết từ trước nhà Thương xâm lăng đến đời Hán là chữ khoa đẩu (<b>Vi</b><b>ệ</b><b>t
Tuy</b><b>ệ</b><b>t thư</b>). Khổng Tử soạn thảo sách Xuân Thu của ngài bằng chữ
khoa đẩu theo <b>Tân thư V</b><b>ệ</b><b> H</b><b>ằ</b><b>ng truy</b><b>ệ</b><b>n</b>.
Do đó chữ Việt trên bảo kiếm do vua Việt tự đúc lấy để dùng (<i>t</i><i>ự</i><i>
tác d</i><i>ụ</i><i>ng ki</i><i>ế</i><i>m</i>) là chứng nhân hiếm hoi còn sót
laị sau 3000 ngàn năm người Tàu đã cố công che giấu hình dáng chữ viết của Việt
tộc. Chữ viết đó cho chúng ta một ý niệm rõ rệt về hình dạng của chữ khoa đẩu
như thế nào (xem Hình 1a, 1b, 1c, trang 3).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>C</b><b>ổ</b><b> s</b><b>ử</b><b>
Trung Qu</b><b>ố</b><b>c cho th</b><b>ấ</b><b>y rõ cái bình rư</b><b>ợ</b><b>u
là Tàu mà rư</b><b>ợ</b><b>u bên trong bình là Vi</b><b>ệ</b><b>t, t</b><b>ứ</b><b>c
là văn hóa, ti</b><b>ế</b><b>ng nói và ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t …
là Vi</b><b>ệ</b><b>t.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Người Tàu đồng hóa chữ Hán với
chữ giáp cốt cuối đời nhà Thương (1300 TCN) là một sự mạo nhận không có căn bản
lịch sử. Chữ giáp cốt nằm sâu dưới đất không một ai biết đến từ 1300 TCN đến
1899 trong khi chữ Hán bắt đầu với chữ Đại triện dưới thời Chu Tuyên Vương năm
827 TCN. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tri</b><b>ệ</b><b>n thư
không có liên h</b><b>ệ</b><b> gì v</b><b>ớ</b><b>i ch</b><b>ữ</b><b> giáp c</b><b>ố</b><b>t
c</b><b>ả</b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nó ra đời với Thái sử Trửu theo
lệnh của Chu Tuyên Vương sửa đổi chữ khoa đẩu tạo ra nó, nghĩa là nó được xử dụng
để viết sử Tàu 2.827 năm trước khi chữ giáp cốt được khám phá. Người Tàu nhận
1.400 trong số 2.500 chữ giáp cốt được nhận diện với chữ Hán sau này (can be
identified with later Chinese characters). Chữ Hán sau này là chữ Đại triện sửa
đổi từ chữ khoa đẩu. Cũng vậy người Tàu về sau này vẫn tiếp tục biện minh cho
chữ Đai triện một cách vô căn cứ và không có cơ bản lịch sử trong bài đăng trên
Bách KhoaToàn Thư Wikipedia (16-09-2009) rằng <i>Tri</i><i>ệ</i><i>n thư là ch</i><i>ữ</i><i>
c</i><i>ổ</i><i> c</i><i>ủ</i><i>a thư pháp Trung Qu</i><i>ố</i><i>c. Nó có ngu</i><i>ồ</i><i>n
g</i><i>ố</i><i>c t</i><i>ừ</i><i> ch</i><i>ữ</i><i> giáp c</i><i>ố</i><i>t th</i><i>ờ</i><i>i
Chu (1050 TCN-256 TCN) và phát tri</i><i>ể</i><i>n </i><i>ở</i><i> nư</i><i>ớ</i><i>c
T</i><i>ầ</i><i>n (221 TCN-207 TCN) trong th</i><i>ờ</i><i>i Chi</i><i>ế</i><i>n
Qu</i><i>ố</i><i>c</i>. Ở thời nhà Thương, Chu, Chiến Quốc, Tần và Hán…không một
ai biết có chữ giáp cốt cả. Vậy làm sao chữ Đại triện (827 TCN) và cả Tiểu triện
(213 TCN) có nguồn gốc tữ chữ giáp cốt mới đào quật lên vào năm 1899 sau này được??!
.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Qua “<b>L</b><b>ỗ</b><b> H</b><b>ổ</b><b>ng
L</b><b>ị</b><b>ch S</b><b>ử</b><b> Trung Qu</b><b>ố</b><b>c</b>” và tài liệu
đáng tin cậy, chúng tôi nhận thấy nhiều sử kiện cho phép kết luận rằng trong suốt
thời cổ trước đời nhà Thương đến nhà Hán, các nước ở Trung Nguyên có cùng một
thứ chữ viết tuy không thống nhất. Tóm tắt bài nghiên cứu, ông Đổ Thành, người
Tàu Triều Châu kết luận : “<b>Quá nhi</b><b>ề</b><b>u b</b><b>ằ</b><b>ng ch</b><b>ứ</b><b>ng
và quá rõ ràng là trư</b><b>ớ</b><b>c đây t</b><b>ừ</b><b> nhà Hán, T</b><b>ầ</b><b>n,
Xuân Thu-Chi</b><b>ế</b><b>n Qu</b><b>ố</b><b>c, Chu, Thương, H</b><b>ạ</b><b>,
Ngũ Đ</b><b>ế</b><b>, Tam Hoàng, … xa xưa, văn hóa và ngôn ng</b><b>ữ</b><b> là
Vi</b><b>ệ</b><b>t ».</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Quả nhiên đúng như thế : Bách
khoa toàn thư Wikipedia có bài về “<b>Ch</b><b>ữ</b><b> Hán và Ký hi</b><b>ệ</b><b>u</b><i>”
(Chinese Scripts and Symbols) </i>viết rằng: <i>“…trư</i><i>ớ</i><i>c khi T</i><i>ầ</i><i>n
Thu</i><i>ỷ</i><i> Hoàng th</i><i>ố</i><i>ng nh</i><i>ấ</i><i>t ch</i><i>ữ</i><i>
vi</i><i>ế</i><i>t năm 221 TCN, m</i><i>ọ</i><i>i nư</i><i>ớ</i><i>c </i><i>ở</i><i>
Trung Nguyên (China) có cùng m</i><i>ộ</i><i>t th</i><i>ứ</i><i> ch</i><i>ữ</i><i>
vi</i><i>ế</i><i>t mà h</i><i>ọ</i><i> có th</i><i>ể</i><i> đ</i><i>ọ</i><i>c
hi</i><i>ể</i><i>u l</i><i>ẫ</i><i>n nhau (mutually comprehensible) v</i><i>ớ</i><i>i
m</i><i>ộ</i><i>t s</i><i>ố</i><i> ch</i><i>ữ</i><i> ngo</i><i>ạ</i><i>i l</i><i>ệ</i><i>
riêng cho m</i><i>ổ</i><i>i nư</i><i>ớ</i><i>c (deviations)”.</i><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sau khi thống nhất sáu nước cuối
cùng, Tần Thủy Hoàng sai Thừa Tướng Lý Tư chỉnh đốn lại sự hổn độn văn tự, sắp
đặt lại cho thống nhất, giải thích cách cấu tạo, ý nghĩa các chữ mà không sáng
tạo thêm chữ mới nào cả. Vậy Tần Thủy Hoàng không loại bỏ chữ viết của một nước
nào cả mà chỉ thống nhất một số chữ ngoại lệ riêng cho mổi nước thôi
(deviations). Vậy chúng tôi có thể kết luận là khắp cả Trung Nguyên chữ viết Việt,
văn hóa Việt và ngôn ngữ Việt được mọi nước xữ dụng với vài thay đổi theo từng
địa phương tùy theo mức độ pha chủng và giao tiếp văn hóa khác nhau mà Tần Thủy
Hoàng sai Thừa Tướng Lý Tư chỉnh đốn cho toàn thể Trung Quốc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Nếu xét về lịch sử địa danh thì
Chu Cốc Thành và nhiều nhà cổ sử Trung Quốc khác xác nhận Viêm tộc (Việt tộc)
đã định cư sinh sống lâu đời tại phía bắc lưu vực sông Hoàng Hà trước khi Hoa tộc,
một bộ lạc bán khai có gốc Turk đến từ Tây Bắc sống đời sống du mục tại Tân
Cương và Thanh Hải. Mãi về sau, họ mới đến đánh chiếm đất của Bách Việt, một
dân tộc định cư nông nghiệp với văn cao nhưng vỏ kém và bị Si Vưu lảnh tụ Viêm
tộc chống cự. Sau khi Si Vưu tử trận, Hiên Viên lảnh tụ Hoa tộc bá chiếm sáu tỉnh
lưu vực sông Hoàng Hà mà lập ra nước Tàu. Ông liền phỏng theo sinh hoạt của
Viêm tộc mà tổ chức xã hội Hoa tộc. Sử kiện này làm cho địa thế Ngưỡng Thiều mất
giá trị lịch sử về văn hóa của dân bán khai du mục Hoa tộc mới đến sau này với
văn hóa du mục truyền khẩu (không có chữ viết) chưa có in dấu trên đất phía bắc
nước Tàu. Do đó, Hoa tộc không thể nào phát minh ra chữ giáp cốt, một hệ thống
chữ viết hoàn hảo đòi hỏi đến cả hằng thiên kỷ để hoàn thành. Thêm nữa, nghiên
cứu chữ giáp cốt cho thấy chúng không được phát minh ở vùng văn hóa Ngưỡng Thiều
trong khoảng thời gian 3.000 năm trước Công Nguyên. Ông Wilhem G. Solheim II tại
Đại học Hawaii quả quyết rằng nền Văn Hóa Hòa Bình là nguồn gốc của nền Văn Hóa
Ngưỡng Thiều. Do đó quan niệm chữ giáp cốt cuối đời nhà Thương (1300 BC) do người
Tàu phát minh không còn thế đứng vửng được nữa vì nhiều lý do :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Chữ giáp cốt cuối đời nhà
Thương (1300 TCN) thiếu hoàn toàn chữ tượng hình và đã phát triển đến giai đoạn
hội ý vượt xa giai đoạn căn bản thuần túy tượng hình và chỉ sự (Giáo sư Vũ Thế
Ngọc). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Không m</b><b>ộ</b><b>t ch</b><b>ữ</b><b>
vi</b><b>ế</b><b>t c</b><b>ủ</b><b>a b</b><b>ấ</b><b>t c</b><b>ứ</b><b> dân t</b><b>ộ</b><b>c
nào trên trái đ</b><b>ấ</b><b>t mà không qua giai đo</b><b>ạ</b><b>n tư</b><b>ợ</b><b>ng
hình khi kh</b><b>ở</b><b>i s</b><b>ự</b><b> phát minh ra ch</b><b>ữ</b><b> vi</b><b>ế</b><b>t
như đã ch</b><b>ứ</b><b>ng minh </b><b>ở</b><b> trên.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Các nhà khảo cổ Trung Quốc
không phát hiện, suốt trong khoảng 3.000 năm, bất cứ một chứng liệu nào chứng tỏ
sự sáng tạo liên tục từ các hình vẻ hay dấu hiệu thời Ngưỡng Thiều tiến đến lối
văn tự xuất hiện ở gần cuối đời nhà Thương (1300 TCN) chứng minh hùng hồn rằng
các chữ giáp cốt hoàn hảo đó đã được để lại vùng Văn Hóa Ngưỡng Thiều bởi một
dân tộc nào di dân qua đây và để lại chữ viết của họ tại đây vì nhà Thương cư
trú ở đó 300 năm với gia tài “chữ viết Việt và văn hoá Việt” do nhà Hạ để lại
như “<i>Vi</i><i>ệ</i><i>t Tuy</i><i>ệ</i><i>t thư»” đã ghi l</i><i>ạ</i><i>i</i>.
Sự khảo cứu của Giáo sư David Keightley cho thấy đó là một dân tộc phía nam
sông Dương tử (Yangtze River) nắm giữ một vai trò căn bản trong Trung Tâm Văn
Hóa Hòa Bình đã di dân vào thiên kỷ thứ năm TCN qua tỉnh Szechwan đến bờ sông
Wei (sông Vị) lập ra nền văn minh thời đồ đá mới của Trung Quốc. Khi họ đi qua
vùng Ngưỡng Thiều, họ đã để lại chữ viết hoàn hảo của họ trong đó không có dấu
vết nào của chữ tượng hình mà chỉ có chữ hội ý, hình thanh, chuyển chú và giả
tá. Đây là lý do thích đáng nhất và duy nhất có thể giải thích được tại sao chữ
giáp cốt giống :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">**a- chữ viết trên hai chiếc
đĩa gốm nhỏ ở vùng Văn Hóa Hòa Bình tại Việt Nam,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">**b- chữ viết trên đồ đồng Đông
Sơn (Việt Nam), và<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 497.0pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">**c- hai chữ
Việt bộ Mễ và chữ Việt bộ Tẩu mà sau này cũng được tìm lại trong Sấm Ngữ hay
Giáp Cốt Văn vào năm 1899.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Rõ ràng người Tàu không phát
minh ra chữ giáp cốt cuối đời nhà Thương (1300 TCN) như đã lầm tưởng và ngộ nhận
bởi người Tàu để che giấu sự thật lấy chữ viết Việt tộc tạo ra chữ Hán ngay từ
thời Chu Tuyên Vương (827 TCN-782 TCN).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Chữ hội ý của giáp cốt văn
thành lập không cần chữ tượng hình là trái với Lục Thư.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vậy Lục Thư trở thành <i>“Vô D</i><i>ụ</i><i>ng”</i>.
Nói đúng hơn Lục Thư không phải do người Tàu phát minh. Chữ hội ý cũng không phải
do người Tàu phát minh mà do một dân tộc nào khác phát minh ra Lục Thư. Đó là
dân Bách Việt như đã trình bày trên Hình 8.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3-Chữ giáp cốt giống chữ viết
trên hai đĩa gốm nhỏ do Madeleine Colani đào quật ởvùng Văn Hóa Hòa Bình tại Việt
Nam với niên đại 8.000 TCN, tức là 6.700 năm trước chữ giáp cốt cuối đời nhà
Thương. Vào thời điểm đó (8.000 TCN) người Tàu chưa có chữ viết, chưa có lịch sử
ở Á châu, chưa có sự hiện diện ở lưu vực sông Hoàng Hà. Nó cũng giải thích được
tại sao chữ giáp cốt không có chữ tượng hình mà vẫn thành lập được chữ hội ý vì
chữ viết của dân Hòa Bình đã vượt xa giai đoạn căn bản thuần túy tượng hình đến
giai đoạn cuối cùng là giả tá rồi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4-Chữ giáp cốt cũng giống chữ
viết trên các đồ đồng Đông Sơn với niên đại 2000 TCN, tức là 700 năm trước chữ
giáp cốt cuối đời nhà Thương. Ta thấy rõ rằng chữ giáp cốt, chữ viết trên đồ đồng
Đông Sơn và chữ trên 2 chiếc đĩa gốm nhỏ tìm thấy ở Hòa Bình Việt Nam là cùng một
thứ chữ viết. Chúng thuộc về gia đình chữ khoa đẩu của Bách Việt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5-Nếu chữ giáp cốt cuối đời nhà
Thương (1300 TCN) là do người Tàu phát minh và xuất hiện 250 năm trước khi nhà
Thương bị tiêu diệt vào năm 1050 TCN thì lịch sử nhà Thương phải được viết lại
lâu rồi không phải đợi nhiều thế kỷ sau nữa mới được viết lại bởi nhà Chu.
“Quan niệm chữ giáp cốt cuối đời Thương 1300 TCN do người Tàu phát minh” là
chuyện hoang tưởng mà người Tàu tạo dựng lên, không có giá trị lịch sử, để che
đậy việc họ lấy chữ viết Việt tộc tạo ra chữ Hán từ thời Chu Tuyên Vương. Họ
không nhận chữ giáp cốt là nguồn gốc của chữ Hán, mặc dầu họ đồng hóa chữ Hán với
chữ giáp cốt, là bằng chứng hiển nhiên của sự hoang tưởng đó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>K</b><b>ế</b><b>t lu</b><b>ậ</b><b>n
t</b><b>ấ</b><b>t nhiên là :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1- Chữ Lạc Việt (4000 TCN-6000
TCN) giống chữ dân Hòa Bình, chữ trên đồ đồng Đông Sơn và chữ giáp cốt (sấm ngữ)
chứng minh một cách tuyệt đối là người Tàu không phát minh ra chữ giáp cốt cuối
đời Thương và họ lấy chữ khoa đẩu cuả Việt tộc tạo ra chữ Hán. Tác giả bài “<i>Ch</i><i>ữ</i><i>
Hán và Ký hi</i><i>ệ</i><i>u” ( Chinese Scripts and Symbols) </i>thú nhận rằng
“chữ giáp cốt 1200 TCN là một hệ thống chữ viết rất phát triển. Một hệ thống phức
tạp và tân tiến như thế phải có một lịch sử của nó nhưng cho đến bây giờ chúng
tôi còn chưa phát hiện ra dấu vết nào của cái lịch sử đó cả”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bài Ch</b><b>ữ</b><b> Hán và
Ký Hi</b><b>ệ</b><b>u tr</b><b>ự</b><b>c ti</b><b>ế</b><b>p nhìn nh</b><b>ậ</b><b>n
r</b><b>ằ</b><b>ng ch</b><b>ữ</b><b> giáp c</b><b>ố</b><b>t không đư</b><b>ợ</b><b>c
phát minh trong vòng 3.000 năm trư</b><b>ớ</b><b>c Công Nguyên t</b><b>ạ</b><b>i
vùng Văn Hóa Ngư</b><b>ỡ</b><b>ng Thi</b><b>ề</b><b>u.</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2- Chữ gọi là Chữ Hán hơn 3.000
năm lịch sử thực sự là chữ Lạc Việt với niên đại 12.000 TCN – 15.000 TCN mà người
Tàu chiếm đoạt bằng bạo lực.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3- Chữ giáp cốt cuối đời nhà
Thương và Lục Thư không do người Tàu phát minh.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4- Chữ Hán (827 TCN) có nguồn gốc
với chữ Đại triện dưới thời Chu Tuyên Vương.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5- Chữ viết Việt tộc là chữ cổ
nhất thế giới với niên đại từ 12.000 TCN-15.000 TCN.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">6- Chữ Hán (827 TCN) có nguồn gốc
từ chữ viết của Việt tộc (15.000 TCN).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">7- Dân Bách Việt là chủ thể của
nền Văn Hóa Hòa Bình.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">8- Những thuyết cao siêu như
Kinh Dịch, Âm Dương, Hà Đồ, Lạc Thư… có nguồn gốc từ nền Văn Hóa Hòa Bình.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>XVI- Tài li</b><b>ệ</b><b>u
tham kh</b><b>ả</b><b>o :</b><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">1-Vũ Thế Ngọc, <i>Nghiên c</i><i>ứ</i><i>u
ch</i><i>ữ</i><i> Hán và ti</i><i>ế</i><i>ng Hán Vi</i><i>ệ</i><i>t 1989</i>,
Eastwest Institute,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ngôn Ngữ Văn Tự Việt Nam, Nhà
In Mai Anh, 2148 Carobwood Lane, San Jose, CA 95132.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">2-Lịch sử chữ viết Việt Nam.
Ficland Info Internet.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">3-Lãn Miên, <i>Dân g</i><i>ố</i><i>c
b</i><i>ả</i><i>n đ</i><i>ị</i><i>a Đài Loan có ch</i><i>ữ</i><i> vi</i><i>ế</i><i>t
không ?</i>, Trung Tâm Nghiên Cứu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lý Học Đông Phương, Internet.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">4-Jonathan Fenby, <i>China’s Imperial Dynasties
1600 BC – AD 1912</i>, Metrobooks,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">122 Fifth Avenue New York, N.Y. 10011.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">5-Du Miên Lê Thanh Hoa, <i>Việt Nam Suối Nguồn
Văn Minh Đông Phương</i>, Trung Tâm Nghiên Cứu Văn Hóa Việt Nam, 10872
Westminster Avenue, Suite 214-215, Garden Grove, CA 92843, USA.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">6-Harry N. Abraham, Inc., <i>Writing : The
Story of Alphabets and Scripts</i>, 100 Fifth<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Avenue, New York, N.Y. 10011.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">7-Đổ Thành, <i>Bách Việt Sử : Những Lớp Bụi Mờ
của Lịch Sử</i>, </span><u><span style="color: blue;"><a href="http://www.vietnamvanhien.net/bachviet"><span lang="EN-GB">www.vietnamvanhien. HYPERLINK
"http://www.vietnamvanhien.net/bachviet"net/bachviet</span></a></span></u><span lang="EN-GB"> su.html<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">8-Lê Văn Ẩn, <i>Viet linhnam</i>, </span><u><span style="color: blue;"><a href="http://www.mevietnam.org/Ngon%20Ngu/Iva-Viet.html"><span lang="EN-GB">http://www.mevietnam.org/Ngon
Ngu/Iva-Viet.html</span></a></span></u><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="EN-GB">9- Lí Nhỉ Chân, Đại ‘Văn’ Chấn : tìm được chữ Lạc
Việt TT?, </span><u><span style="color: blue;"><a href="http://www.news/"><span lang="EN-GB">www.news</span></a></span></u></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"> cn</span><o:p></o:p></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-31987079705574231612011-12-21T13:09:00.000-08:002014-06-07T23:52:02.298-07:0054 Dân tộc trong Tổ quốc Việt Nam<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">Việt Nam - Tổ quốc của nhiều dân tộc. Các dân tộc cùng là con cháu của Lạc Long Quân - Âu Cơ, nở ra từ trăm trứng, nửa theo mẹ lên núi, nửa theo cha xuống biển, cùng mở mang gây dựng non sông "Tam sơn, tứ hải, nhất phần điền", với rừng núi trùng điệp, đồng bằng sải cánh cò bay và biển Đông bốn mùa sóng vỗ; bờ cõi liền một dãi từ chỏm Lũng Cú (Bắc) đến xóm Rạch Tàu (Nam), từ đỉnh Trường Sơn (Tây) đến quần đảo Trường Sa (Đông).</span></div>
</div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cùng chung sống lâu đời trên một đất nước, các dân tộc có truyền thống yêu nước, đoàn kết giúp đỡ nhau trong chinh phục thiên nhiên và đấu tranh xã hội, suốt quá trình lịch sử dựng nước, giữ nước và xây dựng phát triển đất nước. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lịch sử chinh phục thiên nhiên là bài ca hùng tráng, thể hiện sự sáng tạo và sức sống mảnh liệt, vượt lên mọi trở ngại thích ứng với điều kiện tự nhiên để sản xuất, tồn tại và phát triển của từng dân tộc. Với điều kiện địa lý tự nhiên (địa mạo, đất đai, khí hậu...) khác nhau, các dân tộc đã tìm ra phương thức ứng xử thiên nhiên khác nhau. </span></span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">ở đồng bằng và trung du, các dân tộc làm ruộng, cấy lúa nước, dựng nên nền văn hóa xóm làng với trung tâm là đình làng, giếng nước cây đa, bao bọc bởi lũy tre xanh gai góc đầy sức sống dẻo dai. Đồng bằng, nghề nông, xóm làng là nguồn cảm hứng, là "bột" của những tấm áo mớ ba mớ bảy, của dải yếm đào cùng nón quai thao, của làn điệu dân ca quan họ khoan thai mượt mà và của khúc dân ca Nam Bộ ngân dài chan chứa sự mênh mông của đồng bằng sông Cửu Long. ở vùng thấp của miền núi, các dân tộc trồng lúa nước kết hợp sản xuất trên khô để trồng lúa nương, trồng ngô, bước đầu trồng các cây công nghiệp lâu năm (cây hồi, cây quế...), thay thế cho rừng tự nhiên. Họ sống trên những nếp nhà sàn, mặc quần, váy, áo màu chàm với nhiều mô típ hoa văn mô phỏng hoa rừng, thú rừng. Đồng bào có tục uống rượu cần thể hiện tình cảm cộng đồng sâu sắc. Người uống ngây ngất bởi hơi men và đắm say bởi tình người. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">ở vùng cao Việt Bắc, Tây Nguyên, đồng bào chọn phương thức phát rừng làm rẫy - là cách ứng xử thiên nhiên ở thời đại tiền công nghiệp. Vùng cao, khí hậu á nhiệt đới, việc trồng trọt chủ yếu thực hiện trong mùa hè thu. Để tranh thủ thời tiết và quay vòng đất, từ ngàn xưa người vùng cao đã phát triển xen canh gối vụ, vừa tăng thu nhập vừa bảo vệ đất khỏi bị xói mòn bởi những cơ mưa rào mùa hạ. Bàn tay khéo léo và tâm hồn thẩm mỹ của các cô gái đã tạo ra những bộ trang phục: váy, áo với những hoa văn sặc sỡ hài hòa về màu sắc, đa dạng về mô típ, mềm mại về kiểu dáng, thuận cho lao động trên nương, tiện cho việc đi lại trên đường đèo dốc. Núi rừng hoang sơ cùng với phương thức canh tác lạc hậu là mảnh đất phát sinh và phát triển các lễ nghi đầy tính thần bí, huyền ảo. Hầu hết các cư dân Tây Nguyên đều có tục đâm trâu làm lễ cúng Giàng (trời), cầu xin sự phù hộ của Giàng cho người sức khỏe, cho gia súc và cho mùa màng bội thu. Đây cũng là vùng tiềm ẩn nhiều truyện thần thoại, nhiều sử thi anh hùng mà giá trị của nó có thể so sánh được các truyện thần thoại của Trung Quốc, Âởn Độ nhưng chưa được sưu tầm và nghiên cứu đầy đủ. Đồng bào là chủ nhân sáng tạo ra những bộ đàn đá, đàn T'rưng, đàn Krông pút... những bộ cồng chiêng và những điệu múa tập thể dân dã, khỏe khoắn kết bó cộng đồng. Dọc theo bờ biển từ Bắc vào Nam, các dân tộc sống bằng nghề cài lưới. Cứ sáng sáng đoàn thuyền của ngư dân giăng buồm ra khơi, chiều lại quay về lộng. Cuộc sống ở đây cũng nhộn nhịp, khẩn trương như nông dân trên đồng ruộng ngày mùa. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">ở khắp nơi, con người hòa nhập vào thiên nhiên, thiên nhiên cũng biết chiều lòng người, không phụ công sức người. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống trên mảnh đất Đông Dương - nơi cửa ngõ nối Đông Nam Aá lục địa với Đông Nam Aá hải đảo, Việt Nam là nơi giao lưu của các nền văn hóa trong khu vực. ở đây có đủ 3 ngữ hệ lớn trong khu vực Đông Nam Aá, ngữ hệ Nam đảo và ngữ hệ Hán - Tạng. Tiếng nói của các dân tộc Việt Nam thuộc 8 nhóm ngôn ngữ khác nhau. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Việt - Mường</span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"> có 4 dân tộc là: Chứt, Kinh, Mường, Thổ. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Tày - Thái</span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"> có 8 dân tộc là: Bố Y, Giáy, Lào, Lự, Nùng, Sán Chay, Tày, Thái. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Môn-Khmer</span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"> có 21 dân tộc là: Ba na, Brâu, Bru-Vân kiều, Chơ-ro, Co, Cơ-ho, Cơ-tu, Cơ-tu, Gié-triêng, Hrê, Kháng, Khmer, Khơ mú, Mạ, Mảng, M'Nông, Ơ-đu, Rơ-măm, Tà-ôi, Xinh-mun, Xơ-đăng, Xtiêng. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Mông - Dao</span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"> có 3 dân tộc là: Dao, Mông, Pà thẻn. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Kađai</span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"> có 4 dân tộc là: Cờ lao, La chí, La ha, Pu péo. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Nam đảo</span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"> có 5 dân tộc là: Chăm, Chu-ru, Ê đê, Gia-rai, Ra-glai. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Hán </span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">có 3 dân tộc là: Hoa, Ngái, Sán dìu. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">Nhóm Tạng </span></i></b><span style="color: black; mso-fareast-language: FR;">có 6 dân tộc là: Cống, Hà Nhì, La hủ, Lô lô, Phù lá, Si la.</span></span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mặc dù tiếng nói của các dân tộc thuộc nhiều nhóm ngôn ngữ khác nhau, song do các dân tộc sống rất xen kẽ với nhau nên một dân tộc thường biết tiếng các dân tộc có quan hệ hàng ngày, và dù sống xen kẽ với nhau, giao lưu văn hóa với nhau, nhưng các dân tộc vẫn lưu giữ được bản sắc văn hóa riêng của dân tộc mình. ở đây cái đa dạng của văn hóa các dân tộc được thống nhất trong qui luật chung - qui luật phát triển đi lên của đất nước, như cái riêng thống nhất trong cái chung của cặp phạm trù triết học.</span> <o:p></o:p></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-74456776263023627142011-12-21T13:04:00.000-08:002014-06-07T23:53:37.028-07:00Dân tộc Si La<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-C314sE_ydJ8/TvJHKKx1GyI/AAAAAAAABYo/FaGFP-q0CM4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+002.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-C314sE_ydJ8/TvJHKKx1GyI/AAAAAAAABYo/FaGFP-q0CM4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+002.gif" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cú Dé Xử, Khà Pé <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tạng - Miến <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">600 người. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống ở ba bản Seo Hay, Sì Thâu Chải, Nậm Xin thuộc huyện Mường tè, tỉnh Lai Châu . <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Si La sống bằng nghề trồng lúa nương, ngô. Từ mấy chục năm nay đồng bào làm thêm ruộng nước. Tuy sản xuất đóng vai trò chính nhưng săn bắn và hái lượm vẫn có ý nghĩa đối với đời sống của đồng bào. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đời sống của người Si La hiện còn thấp kém. Giao thông cách trở, cái ăn, cái mặc đều chưa đủ, nạn hữu sinh vô dưỡng, tập tục lạc hậu, bệnh tật (phổ biến là bướu cổ, sốt rét...)</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-UTJCatXob5E/TvJJCV4PdRI/AAAAAAAABY4/g7Du6U2ypvw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+007.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-UTJCatXob5E/TvJJCV4PdRI/AAAAAAAABY4/g7Du6U2ypvw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+007.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Si La có nhiều dòng họ. Các dòng họ đều kiêng ăn thịt mèo. Quan hệ trong họ khăng khít, chặt chẽ. Trưởng họ là người đàn ông cao tuổi nhất, có vai trò quan trọng đối với các thành viên và có trách nhiệm tổ chức sinh hoạt chung của họ mình, đặc biệt là việc thờ cúng. Trong xã hội, ngoài trưởng họ, người Si La rất coi trọng các thầy mo. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Zo7Ktd_E_gs/TvJJR9Od1oI/AAAAAAAABZA/JxcIr_6bbmU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+009.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Zo7Ktd_E_gs/TvJJR9Od1oI/AAAAAAAABZA/JxcIr_6bbmU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+009.png" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong hôn nhân, phong tục Si La có đặc điểm là làm lễ cưới hai lần, lần thứ hai sau lần trước khoảng một năm. Nhà trai phải có khoản tiền cưới trao cho nhà gái mới được đón dâu về nhà mình. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tục lệ ma chay</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Theo phong tục Si La, bãi mộ nằm phía dưới khu cư trú của dân bản, trong đó mộ những người cùng họ được quây quần bên nhau. Người Si La dựng nhà mồ xong mới đào huyệt bên trong. Quan tài gỗ độc mộc. Đặc biệt, khi có người chết, đồng bào tổ chức vui chơi, ca hát, không có tiếng khóc. Tuy không tảo mộ, cải táng nhưng người Si La có tục con cái để tang cha mẹ 3 năm. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VO4J0QvFZhE/TvJJe0rh5wI/AAAAAAAABZI/2KCYRIkkPY0/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+006.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-VO4J0QvFZhE/TvJJe0rh5wI/AAAAAAAABZI/2KCYRIkkPY0/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Si+La+006.png" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Si La ở nhà trệt, có bếp lửa đặt giữa nhà. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nam</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngày nay, đa số người Si La để răng trắng, nhưng theo tục cũ thì đàn ông nhuộm răng đỏ, đàn bà nhuộm răng đen. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nữ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phụ nữ ăn vận khá độc đáo, đặt biệt là mảng ngực áo bằng vải khác màu với áo, gắn đặc xu bạc, xu nhôm. Khăn đội đầu của nữ cũng khác nhau theo lứa tuổi. Các cô thường đeo chiếc túi bằng dây rừng, được trang trí những tơ chỉ đỏ sặc sỡ.</span></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-33846600417741694132011-12-21T12:50:00.000-08:002014-06-07T23:54:32.264-07:00Dân tộc Phù Lá<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lWPGif6g644/TvJF3jftAjI/AAAAAAAABYA/sMZggwEKyz4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ph%25C3%25B9+L%25C3%25A1+004.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-lWPGif6g644/TvJF3jftAjI/AAAAAAAABYA/sMZggwEKyz4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ph%25C3%25B9+L%25C3%25A1+004.gif" /></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Xá Phó, Bồ Khô Pạ, Mú Dí Pạ, Phổ, Va Xơ Lao, Pu Dang <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tạng - Miến <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">6.500 người. </span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống ở các tỉnh Lai Châu, Sơn La, Lào Cai, Hà Giang, đông nhất là ở Lào Cai</span></span><br />
<b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đời sống kinh tế của dân tộc Phù Lá dựa vào việc làm nương và ruộng bậc thang. Chăn nuôi gồm có trâu để kéo cày, ngựa để thồ, gà, lợn để lấy thịt. Nghề thủ công nổi tiếng của đồng bào là đan mây, tre làm gùi và các dụng cụ để chứa đựng... với nhiều hoa văn đẹp. Những sản phẩm này, đồng bào còn mang bán hoặc đổi hàng, được nhiều dân tộc khác ưa dùng.</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Phù Lá sống thành bản riêng, xen kẽ trong vùng có nhiều dân tộc như Mông, Dao, Tày. Mỗi bản thường có từ 10 đến 5 nóc nhà. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Các già làng, trưởng bản, trưởng dòng họ có vai trò rất lớn trong iệc điều hành các công việc ở làng bản. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1CELKFFnnbE/TvJGOnu9QNI/AAAAAAAABYQ/j9_uJWFY4n8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ph%25C3%25B9+L%25C3%25A1+003.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1CELKFFnnbE/TvJGOnu9QNI/AAAAAAAABYQ/j9_uJWFY4n8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ph%25C3%25B9+L%25C3%25A1+003.gif" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Thanh niên nam nữ không bị ép buộc trong hôn nhân. Khi yêu nhau, trai gái nói cho bố mẹ biết, hai gia 1ình sẽ tổ chức bữa cơm thân mật. Từ đó đôi trai gái coi như đã đính hôn. Đám cưới có thể tổ chức sau một, hai năm. Theo tập quán Phù Lá, cô dâu về ở nhà chồng. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Phù Lá có cả nhà sàn và nhà đất. Người Phù Lá ở Bắc Hà, Mường Khương, Sin Ma Cai ở nhà đất. Phu Lá Hoa, Phù Lá Bô Khố Pạ ở nhà sàn. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">a/ Nhà đất: vì kèo đơn giản chỉ có một bộ kèo tam giác gồm hai kèo và một quá giang gác lên dầu tường. Hoặc có thêm một cột hiên. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">b/ Nhà sàn: nhà thường ba gian hai chái. Vì kèo ba cột giống nhà người Hà Nhì. Gian chính giữa, giáp vách tiền là chạn bát, ở giữa nhà là bếp , giáp vách hậu là bàn thờ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LR0qKabjM1c/TvJGbD6FLrI/AAAAAAAABYY/G-fKSl47IHg/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ph%25C3%25B9+L%25C3%25A1+001.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-LR0qKabjM1c/TvJGbD6FLrI/AAAAAAAABYY/G-fKSl47IHg/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ph%25C3%25B9+L%25C3%25A1+001.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục Phù Lá độc đáo trong lối tạo dáng và phong cách thẩm mỹ, khó lẫn lộn với bất cứ tộc người nào trong hệ ngôn ngữ và khu vực vừa mang nét đẹp cổ truyền và cũng khá "hiện đại". <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nam</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Thường nhật, nam giới mặc áo loại xẻ ngực (Bảo thắng, Lào Cai). Aáo được may từ 6 miếng vải, cổ thấp, không cài cúc nẹp ngực viền vải đỏ, ống tay hẹp, cổ tay thêu hoa văn như áo phụ nữ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nữ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phụ nữ Phù Lá chưa chồng thường để tóc dài quấn quanh đầu. Đầu thường khăn vuông đen hoặc chàm, bốn góc và giữa khăn có đính hạt cườm. Người Phù Lá không có tục mặc hai áo như một số dân tộc (Tày, Dao đỏ...). Họ thường mặc áo ngắn 5 thân, dài tay, cổ vuông, thấp, chui đầu. Trên nền chàm của áo, thân được chia thành các khu vực trang trí (2 phần gần như chia đôi giữa thân, vai, và ống tay cũng như gấu áo). Cổ áo vuông và mô típ hoa văn trang trí cũng như lối bố cục dùng màu khó làm cho áo phụ nữ Phù Lá lẫn lộn với các tộc người khác. Vay màu chàm đen, đầu và chân váy được trang trí hoa văn màu đỏ, trắng vàng (giống áo) với diện tích 2/3 trên nền chàm. Đầu vấn khăn, hoặc đội mũ thêu ghép hoa văn theo lối chữ nhất (-). Chị em còn có loại áo dài 5 thân cài nách phải, hoặc loại tứ thân cổ cao, tròn cài cúc vải.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-29444360743583732492011-12-21T12:45:00.000-08:002014-06-07T23:55:14.695-07:00Dân tộc Lô Lô<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Qjs3BqAs7hE/TvJERH7hofI/AAAAAAAABXQ/AspoyI48krI/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+004.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Qjs3BqAs7hE/TvJERH7hofI/AAAAAAAABXQ/AspoyI48krI/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+004.gif" /></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mùn Di, Di... Có hai nhóm: Lô lô hoa và Lô lô đen </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tạng - Miến </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">3.000 người. </span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống chủ yếu ở các huyện Đồng Văn, Mèo Vạc (Hà Giang), Bảo Lạc (Cao Bằng), Mường Khương (Lào Cai)</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vbwz6lmZ7mk/TvJEvG8_gWI/AAAAAAAABXg/4Pa-DOwFtm0/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+l%25C3%25B4+001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-vbwz6lmZ7mk/TvJEvG8_gWI/AAAAAAAABXg/4Pa-DOwFtm0/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+l%25C3%25B4+001.jpg" height="107" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Lô lô thờ tổ tiên là chính. Nguồn sống chủ yếu dựa vào trồng ngô hoặc lúa nương. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Lô lô có nhiều dòng họ. Người trong dòng họ thường cộng cư với nhau thành một làng. Đứng đầu dòng họ là Thầu chú. Ông ta phụ trách việc cúng bái và duy trì tục lệ của dòng họ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-slidapMOkWY/TvJE_qTh6dI/AAAAAAAABXo/DoM3b1vOOfQ/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-slidapMOkWY/TvJE_qTh6dI/AAAAAAAABXo/DoM3b1vOOfQ/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+003.jpg" height="212" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hôn nhân theo tục Lô lô là hôn nhân một vợ một chồng, cơ trú nhà chồng. Người Lô lô có trống đồng, được bảo quản bằng cách chôn xuống đất và chỉ khi nào sử dụng mới đào lên. Tộc trưởng của mỗi họ laà người được giữ trống. Trống chỉ được dùng trong các đám tang hoặc đánh để giữ nhịp cho các điệu nhảy múa. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Văn hóa dân gian Lô lô đa dạng, đặc sắc thể hiện qua các điệu nhảy múa, hát ca, truyện cổ... Cách bố trí hoa văn trên khăn áo, váy, quần có nét riêng biệt rất sặc sỡ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Chữ viết của người Lô lô là chữ tượng hình, nhưng hiện nay không dùng nữa. Lịch của người Lô lô chia một năm thành 11 tháng, mỗi tháng tương ứng với tên một con vật. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fSSHU2dc95k/TvJFJICM4ZI/AAAAAAAABXw/LkbybtVIyvM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+005.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-fSSHU2dc95k/TvJFJICM4ZI/AAAAAAAABXw/LkbybtVIyvM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+005.gif" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Lô lô thường lập làng ở lưng chừng núi, nhưng gần nguồn nước. Nhà cửa ở khá tập trung, mỗi làng từ 20 đến 25 nóc nhà. Người Lô lô có 3 loại nhà khác nhau: nhà đất, nhà sàn nửa đất và nhà sàn. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wh4R67NC7oM/TvJFTZxtYJI/AAAAAAAABX4/InWsOwTOoqo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-wh4R67NC7oM/TvJFTZxtYJI/AAAAAAAABX4/InWsOwTOoqo/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+L%25C3%25B4+L%25C3%25B4+002.jpg" height="212" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phong phú về chủng loại, kỹ thuật tạo dáng áo và độc đáo về phong cách mỹ thuật, khó lẫn lộn với bất cứ tộc người nào. Có nhiều nhóm địa phương. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nam</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nam giới Lô lô thường mặc áo xẻ nách năm thân dài tới gối, màu chàm. Quần cũng là loại xẻ dùng màu chàm. Trong đám tang mặc áo dài xẻ nách, trang trí hoa văn sặc sỡ theo từng chi và dòng họ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nữ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phụ nữ Lô lô để tóc dài quấn ngang đầu. Bên cạnh đó họ còn dùng khăn quấn thành nhiều lớp trên đầu hoặc đội. Khăn cũng được trang trí các mô típ hoa văn và các tua vải màu sắc sặc sỡ. Ngoài ra còn có loại mũ khăn trang trí hoa văn theo lối ghép vải - một phong cách mỹ thuật khá điển hình của cư dân Tạng - Miến (mà Lô lô là tộc biểu hiện khá tập trung và điển hình). Các nhóm Lô lô ăn mặc khác nhau. Xưa người Lô lô phổ biến loại áo dài cổ vuông, tay dài, chui đầu (vùng Bảo Lạc, Cao Bằng), hoặc loại áo ngắn thân cổ vuông, ống tay áo nối vào thân, có thể tháo ra. Cạnh đó còn có loại áo cánh ngắn, xẻ ngực, cổ cao, tròn cài cúc. Nhóm Lô lô trắng có áo dài lửng ống tay rộng, xẻ nách cao, theo kiểu đuôi tôm, cổ áo gấu áo trước và sau được trang trí hoa văn trên nền sáng; hoặc còn có loại tương tự màu chàm nhưng ít trang trí hoa văn. Váy là loại kín (hình ống). Cạp váy chỉ dùng để dắt váy, dưới cạp được chiết ly, thân váy được thêu, ghép hoa sặc sỡ. Bên ngoài còn có tấm choàng váy, hai mép và phía dưới được trang trí hoa văn. Có nhóm mặc quần, đi giày vải.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-12177918573515581372011-12-21T12:33:00.000-08:002014-06-07T23:55:58.990-07:00Dân tộc La Hủ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_cJqNapLG38/TvIvneQWCRI/AAAAAAAABWY/o5GwYK3bSgA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+004.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_cJqNapLG38/TvIvneQWCRI/AAAAAAAABWY/o5GwYK3bSgA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+004.gif" height="196" width="200" /></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Xá Lá Vàng, Cò Xung, Khù Sung, Khả Quy </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tạng - Miến </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số </span></b></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">5.300 người.</span></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif; text-align: center;"><b><span style="color: black;">Cư trú : </span></b></span><span style="color: black; text-align: center;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống ở huyện Mường Tè (tỉnh Lai Châu).</span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pm_v-8Aedjw/TvIwFIB8pcI/AAAAAAAABWo/jASPsnS4zUM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-pm_v-8Aedjw/TvIwFIB8pcI/AAAAAAAABWo/jASPsnS4zUM/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+001.gif" height="133" width="200" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trước kia người La Hủ sống chủ yếu bằng nghề làm rẫy và săn bắn, hái lượm. Công cụ lao động chủ yếu là con dao, chiếc cuốc. Từ vài chục năm nay, người La Hủ đã phát triển cây lúa nước và lúa nương làm nguồn lương thực chính và dùng trâu cày kéo. Đàn ông La Hủ đan ghế, mâm, chiếu, nong nia, v.v... bằng mây rất giỏi và đa số biết nghề rèn. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-oybMyIJd71I/TvIwYrYMX8I/AAAAAAAABWw/VuJlLg8Hgdo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-oybMyIJd71I/TvIwYrYMX8I/AAAAAAAABWw/VuJlLg8Hgdo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+002.jpg" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong gia đình La Hủ, chỉ có con trai mới được thừa hưởng tài sản của cha mẹ. Theo phong tục La Hủ, trai gái được tự do yêu nhau và quyết định hạnh phúc của mình. Sau lễ cưới, chàng rể phải ở gia đình nhà vợ 2-3 năm, sau đó mới được đưa vợ về ở hẳn với mình. <br />
Phụ nữ La Hủ sinh nở tại buồng ngủ của mình. Sau 3 ngày đứa bé được đặt tên, nếu trong 3 ngày đó, nhà có khách thì người khách này được mời đặt tên cho đứa bé. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tục lệ ma chay</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người chết được chôn trong quan tài độc mộc. Trên mộ không dựng nhà mồ, không có rào bảo vệ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-OeofZNuuXEw/TvJDlpegu-I/AAAAAAAABXI/r_OnaYTVt38/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-OeofZNuuXEw/TvJDlpegu-I/AAAAAAAABXI/r_OnaYTVt38/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+010.jpg" height="85" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người La Hủ có trên một chục điệu múa khèn. Thanh niên thích thổi khèn bầu. Các bài hát tuy thường dùng tiếng Hà Nhì nhưng có nhịp điệu riêng, trong đó từng ngày được xác định theo chu kỳ 12 con vật (hổ, thỏ, rồng, chấy, ngựa, cừu, gà, chó, lợn, sóc, trâu). <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-6qHWjBpEK58/TvJDNO7fVGI/AAAAAAAABW4/hvytdIyDKDE/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+007.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-6qHWjBpEK58/TvJDNO7fVGI/AAAAAAAABW4/hvytdIyDKDE/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+007.png" height="133" width="200" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;"></span></b></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người La Hủ lập bản trên sườn núi. Thực hiện định canh định cư, một số bản chuyển xuống địa bàn thấp hơn. Từ chỗ nhà cửa tạm bợ, nay đồng bào đã làm nhà ở bền chắc hơn, phần lớn là nhà trệt với vách bằng phên. Trong nhà, bàn thờ tổ tiên và bếp bao giờ cũng đặt tại gian có chỗ ngủ của chủ gia đình. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1qoKvUqIHZ8/TvJDZp7BZ_I/AAAAAAAABXA/-suzJ8Tgu5Q/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+008.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1qoKvUqIHZ8/TvJDZp7BZ_I/AAAAAAAABXA/-suzJ8Tgu5Q/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+H%25E1%25BB%25A7+008.png" /></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nam giới La Hủ mặc quần áo giống như các dân tộc khác ở vùng Tây Bắc. Phụ nữ mặc quần, ngày thường mặc áo dài xuống tới cổ chân, ngày lễ tết mặc thêm áo ngắn. Ơở cổ áo, nẹp ngực, ống tay có thêu hoặc đáp vải các màu, có đính thêm xu bạc, xu nhôm và các bông chỉ đỏ.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-83753188454208945612011-12-21T10:16:00.000-08:002014-06-07T23:57:31.375-07:00Dân tộc Hà - Nhì<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-C1R-mq5Ci3c/TvIZBRr9RSI/AAAAAAAABVA/x-WXJ-xFqQY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+-+Nh%25C3%25AC+002.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-C1R-mq5Ci3c/TvIZBRr9RSI/AAAAAAAABVA/x-WXJ-xFqQY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+-+Nh%25C3%25AC+002.gif" /></span></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">U Ní, Xá U Ní <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhóm ngôn ngữ</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tạng - Miến </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân số </span></span></b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">12.500 người. </span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú ở các tỉnh Lai Châu và Lào Cai</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hCLPVT9SQB8/TvIZO8ipjDI/AAAAAAAABVI/2nFVyXDeqNo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+-+Nh%25C3%25AC+003.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-hCLPVT9SQB8/TvIZO8ipjDI/AAAAAAAABVI/2nFVyXDeqNo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+-+Nh%25C3%25AC+003.gif" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đặc điểm kinh tế</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nguồn gốc chính của đồng bào là trồng lúa, có nơi làm ruộng, có nơi làm nương rẫy. Hà Nhì là một trong những dân tộc có truyền thống khai khẩn ruộng bậc thang và đào mương đắp đập lấy nước, dùng trâu bò cày kéo và làm vườn cạnh nhà... <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Chăn nuôi là một nghề phát triển. Các nghề thủ công như đan lát, dệt vải cũng rất phổ biến. Phần đông người Hà Nhì tự túc được vải mặc. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tổ chức cộng đồng</span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jWUXxqdgfIY/TvIZtUP3VEI/AAAAAAAABVY/9qeYlx65Ep8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+005.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="clear: left; float: left; font-family: Times, "Times New Roman", serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Hà Nhì hiện nay đã định cư, mỗi bản có khi đông tới 60 hộ. </span></span><br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jWUXxqdgfIY/TvIZtUP3VEI/AAAAAAAABVY/9qeYlx65Ep8/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+005.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-jWUXxqdgfIY/TvIZtUP3VEI/AAAAAAAABVY/9qeYlx65Ep8/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+005.jpg" height="130" width="200" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Hà Nhì có nhiều họ, mỗi họ gồm nhiều chi. Dịp tết hàng năm có tục cả dòng họ tụ tập lại nghe người già kể tộc phả của mình, có dòng họ nhớ được về xưa tới 40 đời. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-eVRNkbjfvxo/TvIZbNvbaHI/AAAAAAAABVQ/GGXCNn6vl08/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+nh%25C3%25AC+001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tên của người Hà Nhì thường đặt theo tập tục là lấy tên người cha, hoặc tên con vật ứng với ngày sinh của người ấy làm tên đệm. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hôn nhân gia đình</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-eVRNkbjfvxo/TvIZbNvbaHI/AAAAAAAABVQ/GGXCNn6vl08/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+nh%25C3%25AC+001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-eVRNkbjfvxo/TvIZbNvbaHI/AAAAAAAABVQ/GGXCNn6vl08/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+nh%25C3%25AC+001.jpg" height="200" width="144" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trai gái Hà Nhì được tìm hiểu nhau trước khi kết hôn. Mỗi cặp vợ chồng, phải trải qua hai lần cưới. Ngay sau lần cưới trước, họ đã thành vợ chồng, cô dâu về nhà chồng và theo phong tục ở Lai Châu cô dâu phải đổi họ theo chồng. Cũng ở Lai Châu, có nơi lại ở rể. Lần cưới thứ hai được tổ chức khi họ làm ăn khấm khá và thường là khi đã có con. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tục lệ ma chay</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phong tục ma chay của các vùng không hoàn toàn giống nhau, nhưng có một số điểm chung: khi trong nhà có người chết, phải dỡ bỏ tấm liếp (hay rút một vài nan) của buồng người đó, phá bàn thờ tổ tiên, làm giường đặt tử thi ở bếp, chọn ngày giờ tốt mới chôn. Người Hà Nhì không có nghĩa địa chung của bản, kiêng lấp đất lẫn cỏ tươi xuống huyệt, không rào dậu hay dựng nhà mồ, chỉ xếp đá quanh chân mộ... </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-iQXH3p3yg-I/TvIZ8X6zvzI/AAAAAAAABVg/bOl6Z6dFl1I/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-iQXH3p3yg-I/TvIZ8X6zvzI/AAAAAAAABVg/bOl6Z6dFl1I/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+003.jpg" height="314" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Văn hóa</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Hà Nhì có nhiều truyện cổ, có cả truyện thơ dài. Nam nữ thanh niên có điệu múa riêng, đều theo nhịp tấu, nhạc cụ gõ. Trai gái Hà Nhì tỏ tình thường dùng các loại khèn lá, đàn môi, sáo dọc. Các thiếu nữ thích thổi am-ba, mét-du, tuy-húy hay nát-xi vào ban đêm. Con trai gảy đàn La Khư. Ngày lễ hội còn có trống, thanh la, chập cheng góp vui. Người Hà Nhì có nhiều loại bài hát: các bà mẹ hát ru, thanh niên nam nữ hát đối... Có hát đám cưới, hát đám ma, hát mừng nhà mới, hát tiếp khách quí, hát trong ngày tết... Bài hát đám cưới của người Hà Nhì ở Mường Tè (Lai Châu) dài tới 400 câu. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà cửa</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Qua việc so sánh đối chiếu những tài liệu về nhà cửa của cá dân tộc này thì thấy rằng chỉ có nhà của người Hà Nhì là có những đặc trưng rõ rệt hơn. Tính thống nhất của các đặc trưng này còn được thể hiện trên những địa bàn khác nhau. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-xVwa7V-0iqY/TvIiRgRdf0I/AAAAAAAABWQ/842viFtjm9c/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+011.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xVwa7V-0iqY/TvIiRgRdf0I/AAAAAAAABWQ/842viFtjm9c/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+011.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà ở cổ truyền của người Hà Nhì là nhà đất. Bộ khung nhà khá đơn giản. Vì kèo cơ bản là kiểu vì kèo ba cột. Nhà có hiên rộng, người ta còn làm thêm một cột hiên nên trở thành vì bốn cột. Tường trình rất dày. Nhà không có cửa sổ, của ra vào cũng ít, phổ biến là chỉ có một cửa ra vào mở ở mặt trước nhà và lệch về một bên. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mặt bằng sinh hoạt: nhà thường ba gian, ít nhà bốn gian. Có hiên rộng ở mặt trước nhà. Trong nhà chia theo chiều dọc: nữa nhà phía sau là các phòng nhỏ. Nửa nhà phía trước để trồng, một góc nhà có giường dành cho khách, ở đây còn có bếp phụ. Cũng có trường hợp hiên được che kín như là một hành lang hẹp thì cửa mở ở chính giữa. Những trường hợp như thế này thuộc về gian chính giữa hoặc thêm một gian bên cạnh có sàn cao khoảng 40cm để dành cho khách, ở đây cũng có bếp phụ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6C0bk2NJeMM/TvIaG0R6n5I/AAAAAAAABVo/gqbjoMMZY98/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+-+Nh%25C3%25AC+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6C0bk2NJeMM/TvIaG0R6n5I/AAAAAAAABVo/gqbjoMMZY98/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+-+Nh%25C3%25AC+001.gif" height="210" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phong cách trang phục giống các dân tộc trong cùng nhóm ngôn ngữ, và có phần không điển hình ở phong cách trang trí. Váy đen, chỉ có mũ, khăn hai ống tay và nẹp áo phụ nữ có trang trí. Trang trí ở ống tay giống phong cách Lô lô và Hmông</span>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: navy; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tìm cột mốc 3 cạnh<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">300 năm trước, người Hà Nhì mới đến đất Việt Nam này, cộng đồng của họ còn đông đảo lắm ở bên Trung Hoa, vì thế bà con dùng tiếng Quan Hoả và thích Hán tự lắm.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Già Pờ Sỹ Tài - một trí thức thuộc dòng dõi "quý tộc" của khu vực này - bảo: "Hữu bằng tự viễn phương lai/ bất diệc lạc hồ" (Bạn từ phương xa đến chẳng vui lắm sao). Tiễn các vị leo lên điểm núi thiêng có cột mốc ngã ba biên giới, vừa vui, già Sỹ Tài vừa buồn: "Vì hơn 70 tuổi, từ giờ đến lúc về giời, nếu Nhà nước làm đường ôtô lên cột mốc, thì may ra ta mới đi được, chứ đi bộ 8 tiếng, thì người trẻ mới đi được thôi mà!".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Thêm nhiều lần "choáng váng" giữa rừng</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngày xưa ta còn khoẻ, thì cột mốc chưa xây, chỗ đỉnh núi một tiếng gà ba nước cùng nghe kia, chỉ là một đống đá, có cái trụ đá ba cạnh hướng mặt sang ba nước đã bị cụt. Năm 2005, người Hà Nhì gùi từng túi ximăng, từng viên gạch viên đá vào xây, nghe nói mốc to đẹp lắm. Chỗ ấy, bên ta gọi là núi Khoang Lao San, theo tiếng Quan Hoả tức là vùng rừng lạnh, vùng mây mù vây bủa quanh năm, cao khoảng 1.864m so với mực nước biển; phía Trung Quốc gọi là khu "Thập Tầng Đại Sơn" - 10 đỉnh núi lớn; phía Lào gọi là gì thì ta không tường tận lắm. Hồi ta còn đi săn hổ, săn gấu... rừng ở khu vực cột mốc ngã ba biên giới vẫn như bây giờ.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Bởi bà con không dám đẵn gỗ ở đó, bước chân người di cư tự do đến tận bây giờ cũng chưa vào được đến đấy. Ngoài bản Tá Miếu là cỏ tranh bạt ngàn, những quả đồi cao, đầy mây, ẩm ướt, nhưng chưa bao giờ có rừng già cả, chỉ toàn cỏ tranh. Chỗ giáp ranh ba nước, rừng phía ta dày và nguyên sinh, những cây gỗ lớn phủ toàn rêu xanh trông như con thú lông mượt đang đứng đợi khách ven lối mòn, đẹp lắm lắm" - già Sỹ Tài nói với tôi, rồi tiếc rẻ nhìn lên đỉnh trời có cột mốc ba cạnh, "ta đã già rồi, không còn đủ sức để lên đó cùng con được".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-piH5Uj3i2SU/TvIfl_GZGcI/AAAAAAAABVw/uyw85Cpiwvc/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+018.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-piH5Uj3i2SU/TvIfl_GZGcI/AAAAAAAABVw/uyw85Cpiwvc/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+018.jpg" height="442" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: navy; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Vẻ đẹp của rừng nguyên sinh ở khu vực ngã ba biên giới (Khoang Lao San, Thập Tầng Đại Sơn).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Khi tôi còn dầu dãi ăn rừng ngủ thác với Sín Thầu lắc lơ, thì cột mốc chưa xây. Lúc có mốc rồi, thì lại bận rộn, thật khó để dọn mình cho mấy ngày leo núi (từ Hà Nội, ít nhất 5 ngày vừa đi xe, vừa đi bộ). Giờ mang cả kho thiết bị và êkíp hùng hậu lên để làm phim tài liệu, thì trời lại đổ mưa, khi lắc rắc khi hạt nặng như có ai đứng trên giời ném ngô vào mặt lá.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Giá rét căm căm, đúng là phải cắn răng liều một chuyến, thì chúng tôi mới dám đặt cơm nắm và thịt gà rang, muối vừng làm lương thảo phục vụ cho hành trình cầm chắc là vô cùng vất vả đó. Khuất Văn Dũng - Trạm trưởng biên phòng A Pa Chải - xung phong vác AK đi dẫn đường, lại thêm Toán Chu Cà - lính đồn 317 - được chỉ huy cắt cử đi khuân vác máy móc và khoác súng bảo vệ đoàn...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">"Chúng ta cần dậy từ 4h sáng, nắm cơm, chuẩn bị hành lý, gậy leo núi, túi bọc máy móc vượt rừng mưa. Phải đi sớm, nếu không muốn ngủ lại trong hốc cây, mái đá giữa rừng, người khỏe đi 8 tiếng, đoàn này... thì nếu xuất phát từ khi trời chưa sáng, may ra về được trước khi trời tối" - Khuất Văn Dũng nói như ra lệnh.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cũng may là trời mù mịt mây trắng, cây cỏ chỉ ánh lên đen đủi trong tầm nhìn hơn chục mét, nên trạm trưởng biên phòng Dũng thoải mái "phủ dụ" các thành viên trong đoàn là gần lắm, cố mà đi nhé, sắp đến đích rồi. Mây làm người leo núi như những kẻ khiếm thị, thế hoá ra lại hay, chứ biết rõ lộ trình, khối người không đủ dũng khí lê bước khi các kẽ ngón chân đã tứa máu tươi vì dốc núi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Các đồi cỏ tranh mục nát, cỏ sắc và nhám đến ghê răng, mưa rả rích thê lương, chúng tôi cứ ngã như... đập mẹt. Bù lại, rừng già tuyệt đẹp, những cây cổ thụ khổng lồ, rêu mốc, cây ký sinh bám dày từ gốc lên ngọn, từ thân sang cành nhánh, cứ sống, cứ chết với tuế nguyệt, mà chưa bao giờ chịu một sự "xẻ thịt" nào của con người.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-t9mQUENtjz0/TvIfwUhTexI/AAAAAAAABV4/3XKBxoqCvPU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-t9mQUENtjz0/TvIfwUhTexI/AAAAAAAABV4/3XKBxoqCvPU/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+019.jpg" height="640" width="478" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="color: navy; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục truyền thống của người Hà Nhì vùng ngã ba biên giới. Ảnh: Đỗ Doãn Hoàng<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Vào đến rừng nguyên sinh vùng ngã ba biên giới này, dẫu leo núi đến bạc mặt, dẫu không dám tin mình còn đủ sức để đi và về đến chỗ cần đến, tôi bỗng dưng thấy đau đớn. Đau đớn vì rằng, hoá ra khu bảo tồn thiên nhiên lớn nhất Việt Nam này từng giàu có quá, mỗi tàng cây là một kho báu sinh thái kỳ thú, nó là tài sản tuyệt vời của con người. Ba trăm nghìn hécta rừng đã được khoanh lại cho dự án bảo tồn, đây là khu rừng đặc dụng lớn nhất của lịch sử giữ rừng Việt Nam; nhưng rồi người ta đã thả sức phá, thả buông cho kẻ khác phá, phá đến mức năm 2008, UBND tỉnh Điện Biên chậm chạp ra một cái quyết định thành lập khu bảo tồn, bấy giờ rừng chỉ còn có 45.000ha (chỉ còn chừng 1/7).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Toàn bộ vùng mênh mông cả trăm cây số tôi đã đi qua, rừng trụi thùi lụi, núi chênh vênh trọc lốc như cái cằm vừa cạo hết râu của người đàn ông nào đó. Sau 9 năm tôi đem ảnh cũ và ảnh mới, ký ức và hiện tại ra so sánh, thì là một trời một vực, rừng bị tận diệt đến... buốt lòng.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Khoang Lao San quyến rũ!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hang ổ cuối cùng của rừng già, rừng nguyên sinh chính là khu vực đỉnh núi Khoang Lao San này đây. Rừng lạnh, rừng mây mù và rừng ở cái nơi mà chỉ vài bước nhãng chân là bạn có thể từ quốc gia nọ bước sang hai quốc gia láng giềng kia một cách dễ dàng. Rừng rậm rịt, suối gầm thét, cây cổ thụ đầy dây leo chằng chịt. Rừng Việt, rừng Lào và rừng Trung Quốc nối tiếp nhau. Thoảng lắm mới có vết chân con trâu thả bán hoang dã in trên nền đất, trên thân cây đôi lúc có vệt cào của con gấu hoang, lắm lúc có dấu tích của nai hoẵng ở mái đá nhẵn thín...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GX15ZpVMsL4/TvIh5zs39PI/AAAAAAAABWI/xVkACSLRa2o/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-GX15ZpVMsL4/TvIh5zs39PI/AAAAAAAABWI/xVkACSLRa2o/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+021.jpg" height="402" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: navy; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phá rừng đang là thảm họa ở khu vực rừng nguyên sinh màu mỡ và rộng lớn bậc nhất Việt Nam - Mường Nhé. Tuy nhiên, thủ phạm giết rừng không phải là những hộ dân có thói quen tích trữ củi, coi củi là tài sản, sự "trù phú" của kho củi là một thước đo đức hạnh người phụ nữ trong gia đình... như thế này. Họ là những kẻ phá rừng hàng loạt, chở gỗ đi bằng ô tô.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trên đỉnh núi cao nhất, mây bủa kín các gốc cổ thụ, gió rít u u, lạnh thấu tim óc, trên đó là cột mốc ngã ba biên giới đầy huyền thoại. Trạm trưởng Dũng bảo, có nhiều chàng biên phòng, trước khi hết thời hạn đồn trú, dù nhiệm vụ không cần phải cuốc bộ lội núi cật lực 8 tiếng vào cột mốc này, nhưng họ vẫn xin với chỉ huy cho phép được lên điểm cực tây thiêng liêng của tổ quốc một lần, bấm một kiểu ảnh, để tìm nghe xem cái tiếng gà gáy ba nước cùng nghe kia có thật hay không. Cũng như Dũng, Cà, họ tự hào và hạnh phúc lắm, khi được đồn trú ở nơi này. Tôi cũng sững người, sau bao năm gắn bó nơi đây, giờ mới đến được cái vị trí đặc biệt này.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đặt trang trọng trên bệ vuông lát đá granít rộng tới 36m2, cột mốc ngã ba biên giới A Pa Chải (thường gọi là mốc O) có chiều cao 2m, bằng đá hoa cương, hình lăng trụ, 3 mặt đá, mỗi mặt viết bằng chữ quốc ngữ và có quốc huy của mỗi nước (gồm Việt Nam, Trung Quốc và Lào). Bên ta điệp trùng rừng rậm, bên Trung Quốc từ cột mốc bước xuống là các bậc thang bêtông xây khang trang đi tít hút vào miền rừng khá nhiều cây cổ thụ, phía Lào là bạt ngàn các đồi cỏ tranh.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Toạ độ đặt cột mốc được trạm trưởng Dũng ghi chép cẩn thận trong sổ tay, anh đọc và chúng tôi tiến hành dùng máy định vị toàn cầu GPS đo thử một lần nữa. Lễ chào cột mốc được Khuất Văn Dũng và Toán Chu Cà chấn chỉnh trang phục, đội mũ cối sao vàng, khoác súng AK, thực hiện trang nghiêm, kính cẩn. Họ lặng lẽ hô nghiêm, đứng chào, trong khi chúng tôi nín thở im lặng.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đường về, người ngấm lạnh, các dốc núi hoang vu ngấm mưa trơn, dây thừng mang theo phát huy tác dụng khi buộc vào cây cổ thụ mà thi nhau trườn tụt dốc. Trạm trưởng Dũng gần 10 năm đồn trú A Pa Chải, nhưng hoá ra anh lại là người bị ngã nhiều nhất, bởi cây súng AK là "thủ phạm" làm anh mất thăng bằng trên các chặng luồn rừng, vượt dốc núi quá trơn trượt.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tôi lặng lẽ bỏ một vài quả mơ ngọt vào miệng khi cảm giác mình đã đứt hơi, hai bắp chân đau như đang bị ai đó lóc thịt ra, để nhớ nhiều hơn những hương vị hoang sơ của núi rừng ngã ba biên giới. Quả mơ ngọt, ăn vào rồi thì uống nước suối bao giờ cũng thấy ngọt. Đó là lý do để người Thái có câu chuyện cổ, về một dân tộc thơ ngây ở Tây Bắc bị mất lãnh thổ của mình chỉ vì một quả mơ. Kẻ ngoại lai ấy đến, bảo họ có một dòng suối nước ngọt lắm, nếu đổi những cánh đồng và các bản làng kia cho họ, thì họ sẽ ban cho dòng suối kỳ lạ đó mà ngon ngọt mãn kiếp.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Họ dẫn đi thật xa, rồi làm như tình cờ để những người tìm con suối quý ngồi kia nghỉ dưới gốc cây mơ ngọt và xơi vài quả. Thế là lúc đến một con suối bất kỳ, cả đoàn người thơ ngây vớt nước lên uống thử, nước ngọt lịm, lại có hương vị thơm là lạ. Càng uống càng ngọt. Vậy là cộng đồng người bản địa chất phác kia chấp nhận cắt, đổi lãnh thổ của mình cho kẻ ngoại lai nham hiểm.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngẫm thế, tôi chợt nhận ra cái chuyến lên địa đầu xa xôi cực tây tổ quốc này không chỉ là dã ngoại leo núi, không phải là đi để xác lập kỷ lục cho riêng mình hay gì gì đó, mà đích thực là một thứ hành hương với những trải nghiệm kỳ thú và mến thương về văn hoá, tộc người, về đất mẹ - với những con người lặng lẽ cho sự bình yên của xứ sở. Về cái giá của sự hoang sơ!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Các chiến sĩ biên phòng đứng trang nghiêm chào cột mốc số 0, sau nhiều giờ trèo núi liên tục.</span></span></div>
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-jWUXxqdgfIY%2FTvIZtUP3VEI%2FAAAAAAAABVY%2F9qeYlx65Ep8%2Fs200%2FD%2525C3%2525A2n%2Bt%2525E1%2525BB%252599c%2BH%2525C3%2525A0%2BNh%2525C3%2525AC%2B005.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://1.bp.blogspot.com/-jWUXxqdgfIY/TvIZtUP3VEI/AAAAAAAABVY/9qeYlx65Ep8/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+Nh%25C3%25AC+005.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-eVRNkbjfvxo%2FTvIZbNvbaHI%2FAAAAAAAABVQ%2FGGXCNn6vl08%2Fs200%2FD%2525C3%2525A2n%2Bt%2525E1%2525BB%252599c%2BH%2525C3%2525A0%2Bnh%2525C3%2525AC%2B001.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://4.bp.blogspot.com/-eVRNkbjfvxo/TvIZbNvbaHI/AAAAAAAABVQ/GGXCNn6vl08/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%25C3%25A0+nh%25C3%25AC+001.jpg" -->bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-74863010212768700022011-12-21T09:25:00.000-08:002014-06-07T23:59:42.725-07:00Dân tộc Sán Dìu<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Xb-QItgopso/TvIVo68oHEI/AAAAAAAABUY/jGvs9ZtK3HY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu++004.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Xb-QItgopso/TvIVo68oHEI/AAAAAAAABUY/jGvs9ZtK3HY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu++004.gif" /></a></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sán Déo, Trại, Trại Đất, Mán quần cộc <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hoa <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">95.000 người. </span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống ở miền Trung du các tỉnh Quảng Ninh, Hải Hưng, Hà Bắc, Vĩnh Phú, Bắc Thái và Tuyên Quang <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Sán Dìu chủ yếu làm ruộng nước, có phần nương, soi, bãi. Thêm vào đó, còn có chăn nuôi, khai thác lâm sản, đánh bắt nuôi thả cá, làm gạch ngói, rèn, đan lát... <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Từ lâu đời, người Sán Dìu đã sáng tạo ra chiếc xe quệt (không cần bánh lăn) dùng trâu kéo để làm phương tiện vận chuyển. Hình thức gánh trên vai hầu như chỉ dùng cho việc đi chợ</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">. Hàng ngày người Sán Dìu dùng cả cơm cả cháo, đồ giải khát thông thường cũng là nước cháo loãng. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vmziWAJCHHo/TvIV8REbRCI/AAAAAAAABUg/aCAiottPR9Y/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu++002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-vmziWAJCHHo/TvIV8REbRCI/AAAAAAAABUg/aCAiottPR9Y/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu++002.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Sán Dìu ở thành từng chòm xóm nhỏ. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong nhà, người chồng (cha) là chủ gia đình, con theo họ cha, con trai được thừa hưởng gia tài. Cha mẹ quyết định việc cưới gả cho con. Con trai con gái phải được xem số, so tuổi trước khi nên duyên vợ chồng. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tục lệ ma chay</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Việc ma chay cũng qua nhiều lễ thức. Từ sau 3 năm, người chết được bốc cốt - cải táng, và đây là một dịp vui. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FRCUAh8HRtI/TvIWGIqFcmI/AAAAAAAABUo/s5yeLC9K_Bw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu+005.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-FRCUAh8HRtI/TvIWGIqFcmI/AAAAAAAABUo/s5yeLC9K_Bw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu+005.png" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Thơ ca dân gian của người Sán Dìu phong phú, dùng thơ ca trong sinh hoạt hát đối nam nữ (soọng cô) rất phổ biến. Truyện kể, chủ yếu truyện thơ khá đặc sắc. Các điệu nhảy múa thường xuất hiện trong đám ma. Nhạc cụ có tù và, kèn, trống, sáo, thanh la, não bạt cũng để phục vụ nghi lễ tôn giáo. Nhiều trò chơi của dân tộc được đồng bào ưa thích là: đi cà kheo, đánh khăng, đánh cầu lông kiểu Sán Dìu, kéo co. <o:p></o:p></span></span></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--GCuYMY58es/TvIWSOI8YSI/AAAAAAAABUw/5YAOc1oTILI/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--GCuYMY58es/TvIWSOI8YSI/AAAAAAAABUw/5YAOc1oTILI/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu+003.jpg" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà cửa</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Sán Dìu ở nhà đất. Nhà cửa đồng bào không có những đặc trưng riêng. Có lẽ vì vậy mà người Sán Dìu đã tiếp thu mẫu nhà của người Việt khá dễ dàng. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-F-IJiDbAwFQ/TvIWeFi5yFI/AAAAAAAABU4/2ch18oFSx3U/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu+008.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-F-IJiDbAwFQ/TvIWeFi5yFI/AAAAAAAABU4/2ch18oFSx3U/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+S%25C3%25A1n+D%25C3%25ACu+008.jpg" height="640" width="507" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục của người Sán Dìu đã và đang đổi thay gần giống trang phục người Kinh. Phụ nữ Sán Dìu có tập quán ăn trầu và thường mang theo mình chiếc túi vải đựng trầu hình múi bưởi có thêu nhiều hoa văn sặc sỡ, và kèm theo là con dao bổ cau có bao bằng gỗ được chạm khắc trang trí đẹp.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-74967584989064276062011-12-21T09:11:00.000-08:002011-12-21T09:11:13.414-08:00Dân tộc Ngái<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Ngái<o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZD5BK4PQW2A/TvISNC0ykSI/AAAAAAAABTw/kfhp2M2pivI/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZD5BK4PQW2A/TvISNC0ykSI/AAAAAAAABTw/kfhp2M2pivI/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+003.jpg" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngái Hắc Cá, Lầu Mần, Hẹ, Sín, Đàn, Lê. Tên tự gọi chung là Sán Ngái ( người miền núi ) <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hoa <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">1.154 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú ở Quảng Ninh, Hà Bắc, Lạng Sơn, Cao Bằng, Bắc Thái, thành phố Hồ Chí Minh <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ngái sống chủ yếu bằng nghề làm ruộng trồng lúa. Ơở vùng hải đảo, ven biển thì đánh cá là chính. Đồng bào có truyền thống đào kênh, mương, đắp đập, tạo hồ nước, đắp đê biển, có những nghề thủ công như dệt chiếu, làm mành trúc, rèn, mộc, nung vôi, làm gạch ngói... <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-J4fVH_cwFCg/TvISzx5uohI/AAAAAAAABUA/wRYP6GCcKdg/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+008.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-J4fVH_cwFCg/TvISzx5uohI/AAAAAAAABUA/wRYP6GCcKdg/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+008.gif" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong gia đình, người chồng quyết định mọi việc lớn, con trai được coi trọng, con gái không được chia gia tài khi cha mẹ chết và phải về nhà chồng sau khi cưới. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Xưa kia, trai gái Ngái được cha mẹdựng vợ gả chồng phải trải qua hai lần cưới: lễ thành hôn và lễ nhập phòng. Để cưới vợ cho con, nhà trai chủ động chọn tìm đối tượng dạm hỏi. Khi có thai, phụ nữ Ngái kiêng cữ rất cẩn thận: không ăn ốc, thịt bò, dê, không may vá hay mua quần áo. Sau khi sinh con 60 ngày đối với con đầu, 40 ngày đối với con thứ, người sản phụ mới được đến nhà mẹ đẻ của mình. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tục lệ ma chay</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Theo phong tục Ngái, người chết được tổ chức đám ma chu đáo. Sau khi chôn cất được cúng vào dịp 21 ngày, 35 ngày, 42 ngày, 49 ngày, 63 ngày, 70 ngày, 3 năm thì làm lễ đoạn tang. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Olxeuc8ucm8/TvITGgXlY8I/AAAAAAAABUQ/AC4hEY8NbB8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+002.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Olxeuc8ucm8/TvITGgXlY8I/AAAAAAAABUQ/AC4hEY8NbB8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+002.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ngái có lối hát giao duyên nam nữ, gọi là Sường cô, rất phong phú. Có thể hát đối nhau 5 đến 7 đêm liền vẫn không bị trùng lặp. Tục ngữ có ý nghĩa răn dạy về kinh nghiệm làm ăn, về cách sống. Nhiều trò chơi được ưa thích như múa sư tử, múa gậy, chơi rồng rắn. <o:p></o:p></span></span></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-RNNLwKYgz1Y/TvISc1HeP9I/AAAAAAAABT4/IYNv249kTqA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-RNNLwKYgz1Y/TvISc1HeP9I/AAAAAAAABT4/IYNv249kTqA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+001.gif" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ngái thường lập thôn xóm ở sườn đồi, thung lũng hoặc ven biển, trên đảo. Nhà phổ biến là nhà ba gian hai chái <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3svwB92k_8I/TvIS-I2uboI/AAAAAAAABUI/lAGif8JfbR8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+001.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3svwB92k_8I/TvIS-I2uboI/AAAAAAAABUI/lAGif8JfbR8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ng%25C3%25A1i+001.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục Ngái giống người Hoa ( Hán ). Ngoài quần áo, đồng bào còn đội mũ, nón các loại tự làm từ lá, mây tre, đồng thời đội khăn, che ô.<o:p></o:p></span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-53813728903161639922011-12-21T08:30:00.000-08:002011-12-21T08:30:48.486-08:00Dân tộc Ra Glai<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Ra Glai<o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-to80v3lTs0Q/TvIH7hC-XPI/AAAAAAAABTI/R4Gy7IzY2ls/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+007.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="149" src="http://2.bp.blogspot.com/-to80v3lTs0Q/TvIH7hC-XPI/AAAAAAAABTI/R4Gy7IzY2ls/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+007.png" width="200" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ra Glây, Hai, Noana, La Vang. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Malayô - Pôlinêxia <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">70.000 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống chủ yếu ở phía Nam tỉnh Khánh Hòa và Ninh Thuận . <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-0RJ9GAMAjo0/TvIIUBs2K9I/AAAAAAAABTQ/wlHX9_GtOew/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="159" src="http://4.bp.blogspot.com/-0RJ9GAMAjo0/TvIIUBs2K9I/AAAAAAAABTQ/wlHX9_GtOew/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+001.gif" width="200" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b><span style="color: black;">Trước đây đồng bào sống du canh bằng nương rẫy. Trên rẫy thường trồng lúa ngô... Hiện nay đồng bào làm cả ruộng nước. Săn bắn, hái lượm và các nghề thủ công (chủ yếu là nghề rèn và đan lát) giữ vai trò quan trọng trong mỗi gia đình. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ra glai sống thành từng pa-lây (làng) trên khu đất cao, bằng phẳng và gần nguồn nước. Số thành viên trong nhà thường gồm bố, mẹ và các con chưa lập gia đình. Đứng đầu pa-lây là pô pa-lây (trưởng làng), thường đó là người có công khai phá đất đầu tiên. Trưởng làng có trách nhiệm làm lễ cúng trời đất khi bị hạn hán nặng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HwKZz_ynROM/TvII-61VlOI/AAAAAAAABTY/tdSQFPi73po/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+005.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="149" src="http://3.bp.blogspot.com/-HwKZz_ynROM/TvII-61VlOI/AAAAAAAABTY/tdSQFPi73po/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+005.png" width="200" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong xã hội người Ra Glai còn tồn tại chế độ mẫu hệ, còn tính theo dòng họ mẹ. Mẹ hay vợ là chủ nhà có quyền quyết định trong gia đình. Cô gái nếu ưng thuận chàng trai nào thì nói với bố mẹ lo lễ cưới chồng. Trong hôn nhân ngoài quyền của người mẹ, tiếng nói của ông cậu khá quan trọng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ra Glai có nhiều dòng họ: Chăm Ma-Léc, Pi Năng, Pu Pươi, Asah, Ka-Tơ... trong đó họ Chăm Ma-Léc là đông hơn cả. Mỗi họ đều có một sự tích, truyền thuyết kể về nguồn gốc của họ mình. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-dgDn2cgQrV8/TvIJfmUpq0I/AAAAAAAABTo/fdbKqDW7G0g/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-dgDn2cgQrV8/TvIJfmUpq0I/AAAAAAAABTo/fdbKqDW7G0g/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+011.jpg" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ra Glai có những trường ca, truyện thần thoại, truyện cổ tích mang giá trị lịch sử, nghệ thuật và có tính giáo dục sâu sắc. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hình thức hát đối đáp khá phổ biến trong sinh hoạt văn nghệ. Nhạc cụ của người Ra Glai gồm nhiều loại, ngoài chiêng, cồng còn có đàn bầu, kèn môi, đàn ống tre... </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hàng năm sau mùa thu hoạch, cả làng hội tụ thịt trâu, bò, lợn để tạ ơn Giàng (thần) và ăn mừng lúa mới. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà sàn là nhà ở truyền thống của người Ra Glai. Từ nền đất đến nhà sàn không cao quá một mét <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-oNEsOHIoUcc/TvIJRFLc7II/AAAAAAAABTg/gGx6qAZfe9A/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+012.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="149" src="http://2.bp.blogspot.com/-oNEsOHIoUcc/TvIJRFLc7II/AAAAAAAABTg/gGx6qAZfe9A/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Ra+Glai+012.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Không có cá tính tộc người qua trang phục mà chịu ảnh hưởng khá đậm của các dân tộc trong cùng nhóm ngôn ngữ ( như Chăm, Ê Đê...).<o:p></o:p></span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-8706542808011161642011-12-21T08:12:00.000-08:002011-12-21T08:12:56.963-08:00Dân tộc Ê Đê<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Ê Đê<o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vaZEAv7GXgA/TvICWjzOlnI/AAAAAAAABR4/od_lkn-IOkw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2591%25C3%25AA+001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-vaZEAv7GXgA/TvICWjzOlnI/AAAAAAAABR4/od_lkn-IOkw/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2591%25C3%25AA+001.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tên gọi khác</span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Rađê, Đê, Kpa, A Dham, Krung, Ktul, Dlie Ruê, Blô, Epan, Mdhur, Bích <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Malayô - Pôlinêxia </span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân số</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">195.000 người. </span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống tập trung ở tỉnh Đắc Lắc, nam tỉnh Gia Lai và miền tây hai tỉnh Khánh Hòa, Phú Yên. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-fd9BJsMbg08/TvICjtLNW-I/AAAAAAAABSA/VojfjqwZl8o/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+002.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-fd9BJsMbg08/TvICjtLNW-I/AAAAAAAABSA/VojfjqwZl8o/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+002.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đặc điểm kinh tế</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Êđê làm rẫy là chính, riêng nhóm Bích làm ruộng nước theo lối cổ sơ, dùng trâu dẫm đất thay việc cày, cuốc đất. Ngoài trồng trọt, đồng bào còn chăn nuôi, săn bắn, hái lượm, đánh cá, đan lát, dệt. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hôn nhân gia đình</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong gia đình người Êđê, chủ nhà là phụ nữ, theo chế độ mẫu hệ, con cái mang họ mẹ, con trai không được hưởng thừa kế. Đàn ông cư trú trong nhà vợ. Nếu vợ chết và bên nhà vợ không còn ai thay thế thì người chồng phải về với chị em gái mình. Nếu chết, được đưa về chôn cất bên người thân của gia đình mẹ đẻ. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UEQv6FahREI/TvICxjg6EHI/AAAAAAAABSI/dRBfjpW_kF8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+003.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UEQv6FahREI/TvICxjg6EHI/AAAAAAAABSI/dRBfjpW_kF8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+003.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Văn hóa</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Êđê có kho tàng văn học truyền miệng phong phú: thần thoại, cổ tích, ca dao, tục ngữ, đặc biệt là các Khan (trường ca, sử thi) nổi tiếng với Khan Đam San, Khan Đam Kteh Mlan... Đồng bào yêu ca hát và thích tấu nhạc. Nhạc cụ có chiêng, cồng, trống, sáo, khèn, đàn. Đing năm loại nhạc cụ phổ biến của người Êđê và được nhiều người yêu thích. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà cửa</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà người Ê Đê thuộc loại hình nhà sàn dài. Nhà Ê Đê có những đặc trưng riêng không giống nhà người chăm và các cư dân khác ở Tây Nguyên. Nhà dài của gia đình lớn mẫu hệ. Bộ khung kết cấu đơn giản. Cái được coi là đặt trưng của nhà Ê Đê là: hình thức của thang, cột sàn và cách bố trí trên mặt bằng sinh hoạt. Đặt biệt là ở hai phần. Nửa đằng cửa chính gọi là Gah là nơi tiếp khách, sinh hoạt chung của cả nhà dài, bếp chủ, ghế khách, ghế chủ, ghế dài (tới 20cm), chiếng ché... nửa còn lại gọi là Ôk là bếp đặt chỗ nấu ăn chung và là chỗ ở của các đôi vợ chồng, chia đôi theo chiều dọc, phần về bên trái được coi là "trên" chia thành nhiều gian nhỏ. Phần về bên phải là hàng lang để đi lại, về phía cuối là nơi đặt bếp... <br />
Mỗi đầu nhà có một sân sàn. Sân sàn ở phía cửa chính được gọi là sân khách. Muốn vào nhà phải qua sân sàn. Nhà càng khá giả thì sân khách càng rộng, khang trang. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ff3eaWWtKVo/TvIC_0kvX4I/AAAAAAAABSQ/KrRkkYZMzlo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+004.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ff3eaWWtKVo/TvIC_0kvX4I/AAAAAAAABSQ/KrRkkYZMzlo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+004.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">-</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></i>Trang phục</b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Có đầy đủ các thành phần, chủng loại trang phục và phong cách thẩm mỹ khá tiêu biểu cho các dân tộc khu vực Tây Nguyên. Y phục cổ truyền của người Êđê là màu chàm, có điểm những hoa văn sặc sỡ. Đàn bà mặc áo, quấn váy. Đàn ông đóng khố, mặc áo. Đồng bào ưa dùng các đồ trang sức bằng bạc, đồng, hạt cườm. Trước kia, tục cà răng qui định mọi người đều cắt cụt 6 chiếc răng cửa hàm trên, nhưng lớp trẻ ngày nay không cà răng nữa. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">-</span> Trang phục nam</span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nam để tóc ngắn quấn khăn màu chàm nhiều vòng trên đầu. Y phục gồm áo và khố. Áo có hai loại cơ bản: </span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ccikw5AkGAs/TvIEVQTE6eI/AAAAAAAABSY/bEDRd-yLpf8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+013.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ccikw5AkGAs/TvIEVQTE6eI/AAAAAAAABSY/bEDRd-yLpf8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+013.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">a) Loại áo dài tay, khoát cổ chui đầu, thân dài trùm mông, xẻ tà. Đây là loại áo khá tiêu biểu cho người Ê Đê qua trang phục nam. Trên nền chàm của thân và ống tay áo ở ngực, hai bên bả vai, cửa tay, các đường viền cổ, nơi xẻ tà gấu áo được trang trí và viền vải đỏ, trắng. Đặc biệt là khu giữa ngực áo có mảng sọc ngang trong bố cục hình chữ nhật tạo vẻ đẹp, khỏe. Loại thứ hai: </span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">b) Loại áo dài (quá ngối), khoét cổ, ống tay bình thường không trang trí như loại áo ngắn trên,... Khố có nhiều loại và được phân biệt ở sự ngắn dài có trang trí hoa văn như thế nào. Đẹp nhất là các loại <i>ktêh</i>, <i>drai</i>, <i>đrêch</i>, <i>piêk</i>, còn các loại <i>bong</i> và <i>băl</i> là loại khố thường. Aáo thường ngày ít có hoa văn, bên cạnh các loại áo trên còn có loại áo cộc tay đến khủy, hoặc không tay. Aáo có giá trị nhất là loại áo <i>Ktêh</i> của những người quyền quý có dải hoa văn "đại bàng dang cánh", ở dọc hai bên nách, gấu áo phía sau lưng có đính hạt cườm. Nam giới cũng mang hoa tai và vòng cổ. <o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RhN1F10uJXY/TvIEg4zEOJI/AAAAAAAABSg/UuM8OjjHiQs/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+012.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-RhN1F10uJXY/TvIEg4zEOJI/AAAAAAAABSg/UuM8OjjHiQs/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+012.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">-</span> Trang phục nữ</span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phụ nữ Ê Đê để tóc dài buộc ra sau gáy. Họ mang áo váy trong trang phục thường nhật. Aáo phụ nữ là loại áo ngắn dài tay, khoét cổ (loại cổ thấp hình thuyền) mặc kiểu chui đầu. Thân áo dài đến mông khi mặc cho ra ngoài váy. Trên nền áo màu chàm các bộ phận được trang trí là: cổ áo lan sang hai bên bả vai xuống giữa cánh tay, cửa tay áo, gấu áo. Đó là các đường viền kết hợp với các dải hoa văn nhỏ bằng sợi màu đỏ, trắng, vàng. Cái khác của trang phục áo nữ Ê Đê khác Gia rai về phong cách trang trí là không có đường ở giữa thân áo. Cùng với áo là chiếc váy mở (tấm vải rộng làm váy) quấn quanh thân. Cũng trên nền chàm váy được gia công trí các sọc nằm ngang ở mép trên, mép dưới và giữa thân bằng chỉ các màu tương tự như áo. Đồ án trang trí tập trung hơn ở mép trên và dưới thân váy. Có thể đây cũng là phong cách hơi khác Gia Rai. Váy có nhiều loại phân biệt ở các dải hoa văn gia công nhiều hay ít. Váy loại tốt là <i>myêng đếch</i>, rồi đến <i>myêng đrai</i>, <i>myêng piêk</i>. Loại bình thường mặc đi làm rẫy là <i>bong</i>. Hiện nay nữ thanh niên thường mặc váy kín. <i>Đếch</i> là tên gọi mảng hoa văn chính ở gấu áo. Ngoài ra phụ nữ còn có áo lót cộc tay (<i>ao yêm</i>). Xưa họ để tóc theo kiểu búi tó và đội nón <i>duôn bai</i>. Họ mang đồ trang sức bằng bạc hoặc đồng. Vòng tay thường đeo thành bộ kép nghe tiếng va chạm của chúng vào nhau họ có thể nhận ra người quen, thân.<o:p></o:p></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0H589fB-qYY/TvIE8onspJI/AAAAAAAABSw/yYAKYMyMi6Y/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0H589fB-qYY/TvIE8onspJI/AAAAAAAABSw/yYAKYMyMi6Y/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+011.jpg" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b>Lễ cưới </b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mùa xuân, có dịp lên vùng cao thăm đồng bào Ê-Đê, bạn sẽ cảm nhận được nhiều điều thú vị. Ví như "lệ" cưới hỏi của trai gái thuộc dân tộc này.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Ê-Đê có một cách làm đẹp riêng. Trai gái đến tuổi trăng rằm - 15, 16 tuổi - phải cà 6 chiếc răng cửa của hàm trên. Đây là tục lệ bắt buộc, không bạn trẻ nào có thể chối từ. Một chiếc vòng tay được xem như "giấy chứng nhận", trao cho bạn trẻ vừa cà răng xong, và từ đó họ có quyền tự do "tìm hiểu".<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc này có tục ở rể. Các cô gái phải tự đi kiếm chồng và chịu phí tổn toàn bộ tiền cưới. Một cô gái đã "nhằm" một chàng trao nào đó, thì nhờ ông "mối" đem chiếc vòng đồng sang nhà trai để hỏi chồng. Chàng trai thấy "ưng bụng" thì sờ tay vào chiếc vòng đồng ấy, rồi làm lễ nhận vòng. Vậy là, sự "ràng buộc" giữa hai nhà đã có sợi dây thân thiết. Để tìm hiểu cô dâu được kỹ càng, nhà trai có thể "đem" cô gái về ở nhà mình.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-GVrxi6Fm0B8/TvIFKDzO1qI/AAAAAAAABS4/Afs83toNFE8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+010.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-GVrxi6Fm0B8/TvIFKDzO1qI/AAAAAAAABS4/Afs83toNFE8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+010.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tổ chức lễ cưới ở họ nhà gái. Tất nhiên phải có lợn và rượu. Con lợn được mổ để lấy máu thoa vào chân cô dâu, chú rể, rồi cúng tổ tiên cầu cho hai trẻ được sống hạnh phúc. Tiếp đó, ông "mối" xúc cho cô, cậu mỗi người hai miếng cơm và ba chén rượu. Tất cả mọi người có mặt đều ăn một miếng thịt và một miếng ruột lợn. Ông trưởng họ cầm chiếc vòng đồng, cô dâu, chú rể sờ tay vào chiếc vòng đó, "tiết mục" này kết thúc lễ cưới.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sau ba ngày, đôi bạn trẻ về nhà chồng lấy các thứ tư trang, dụng cụ sản xuất về nhà gái, để vợ chồng cùng làm ăn. Người Ê-Đê coi ngoại tình là một tội nặng, vì sự việc không đẹp này gây nên mùa màng bị thất thu cho cả buôn làng. Bởi vậy, kẻ ngoại tình phải phạt một con lợn trắng, hai cái bát đồng, để làm lễ tế đất. Tế xong, bắt hai người trích máu ở đầu ngón tay để uống, rồi xuống suối tắm cho sạch.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Rời bản làng người Ê-Đê, mời bạn lên vùng cao phía Bắc, thăm bà con dân tộc La Hủ thuộc tỉnh Lai Châu. Tục lệ cưới xin ở đây có nét đẹp riêng. Tháng 11, 12 hàng năm - là dịp Tết của người La Hủ - cũng là mùa cưới của các đôi trai gái yêu nhau. Chàng trai tìm hiểu cô gái, đã tới độ "chín muồi", anh có thể tới nhà cô gái ngủ một vài tối. Tục lệ cho phép anh, chị có thể ngủ chung giường.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MKA28zuD7ro/TvIFc1pCs6I/AAAAAAAABTA/GdJ9GujSCGo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+008.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-MKA28zuD7ro/TvIFc1pCs6I/AAAAAAAABTA/GdJ9GujSCGo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+%25C3%258A+%25C4%2590%25C3%25AA+008.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ na-nhí, tức lễ dạm hỏi như vùng xuôi, thường vào buổi tối. Ông "mối" cùng bố mẹ và anh em nhà trai sang nhà gái để "có lời". Lễ vật là rượu và một thứ "quà quý" của rừng - ("quà quý" này nhất thiết phải có thịt sóc rừng). Qua trò chuyện, nhà gái thấy bằng lòng thì hai bên cùng uống rượu, nhắm thịt sóc.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sau lễ dạm là lễ hỏi, hai lễ này cách nhau khoảng bảy, tám ngày. Theo tục lệ, lễ hỏi gồm hai chai rượu và số con sóc phải là số chẵn chứ không được số lẻ, chừng 6 đến 8 con. Nhà trai phải "tuân theo" số lượng con sóc của nhà gái: 6 hoặc 8 con, vì theo lệ từ xưa, số sóc không được ít hơn 4 nhưng cũng không được nhiều hơn 8. Người làm mối trong lễ hỏi còn là người "đầu bếp", tự tay làm thịt sóc, trình bày các món ăn này sao cho ngon để mời nhà gái.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong khi ăn uống vui vẻ hai bên trao đổi về tiền cưới và thời gian ở rể. Ngày xưa, tiền cưới khá "nặng túi": những 70 đến 80 đồng bạc trắng. Trường hợp nhà rể nghèo, không có bạc trắng, thì anh phải ở lại làm rể ngay tối hôm đó. Thời gian ở rể bây giờ rút xuống còn từ 2 đến 4 năm, thời trước từ 8 đến 12 năm.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nếu lễ ăn hỏi có số con sóc phải chẵn, thì lễ cưới quy định: đoàn đi đón dâu phải là số lẻ, trong đó có hai ông "mối" và chàng rể. Khi nhà trai đón dâu đi, ông "mối" trao tiền cưới cho nhà gái. Trên đường đi, dù có nhớ bố mẹ, cô dâu cũng không được ngoảnh lại nhìn ngôi nhà cô sinh ra và lớn lên, vì nếu vấp ngã, e sau này vợ chồng có chuyện cãi cọ không hay.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Rước dâu về đến nhà, bà mẹ chồng đã đứng đợi ở cửa. Bà lấy một nắm gạo xoa lên lưng con dâu, ngụ ý "xóa hết cỏ để con dâu không mang cỏ về, trên nương sẽ không có nhiều cỏ mọc". Lại còn tục lệ: bà mẹ chồng trồng hai cây riềng ở hai bên cửa vào nhà, rồi buộc sợi chỉ trắng qua hai cây riềng. Lúc vào nhà, cô dâu đi phía tay trái, chú rể đi phía tay phải, rồi chú rể dùng tay trái, cô dâu dùng tay phải "cắt" đứt sợi chỉ đó, bước vào nhà. Xong thủ tục này hai họ cùng nâng chén chúc những câu tốt lành và ăn uống vui vẻ.<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đi thăm đất nước vào dịp xuân về, các bạn sẽ có được nhiều thú vui, nhiều điều bổ ích.<o:p></o:p></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-9547072734102926262011-12-21T07:57:00.000-08:002011-12-21T07:57:15.464-08:00Dân tộc Chu Ru<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Chu Ru<o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-tHnS_CLxeOk/TvIARgHupsI/AAAAAAAABQ4/WVmdSoUgqRA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-tHnS_CLxeOk/TvIARgHupsI/AAAAAAAABQ4/WVmdSoUgqRA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+002.jpg" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tên dân tộc:</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Chu Ru (Cho Ru, Ru).<o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân số:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trên 10.000 người.<o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Địa bàn cư trú:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phần lớn ở Đơn Dương (Lâm Đồng), số ít ở Bình Thuận.</span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phong tục tập quán:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Thờ cúng tổ tiên và chỉ cúng ngoài nghĩa địa. Thờ nhiều thần liên quan đến các nghi lễ nông nghiệp. Sống định canh định cư. Một gia đình gồm 3-4 thế hệ. Hôn nhân một vợ, một chồng, con gái chủ động cưới, người chồng ở rể.<o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MpDNeWh-9kY/TvIAczwLwTI/AAAAAAAABRA/CwY0TIzSePo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+005.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-MpDNeWh-9kY/TvIAczwLwTI/AAAAAAAABRA/CwY0TIzSePo/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+005.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngôn ngữ:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngôn ngữ thuộc nhóm Mã Lai - đa đảo.<o:p></o:p></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Văn hoá:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Làng gồm nhiều dòng họ hoặc khác tộc cư trú. Đứng đầu là trưởng làng (Pô plây), sau là thầy cúng. Có vốn dân ca , ca dao, tục ngữ phong phú.<o:p></o:p></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Kinh tế:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nghề làm ruộng lâu đời. Trồng dâu, nuôi tằm, chăn nuôi. Nghề thủ công: đan lát, rèn và làm gốm. Nghề phụ: săn bắn, hái lượm.<o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-rZdsm8cICQs/TvIAwKcW-sI/AAAAAAAABRI/H7ddbaSgX6A/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+012.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-rZdsm8cICQs/TvIAwKcW-sI/AAAAAAAABRI/H7ddbaSgX6A/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+012.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="mso-fareast-language: FR;">Lễ hội truyền thống người Chu Ru</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Chu Ru được xếp vào nhóm các dân tộc thuộc ngữ hệ Malayo – Polynesian (Mã Lai – Đa Đảo). So với người Kơho và người Mạ, người Chu Ru có số dân ít hơn cả (14.585 người). Họ sống tập trung ở một số xã thuộc huyện Đơn Dương và phía đông nam huyện Đức Trọng. Do chung sống lâu đời với người Kơho nên người Chu Ru cũng sử dụng được tiếng nói và chữ viết của người Kơho, nhưng lễ nghi, phong tục truyền thống của người Chu Ru có nét riêng biệt. Cư dân Chu Ru chuyên trồng lúa nước, lễ nghi nông nghiệp cũng theo chu kỳ cây lúa.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0WUmTcQFP1o/TvIA4FIX1uI/AAAAAAAABRQ/d_KQ7hEvzRo/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+004.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-0WUmTcQFP1o/TvIA4FIX1uI/AAAAAAAABRQ/d_KQ7hEvzRo/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+004.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ cúng đầu mùa (Mơ nhum ngã war): Vào đầu mùa mưa (tháng 3, tháng 4 âm lịch) khi chủ nhà đã chọn được ngày cày ruộng, tổ chức lễ cúng đầu mùa tại nhà mình, người cúng (Bơdâu) có thể là chủ nhà hoặc mời thầy cúng. Lời cúng cầu xin Yàng cho một mùa mưa thuận gió hoà. Lễ vật cúng gồm một choé rượu, một con gà (vịt), cơm và trái cây.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ cúng gieo hạt (Mơ nhum pơleh drà): Trước ngày gieo hạt, chủ nhà đem lễ vật ra ruộng (lễ vật như cúng đầu mùa), chủ nhà xin Yàng cho lúa lên đều, xanh tốt, không bị côn trùng phá hoại.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fMFElJTXq7Y/TvIBCag4a-I/AAAAAAAABRY/hF7kFHWhSHY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+007.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-fMFElJTXq7Y/TvIBCag4a-I/AAAAAAAABRY/hF7kFHWhSHY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+007.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ rửa chân trâu (Mơ nhum rao tơkai kbào): Lễ này cũng như lễ rửa chân trâu của người Kơho Srê, nhưng lễ vật có khác: một chóe rượu, nải chuối chín, hai con gà, một đĩa xôi và đặc biệt phải có một con rùa. Lễ cúng được thực hiện vào lúc chiều tối (khi trâu đã về chuồng), cúng trước sân nhà, xin Yàng cho trâu béo khoẻ để chuẩn bị cho vụ tới.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ mừng lúa trổ bông (Mơ nhum nơtơ jam bơdai): Khi lúa đã trổ đòng, gia chủ chuẩn bị một số trái cây có vị chua, rượu cần, gà (vịt),… cúng tại ruộng (hoặc tại nhà), thời gian hành lễ phải vào ngày trăng sáng.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ cúng mừng lúa chín (Mơ nhum bok koh) tổ chức tại ruộng trước khi gặt lúa. Lễ vật gồm choé rượu, nải chuối chín, gà (vịt) hoặc heo, dê, ngựa,… lớn nhất là trâu.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-shoDY5qJmc0/TvIBQTtfDYI/AAAAAAAABRg/btjLysEwM5w/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+015.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-shoDY5qJmc0/TvIBQTtfDYI/AAAAAAAABRg/btjLysEwM5w/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+015.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Lễ cúng mừng lúa mới (Mơ nhum hơ ma): Khi lúa đã về kho, như người Kơho, Mạ, người Chu Ru tiến hành lễ hội ăn mừng lúa mới. Đây là lễ cúng lớn nhất của người Chu Ru theo nghi thức nông nghiệp, có ăn uống, nhảy múa, nghỉ ngơi 5 đến 7 ngày.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngoài nghi lễ nông nghiệp theo chu kỳ sinh trưởng của cây lúa, dân tộc Kơho, Mạ và Chu Ru còn có một số nghi lễ vòng đời khá độc đáo. Người Kơho, Mạ có những lễ nghi vòng đời giống nhau, một số chi tiết thể hiện cho từng nghi lễ có khác nhau một chút nhưng không đáng kể.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nghi thức đặt tên cho con (Nhô sơnđan mat kon) được thực hiện trong nhà, khi đứa trẻ mới sinh ra đã được 5 hoặc 7 ngày. Lễ được tổ chức vào buổi sáng, khi mặt trời đã lan toả khắp vùng. Trình tự lễ được thực hiện nghiêm ngặt theo phong tục cổ truyền.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1dFO-ZYCLgw/TvIBkioXe4I/AAAAAAAABRo/QGLyAv1RzMM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+014.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1dFO-ZYCLgw/TvIBkioXe4I/AAAAAAAABRo/QGLyAv1RzMM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+014.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nghi thức cà răng – căng tai là tục lệ bắt buộc của người Kơho, Mạ đối với nam, nữ đã đến tuổi 13 – 15, nếu ai không cà răng – căng tai thì không thể lấy vợ, lấy chồng. Nghi thức được tiến hành trong nhà, mời thầy cúng làm lễ và tiến hành cà răng – căng tai theo nghi thức cổ truyền. Nghi lễ đoàn kết cộng đồng (Măng nhô) là lễ hội có quy mô lớn nhất của người Kơho, Mạ; lễ được tổ chức theo chu kỳ 10 – 15 năm (có khi đến 20 – 30 năm, tuỳ theo điều kiện địa phương). Đây thực sự là ngày hội lớn của tất cả cộng đồng, được dân trong bon tự nguyện đóng góp vật chất và công sức để làm lễ, theo tộc họ đều phải đóng góp trâu, rượu, gạo, thịt rừng, cá suối, rau rừng. Đây là nghi lễ tạ ơn thần núi (Yàng Bnơm), đã giúp đỡ dân làng làm ăn phát triển, lễ chính được diễn ra 3 ngày, mọi người ăn uống, vui chơi đến 5, 7 ngày. Trong nghi lễ vòng đời, ngoài lễ đặt tên con (như người Kơho, Mạ), người Chu Ru có lễ bỏ mả (Bơthi kut). Đây là lễ thức quan trọng nhất để đánh dấu việc xoá bỏ những kiêng cữ trong gia đình, dòng tộc trong suốt thời gian chưa tiến hành làm lễ bỏ mả. Lễ được thực hiện tại một gia đình lớn hay một dòng tộc, lễ hội vui rộn ràng với chiêng, trống, khèn bầu,… Nghi lễ được diễn ra sau mùa thu hoạch của những gia đình, họ tộc đã chuẩn bị đủ các điều kiện (hoặc gặp được mùa màng bội thu), có mộ chôn chung đã có nhiều ma (nhiều người chết cùng chôn một mộ, theo thứ tự từ dưới lên trên), cũng có khi tới trên 20 ma, phải là các ma chết gần nhất là 3 năm. Nghi thức lễ bỏ mả được thực hiện theo nghi thức cổ truyền của người Chu Ru.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-LVjSHMi0Odg/TvIBwHd9CTI/AAAAAAAABRw/NI4-svf9jas/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-LVjSHMi0Odg/TvIBwHd9CTI/AAAAAAAABRw/NI4-svf9jas/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Chu+Ru+003.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="mso-fareast-language: FR;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngoài lễ bỏ mả là lễ trọng, người Chu Ru còn có lễ hội đền được diễn ra hàng năm. Đây là lễ hội có tính cộng cảm cao ở cộng đồng dân cư, được mọi người dân Chu Ru trong vùng (nhiều tộc họ, nhiều buôn) hưởng ứng. Đền người Chu Ru thờ thần (nhân thần) người có công giúp đỡ dân làng, trong đó có lẽ quan trọng hơn cả là nghi lễ cúng thần đập nước (Yàng Bơmung) vào tháng 2 hàng năm. Đây thực sự là lễ hội làng rất phong phú và độc đáo, cầu mong cho mưa thuận gió hoà, mùa màng bội thu.</span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-46269172417418628522011-12-21T05:30:00.000-08:002011-12-21T05:30:45.158-08:00Dân tộc PuPéo<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc PuPéo</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-cBLoCuAiXvo/TvHeLFs2CTI/AAAAAAAABQA/_8sVZlmJEjM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+002.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-cBLoCuAiXvo/TvHeLFs2CTI/AAAAAAAABQA/_8sVZlmJEjM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+002.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ka Beo, Pen ti lô lô <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ka đai <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">400 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sống tập trung ở vùng biên giới Việt - Trung thuộc các huyện Đồng Văn, Yên Minh, Mèo Vạc tỉnh Hà Giang. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-B8Ev6zZWhT8/TvHeW4MkdXI/AAAAAAAABQI/vRQ-LSfPnY0/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Pu+P%25C3%25A9o+001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-B8Ev6zZWhT8/TvHeW4MkdXI/AAAAAAAABQI/vRQ-LSfPnY0/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Pu+P%25C3%25A9o+001.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Pu Péo chủ yếu sống bằng nghề làm nương và ruộng bậc thang, trồng ngô, lúa, mạch ba góc, đậu... Trong sản xuất, đồng bào dùng công cụ cày, bừa; dùng trâu, bò làm sức kéo. Lương thực chính trong bữa ăn thường ngày là bột ngô đồ chín. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mỗi dòng họ có hệ thống tên đệm riêng dùng đặt tên lần lượt cho các thế hệ kế tiếp nhau. Trai gái các họ kết hôn với nhau theo tập tục: Nếu con trai họ này đã lấy con gái họ kia, thì mãi mãi con trai họ kia không được lấy vợ người họ này. Nhiều người dân tộc khác cũng đã trở thành dâu, rể của các gia đình Pu Péo. Nhà trai cưới vợ cho con, sau lễ cưới con gái về nhà chồng. Con cái lấy họ theo cha và người cha, người chồng là chủ nhà. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Yf_gOMALuGk/TvHejYI7tWI/AAAAAAAABQQ/tIjw_L6sd7c/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+004.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Yf_gOMALuGk/TvHejYI7tWI/AAAAAAAABQQ/tIjw_L6sd7c/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+004.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tục lệ ma chay</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nghi thức tang lể của người Pu Péo gồm lễ làm ma và lễ chay. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Pu Péo là một trong số rất ít dân tộc hiện nay còn sử dụng trống đồng. Trước kia, trống được dùng phổ biến nhưng đến nay đồng bào chỉ dùng trong ngày lễ chay. Theo phong tục Pu Péo, có trống "đực", trống "cái" được ghép với nhau thành cặp đôi. Hai trống treo quay mặt vào nhau, một người đứng giữa cầm củ chuối gõ trống phục vụ lễ cúng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3qs7AFC2qkM/TvHeuMxvdHI/AAAAAAAABQY/UnI5jmi2nhQ/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-3qs7AFC2qkM/TvHeuMxvdHI/AAAAAAAABQY/UnI5jmi2nhQ/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+003.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mặc dù hiện nay người Pu Páo nhà đất là chính. Nhưng đồng bào còn nhớ rất rõ là sau khi đến Việt Nam khá lâu hãy còn ở nhà sàn. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà đất hiện nay rất giống nhà người Hoa cùng địa phương. Nhưng cách bố trí trên mặt bằng sinh hoạt có khác. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Bộ khung thường được làm bằng gỗ tốt, thường thuê thợ người Hán làm. <br />
Điểm đáng chú ý là trong nhà của người Pu Péo còn có gác xép. Gác này là nơi để đồ đạc, lương thực... Khi nhà có thêm người thì các con trai, người già lên gác ngủ. <o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-PbTUYWwj_hk/TvHe2uptg1I/AAAAAAAABQg/mK531VPd-B8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-PbTUYWwj_hk/TvHe2uptg1I/AAAAAAAABQg/mK531VPd-B8/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+006.jpg" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Có cá tính riêng trong chủng loại trong cách sử dụng và trang trí. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nam</span></i></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hàng ngày họ mặc áo cánh ngắn loại xẻ ngực, màu chàm. Quần là loại lá tọa cùng màu. Trong dịp lễ, tết nam giới thường đội khăn chàm quấn theo lối chữ nhân, mặc áo dài xẻ nách phải, màu chàm hoặc trắng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-s27cLIY7cyg/TvHfOsR1xBI/AAAAAAAABQw/-5EdYTT5zCk/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-s27cLIY7cyg/TvHfOsR1xBI/AAAAAAAABQw/-5EdYTT5zCk/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+001.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nữ</span></i></b><span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <span style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Phụ nữ Pu Péo thường để tóc dài quấn quanh đầu, cài bằng lược gỗ, hoặc bên ngoài thường đội khăn vuông phủ lên tóc buộc thắt ra sau gáy. Trong ngày cưới cô dâu còn đội mũ xung quanh được trang trí hoa văn theo bố cục dải băng và đính các bông vải. Phụ nữ thường mặc hai áo: áo trong là chiếc áo ngắn cài cúc nách phải, màu chàm không trang trí hoa văn, có đường viền điểm xuyết ở cổ áo, áo ngoài là loại xẻ ngực, cổ và nẹp trước liền nhau, không cài cúc, ống tay áo, nẹp áo và gấu áo được trang trí hoa văn nhiều màu. Váy là loại dài đen, quanh gấu được trang trí hoa văn, hoặc có loại trang trí cả ở giữa thân váy. Phía ngoài váy còn có 'yếm váy' (kiểu tạp dề). Đáng lưu ý chiếc thắt lưng dài màu trắng, hai đầu được trang trí hoa văn màu sặc sỡ trong bố cục hình thoi đậm đặc. Khi mặc váy, hai đầu thắt lưng buông dài xuống hết thân váy. Chị em ưa mang đồ trang sức vòng cổ, vòng tay, đi giày vải.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-13iE_qFXwik/TvHfBAwicVI/AAAAAAAABQo/agjoTh7AG8g/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-13iE_qFXwik/TvHfBAwicVI/AAAAAAAABQo/agjoTh7AG8g/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+PuP%25C3%25A9o+005.jpg" /></a></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-10349987359237474102011-12-21T05:22:00.000-08:002011-12-21T05:22:16.314-08:00Dân tộc La Ha<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc La Ha</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1qRTo3Xq72Q/TvHcw4XN1QI/AAAAAAAABPY/d_YcnjcgsAw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+004.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1qRTo3Xq72Q/TvHcw4XN1QI/AAAAAAAABPY/d_YcnjcgsAw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+004.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Xá Khắc, Phlắc, Khlá <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ka đai <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">1.400 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú tại Sơn La và Lào Cai <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-wFUKC0YTyxI/TvHc7E75Z6I/AAAAAAAABPg/porElxk6vjw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+005.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wFUKC0YTyxI/TvHc7E75Z6I/AAAAAAAABPg/porElxk6vjw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+005.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc La Ha sống chủ yếu bằng nghề làm rẫy theo lối du canh. Việc hái lượm rất quan trọng, thường xuyên hơn so với săn bắn và đánh cá. Ngày nay nhiều bản đã làm ruộng, biết đắp bờ chống xói mòn nương; có nơi đã biết dùng phân bón. Chăn nuôi có lợn, gà, nay có thêm trâu, bò dùng để cày kéo. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-d93760SIqjc/TvHdKfVlKwI/AAAAAAAABPo/vGZ_gwwv7-4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+006.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-d93760SIqjc/TvHdKfVlKwI/AAAAAAAABPo/vGZ_gwwv7-4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+006.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trai gái La Ha được tự do tìm hiểu nhau, không bị cha mẹ ép buộc cưới gả, tuy nhiên việc cưới gả phải được cha mẹ ưng thuận. Để tỏ tình chàng trai phải đến nhà cô gái và dùng sáo, nhị, lời hát trước khi trò chuyện bình thường. Sau lễ dạm hỏi, nếu nhà gái không trả lại trầu do bà mối của nhà trai đưa tới thì tổ chức lễ xin ở rể và chàng trai phải ở rể từ 4 đến 8 năm. Hết hạn đó, lễ cưới mới được tiến hành, cô dâu được về ở nhà chồng. Vợ phải đổi họ theo chồng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tục lệ ma chay</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Phong tục làm ma của người La Ha, theo tục cũ, người chết được chôn theo cả tiền và thóc. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-3iCca9iThhI/TvHdfKod8OI/AAAAAAAABP4/3IrI5lMdpbw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+003.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-3iCca9iThhI/TvHdfKod8OI/AAAAAAAABP4/3IrI5lMdpbw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+003.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Bản của người La Ha thường có khoảng chục nóc nhà. Đồng bào ở nhà sàn, có hai cửa ra vào với thang lên xuống tại hai đầu nhà. Một cửa vào chỗ để tiếp khách và một cửa vào chỗ dành cho sinh hoạt nội bộ gia đình. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ahotiOXet5M/TvHdUC-XI9I/AAAAAAAABPw/F1MnDb0r5aM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+002.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ahotiOXet5M/TvHdUC-XI9I/AAAAAAAABPw/F1MnDb0r5aM/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ha+002.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người La Ha không dệt vải, chỉ trồng bông và đem bông trao đổi với người Thái lấy vải mặc, nên mặc giống người Thái đen.</span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-36788932811311602402011-12-21T05:16:00.000-08:002011-12-21T05:16:40.828-08:00Dân tộc La Chí<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc La Chí</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-n4rw6JnxgrE/TvHbcBre-2I/AAAAAAAABOw/d0yLXQPSdoA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+005.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-n4rw6JnxgrE/TvHbcBre-2I/AAAAAAAABOw/d0yLXQPSdoA/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+005.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cù Tê, La Quả <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ka đai <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">8.000 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú chủ yếu ở huyện Xín Mần ( Hà Giang ), huyện Mường Khương và Bắc Hà ( Lào Cai ) <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qhbVo8mDing/TvHbmz-hkbI/AAAAAAAABO4/AcT2DB-1MjE/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+003.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-qhbVo8mDing/TvHbmz-hkbI/AAAAAAAABO4/AcT2DB-1MjE/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+003.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người La Chí làm ruộng bậc thang trồng lúa nước. Các gia đình thường nuôi trâu, ngựa, dê, lợn, gà, vịt, cá, nhưng theo nếp cũ thì không nuôi bò. Nghề dệt vải bông và nhuộm chàm của phụ nữ La Chí có truyền thống lâu đời. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-5vN57G59pVY/TvHbxgUyAfI/AAAAAAAABPA/b3-KmDToWJs/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+005.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-5vN57G59pVY/TvHbxgUyAfI/AAAAAAAABPA/b3-KmDToWJs/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+005.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mỗi dòng họ người La Chí có riêng trống và chiêng dùng vào việc cúng bái, có ông trưởng họ là người biết cúng. Con cái đều lấy theo họ cha. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b><span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trong cưới xin, nhà trai phải nộp khoản "tiền công nuôi con gái" <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-D2JDTyTEEwo/TvHb7EHfadI/AAAAAAAABPI/bhGKsgl0Ml0/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+002.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-D2JDTyTEEwo/TvHb7EHfadI/AAAAAAAABPI/bhGKsgl0Ml0/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+002.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người La Chí có nhiều truyện cổ, kể về ông tổ tiên của dân tộc là Hoàng Dìn Thùng, về Pủ Lô Tô sinh ra các giống các loài và dạy họ mọi phong tục tập quán, về sự xuất hiện các hiện tượng tự nhiên, v.v... Trai gái La Chí thường hát ni ca. Nhạc cụ có trống, chiêng, đàn tính 3 dây, đàn môi bằng lá cây... Dịp lễ hội thường tổ chức các trò chơi ném còn, đánh quay, đu quay, đu dây, v.v... nơi bãi rộng cho đông người tham gia. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người La Chí đã sống định canh định cư thành từng bản. Mỗi gia đình có nhà sàn để ở và nhà đất liền kề để làm bếp. Nhà sàn gồm 3 gian, chỉ có một cầu thang lên xuống ở gần đầu hồi phía giáp nhà đất, bàn thờ tổ tiên đặt tại gian nhà sàn to nhất. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-IWDgua3ee3s/TvHcG1uxi9I/AAAAAAAABPQ/U3B0TWFfFDQ/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+011.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IWDgua3ee3s/TvHcG1uxi9I/AAAAAAAABPQ/U3B0TWFfFDQ/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+La+Ch%25C3%25AD+011.png" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục của người La Chí đơn giản, không cầu kỳ. Đàn ông mặc áo 5 thân dài tới ngang bắp chân (ngày nay áo ngắn hơn), quần lá tọa, đầu quấn khăn. Phụ nữ mặc áo dài tứ thân, có dây thắt lưng, yếm, đội khăn dài, mặc quần hay váy tùy người. Đồ trang sức của nam chỉ có vòng tay, còn nữ có thêm vòng tai. Phụ nữ La Chí thường quen đeo địu qua trán, dù địu làm bằng vải hay đan bằng giang cũng vậy. Nam giới lại đeo gùi qua hai vai.<o:p></o:p></span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-69457971902584252672011-12-21T04:13:00.000-08:002011-12-21T04:13:15.759-08:00Dân tộc Pà Thên<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;">Dân tộc Pà Thên</span><span style="color: maroon;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-4hcj821smz0/TvHH1ovtZ-I/AAAAAAAABOQ/SZKq4bssTOw/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+003.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="149" src="http://4.bp.blogspot.com/-4hcj821smz0/TvHH1ovtZ-I/AAAAAAAABOQ/SZKq4bssTOw/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+003.png" width="200" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Pá Hưng, Tống <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mèo - Dao <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">3.700 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tập trung ở một số xã của tỉnh Hà Giang và tỉnh Tuyên Quang <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Pà Thẻn sống chủ yếu bằng nghề làm nương rẫy. Lúa, ngô là cây lương thực chính. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-TeQmUsM7yXQ/TvHIMEdNKRI/AAAAAAAABOg/yvXgypXWkTY/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+010.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="125" src="http://1.bp.blogspot.com/-TeQmUsM7yXQ/TvHIMEdNKRI/AAAAAAAABOg/yvXgypXWkTY/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+010.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Các bản của người Pà Thẻn thường tập trung ven suối, thung Lũng hoặc triền núi thấp. Có làng đông tới 30-40 nóc nhà. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Pà Thẻn có nhiều dòng họ. Những người cùng họ coi nhau như những người thân thích có chung một tổ tiên, không được lấy nhau. Người Pà Thẻn có tục ở rể tạm thời, nếu gia đình không có con trai mới lấy rể về ở hẳn. Người ở rể phải thờ ma họ vợ, con cái một nữa theo họ bố, một nữa theo họ mẹ. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Văn hóa</span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-rtWPoMdxJXs/TvHIBtaQhSI/AAAAAAAABOY/ax25gX6ip1k/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+009.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="127" src="http://1.bp.blogspot.com/-rtWPoMdxJXs/TvHIBtaQhSI/AAAAAAAABOY/ax25gX6ip1k/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+009.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Sinh hoạt văn hóa dân gian của dân tộc Pà Thẻn khá phong phú, thể hiện qua tàng truyện cổ tích, các làn điệu dân ca, hát ru, các điệu nhảy múa, các loại nhạc cụ (khèn bè, đàn tầy nhậy, sáo trúc...). <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b><span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-lG1q5BLmvEA/TvHIrMsIhrI/AAAAAAAABOo/Lr9TR_jzK_A/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="138" src="http://2.bp.blogspot.com/-lG1q5BLmvEA/TvHIrMsIhrI/AAAAAAAABOo/Lr9TR_jzK_A/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+P%25C3%25A0+Th%25C3%25AAn+001.gif" width="200" /></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà ở của người Pà Thẻn có 3 loại: nhà sàn, nhà nền, nhà đất và nhà nữa sàn nữa đất. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Có đặc điểm tộc người đậm nét khác phong cách các dân tộc cùng nhóm ngôn ngữ hay khu vực. <br />
Cái độc đáo của trang phục Pà thẻn là ở trang phục nữ, được biểu hiện ở lối tạo dáng áo dài, cách dùng màu và lối mặc, tạo nên một phong cách riêng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nam</span></i></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nam thường mặc áo quần màu chàm. Đó là loại áo cánh ngắn xẻ ngực, quần lá tọa, giống phong cách trang phục các dân tộc Tày,... <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><i><span style="color: black;">- Trang phục nữ</span></i></b><span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> <span style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Phụ nữ Pà thẻn đội khăn màu chàm quấn thành nhiều vòng trên đầu. Đó là lối đội khăn chữ nhất quấn thành mái xòe rộng như mũ, hoặc lối đội khăn hình chữ nhân giản đơn hơn cũng tạo thành mái nhơ ra hai bên mang tai. Aáo có hai loại cơ bản là áo ngắn và áo dài. Aáo ngắn xẻ ngực, cổ thấp, màu chàm, cổ làm liền với hai vạt trước. Aáo này thường mặc với váy rộng nhiều nếpgấp, màu chàm. Aáo dài là loại xẻ ngực, có thể gọi là áo lửng, cổ thấp liền hai vạt trước, khi mặc vạt phải đè chéo lên vạt trái, phía dưới của vạt phải nhọn xuống tạo thành vạt chínhcủa thân trước. Ôống tay và toàn bộ thân áo được trang trí với lối dùng màu nóng sặc sỡ. Aáo này mặc với váy hở dệt thuê hoa văn đa dạng (hình thập ngoặc, hình quả trám...). Giữa eo thân áo được thắt dây lưng là loại được dệt thuê hoa văn. Phụ nữ ưa mang nhiều đồ trang sức vòng cổ, vòng tay, ... Cùng với áo và váy, phụ nữ có ?a thứ? (vừa giống cái yếm vừa giống tạp dề). Nó được mang như mang tạp dề nhưng không có công dụng như tạp dề. Màu sắc chủ yếu trên phụ nữ là đỏ, đen, trắng. Hoa văn chủ yếu được tạo ra bằng dệt.</span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-59719048050891132242011-12-21T03:47:00.000-08:002011-12-21T03:47:27.752-08:00Dân tộc H'Mông<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="EN-GB" style="color: maroon; font-size: 18pt; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc H'Mông</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-P0Sqxzi95nE/TvHGhAcEf_I/AAAAAAAABNw/ceeijkVHrHg/s1600/Dan+Toc+H%2527mong+002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-P0Sqxzi95nE/TvHGhAcEf_I/AAAAAAAABNw/ceeijkVHrHg/s200/Dan+Toc+H%2527mong+002.jpg" width="168" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Tên gọi khác</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mông Đơ (Mông Trắng), Mông Lềnh (Mông Hoa), Mông Sí (Mông Đỏ), Mông Đú (Mông Đen), Mông Súa (Mông Mán). <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mèo - Dao <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Dân số</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">558.000 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú tập trung ở miền núi vùng cao thuộc các tỉnh Hà Giang, Tuyên Quang, Lào Cai, Yên Bái, Lai Châu, Sơn La, Cao Bằng, Nghệ An <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LjX6mV2AY9U/TvHGwytDoHI/AAAAAAAABN4/7D4jHE_awmE/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%2527M%25C3%25B4ng+007.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-LjX6mV2AY9U/TvHGwytDoHI/AAAAAAAABN4/7D4jHE_awmE/s320/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%2527M%25C3%25B4ng+007.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nguồng sống chính của đồng bào Mông là làm nương rẫy du canh, trồng ngô, trồng lúa ở một vài nơi có nương ruộng bậc thang. Cây lương thực chính là ngô và lúa nương, lúa mạch. Ngoài ra còn trồng lanh để lấy sợi dệt vải và trồng cây dược liệu. Chăn nuôi của gia đình người Mông có trâu, bò, ngựa, chó, gà. Xưa kia người Mông quan niệm: Chăn nuôi là việc của phụ nữ, kiếm thịt trong rừng là việc của đàn ông. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-jDB5AgpvAck/TvHHC_bZ5YI/AAAAAAAABOA/380SEbyIwlU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%2527mong+004.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-jDB5AgpvAck/TvHHC_bZ5YI/AAAAAAAABOA/380SEbyIwlU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+H%2527mong+004.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Đồng bào Mông cho rằng những người cùng dòng họ là anh em cùng tổ tiên, có thể đẻ và chết trong nhà nhau, phải luôn luôn giúp đỡ nhau trong cuộc sống, cưu mang nhau trong nguy nan. Mỗi dòng họ cư trú quây quần thành một cụm, có một trưởng họ đảm nhiệm công việc chung. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-rBIWVGzO2Uw/TvHHOaF-mCI/AAAAAAAABOI/j7uzt0k9-3Y/s1600/D%25C3%25A2n+Toc+H%2527M%25C3%25B4ng+004.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="http://1.bp.blogspot.com/-rBIWVGzO2Uw/TvHHOaF-mCI/AAAAAAAABOI/j7uzt0k9-3Y/s320/D%25C3%25A2n+Toc+H%2527M%25C3%25B4ng+004.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Hôn nhân của người Mông theo tập quán tự do kén chọn bạn đời. Những người cùng dòng họ không lấy nhau. Người Mông có tục "háy pù", tức là trong trường hợp trai gái yêu nhau, cha mẹ thuận tình nhưng kinh tế khó khăn, trai gái hò hẹn nhau tại một địa điểm. Từ địa điểm đó bạn trai dắt tay bạn gái về làm vợ. Vợ chồng người Mông rất ít bỏ nhau, họ sống với nhau hòa thuận, cùng làm ăn, cùng lên nương, xuống chợ và đi hội hè... <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Văn hóa</span></b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Tết cổ truyền của người Mông tổ chức vào tháng 12 dương lịch. Trong 3 ngày tết, họ không ăn rau xanh. </span><st1:country-region><st1:place><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Nam</span></st1:place></st1:country-region><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"> nữ thanh niên vui xuân thường thổi khèn gọi bạn. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhạc cụ của người Mông có nhiều loại khèn và đàn môi. Sau một ngày lao động mệt mỏi, thanh niên dùng khèn, đàn môi gọi bạn tình, ca ngợi vẻ đẹp của cuộc sống, của quê hương, đất nước. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Nhà cửa</span></b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhà có những đặc trưng riêng. Nhà thường ba gian không có chái. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Bộ khung bằng gỗ, vì kéo kết cầu đơn giản, chủ yếu là ba cột có một xà ngang kép hoặc hai xà ngang, một trên một dưới <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Về tổ chức mặt bằng sinh hoạt sinh hoạt: khá thống nhất giữa mọi nhà. Nhà ba gian: gian chính giữa giáp vách hậu bao giờ cũng là nơi đặt bàn thờ tổ tiên. Gian này còn là nơi dành cho ăn uống hằng ngày. Một gian đầu hồi dành cho sinh hoạt của các thành viên nam và khách nam. Ơở đây thường có bếp phụ. Còn gian đầu hồi bên kia dành cho sinh hoạt của nữ, đồng thời cũng là nơi đặt bếp chính. Bếp của người Mèo thuộc loại bếp kín - bếp lò - một sản phẩm của phương Bắc. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Chuồng gia súc đặt trước mặt nhà <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Riêng nhà người Mèo ở Thuận Châu và Mộc Châu, Sơn La lại có đặc trưng riêng. Vẫn là nhà đất nhưng làm theo hình thức nóc của người Thái Đen. Nóc hình mai rùa nhưng không có khau cút. Bộ khung nhà, có người cũng làm theo kiểu Thái. Duy có cách bố trí trong nhà còn giữ lại hình thức cổ truyền của người Mèo. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Trang phục</span></b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Quần áo của người Mông chủ yếu may bằng vải lanh tự dệt. Đậm đà tính cách tộc người trong tạo hình và trang trí với kỹ thuật đa dạng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục nam Hmông độc đáo khác nhiều tộc người trong khu vực; trang phục nữ khó lẫn lộn với các tộc khác bởi phong cách tạo dáng và trang trí công phu, kết hợp kỹ thuật nhuộm, vẽ sáp ong, thêu, ghéo, dệt hoa văn với kiểu váy rộng và đẹp. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">-</span><b><i><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Trang phục nam</span></i></b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><st1:country-region><st1:place><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Nam</span></st1:place></st1:country-region><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"> thường mặc áo cánh ngắn ngang hoặc dưới thắt lưng, thân hẹp, ống tay hơi rộng. Áo nam có hai loại: năm thân và bốn thân. Loại bốn thân xẻ ngực, hai túi trên, hai túi dưới. Loại năm thân xẻ nách phải dài quá mông. Loại bốn thân thường không trang trí loại năm thân được trang trí những đường vằn ngang trên ống tay. Quần nam giới là loại chân què ống rất rộng so với các tộc trong khu vực. Đầu thường chít khăn, có nhóm đội mũ xung quanh có đính những hình tròn bạc chạm khắc hoa văn, có khi mang vòng bạc cổ, có khi không mang. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">-</span><b><i><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">Trang phục nữ</span></i></b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người HMông có nhiều nhóm khác nhau, trang phục nữ các nhóm cũng có sự khác biệt. Tuy nhiên nhìn chung có thể thấy phụ nữ Hmông thường mặc áo bốn thân, xẻ ngực không cài nút, gấu áo không khâu hoặc cho vào trong váy. Ôống tay áo thường trang trí hoa văn những đường vằn ngang từ nách đến cửa tay, đường viền cổ và nẹp hai thân trước được trang trí viền vải khác màu (thường là đỏ và hoa văn trên nền chàm). Phụ nữ Hmông còn dùng loại áo xẻ nách phải trang trí cổ, hai vai xuống ngực giữa và cửa ống tay áo. Phía sau gáy thường được đính miệng và trang trí hoa văn dày đặc bằng chỉ ngũ sắc. Váy phụ nữ Hmông là loại váy kín, nhiều nếp gấp, rộng, khi xòe ra có hình tròn. Váy là một tiêu chuẩn nhiều người đã dựa vào để phân biệt các nhóm Hmông (Hóa, Xanh, Trắng, Đen... ). Đó là các loại váy trắng, váy đen, váy in hoa, vẽ sáp ong kết hợp thêu. Váy được mang trên người với chiếc thắt lưng vải được thêu trang trí ở đoạn giữa. Khi mặc váy thường mang theo tạp dề. Tạp dề mang trước bụng phủ xuống chân là 'giao thoa' giữa miếng vải hình tam giác và chữ nhật; phần trang trí hoa văn là miếng vải hình tam giác cân phía trên, miếng hình chữ nhật là màu chàm đen, kích thước tùy từng bộ phận người Hmông. Phụ nữ thường để tóc dài quấn quanh đầu, có một số nhóm đội khăn quấn thành khối cao trên đầu. Đồ trang sức bao gồm khuyên tai, vòng cổ, vòng tay, vòng chân, nhẫn.<o:p></o:p></span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4644573193272821075.post-84987202649493591162011-12-21T03:01:00.000-08:002011-12-21T03:01:10.141-08:00Dân tộc Xtiếng<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-size: 18pt;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Dân tộc Xtiếng<o:p></o:p></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XHQWJyub22k/TvG7AokYtQI/AAAAAAAABNA/J9hsVQZz_YU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Xti%25E1%25BA%25BFng+001.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-XHQWJyub22k/TvG7AokYtQI/AAAAAAAABNA/J9hsVQZz_YU/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Xti%25E1%25BA%25BFng+001.gif" /></a></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tên gọi khác</span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Xa Điêng <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhóm ngôn ngữ</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Môn - Khmer </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Dân số </span></b></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">50.000 người. </span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><a name='more'></a></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-SmcgyC9oqUM/TvG7laIXWgI/AAAAAAAABNQ/hDgZqlKaFV4/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Xti%25E1%25BA%25BFng+003.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-SmcgyC9oqUM/TvG7laIXWgI/AAAAAAAABNQ/hDgZqlKaFV4/s200/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Xti%25E1%25BA%25BFng+003.gif" width="135" /></a><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Cư trú</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cư trú tập trung tại 4 huyện phía Bắc tỉnh Sông Bé và một phần sinh sống ở Đồng Nai và Tây Ninh. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Đặc điểm kinh tế</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Nhóm Bù Đéc ở vùng thấp, biết làm ruộng nước và dùng trâu, bò kéo cày từ khá lâu. Nhóm Bù Lơ ở vùng cao, làm rẫy là chủ yếu, sống gần gũi với người M'Nông và người Mạ. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qoeKsbcmv8k/TvG77_kOrJI/AAAAAAAABNY/nyAGe9cVD9U/s1600/d%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+X%25E1%25BB%25A9+L%25E1%25BA%25A1ng.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qoeKsbcmv8k/TvG77_kOrJI/AAAAAAAABNY/nyAGe9cVD9U/s1600/d%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+X%25E1%25BB%25A9+L%25E1%25BA%25A1ng.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Tổ chức cộng đồng</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Ngày nay người Xtiêng ở nhiều nơi đã định canh định cư, từng gia đình làm nhà ở riêng. Họ Điểu là họ phổ biến khắp vùng Xtiêng. Làng Xtiêng có truyền thống tự quản, đứng đầu là một ông già am hiểu tập tục, có uy tín lớn, tháo vát và thường là người giàu có ở làng. Mức giàu được tính bằng tài sản như: trâu, bò, chiêng, cồng, ché, vòng, trang sức... <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Hôn nhân gia đình</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Xtiêng lấy vợ, lấy chồng khác dòng họ. Thông thường con trai từ tuổi 19-20, con gái từ tuổi 15-17 bắt đầu tìm bạn đời. Sau lễ cưới cô dâu về nhà chồng. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-5F7Q57_Kc2U/TvG8N5Fw0kI/AAAAAAAABNg/aR6tHAg--48/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+X%25C6%25A1+%25C4%2590%25C4%2583ng+015.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-5F7Q57_Kc2U/TvG8N5Fw0kI/AAAAAAAABNg/aR6tHAg--48/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+X%25C6%25A1+%25C4%2590%25C4%2583ng+015.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><b><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Văn hóa</span></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Người Xtiêng ưa thích âm nhạc, nhạc cụ thường thấy nhất là bộ chiêng 6 cái. Chiêng không được gõ ở ngoài nhà, trừ ngày lễ đâm trâu. Chiêng dùng trong hội lễ, cả trong bộc lộ tình cảm, hòa giải xích mích giữa các gia đình. Ngoài chiêng còn có cồng, khèn bầu cũng được đồng bào ưa thích. Cuối mùa khô, đồng bào hay chơi thả diều. <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Nhà cửa</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tình hình nhà ở của người Xtiêng hiện nay hết sức phức tạp. Ví dụ: người Xtiêng ở Bù lơ sống trong nhà đất dài - gia đình lớn phụ hệ; Ở Đắc Kia người Xtiêng cư trú trong nhà sàn, nhà đất ngắn - gia đình nhỏ; Ở Bù Đen người Xtiêng lại sống trong nhà sàn dài (chịu ảnh hưởng nhà người Khơ me) - gia đình lớn mẫu hệ . <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Bộ khung nhà người Xtiêng dù nhà sàn hay đất (xưa) đều trên cơ sở vì hai cột (không có kèo). <br />
Nếu căn cứ vào cấu tạo của bộ khung nhà đất của người Xtiêng hiện nay còn thấy thì nhà đất của người Xtiêng quả là rất cổ. Nhà đất của người Xtiêng chỉ như là một cái chòi, mái được kéo gần sát mặt đất. Cửa ra vào rất thấp. Mở ở hai đầu hồi và một cửa ở mặt trước nhà, mái trên cửa cũng phải cắt bớt hoặc làm vòng lên như ở nhà người Mạ . <o:p></o:p></span></span></div><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-D3EnH73YmyE/TvG8asiFmQI/AAAAAAAABNo/Bf15iMks-1M/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Xti%25E1%25BA%25BFng+004.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-D3EnH73YmyE/TvG8asiFmQI/AAAAAAAABNo/Bf15iMks-1M/s1600/D%25C3%25A2n+t%25E1%25BB%2599c+Xti%25E1%25BA%25BFng+004.gif" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><b><span style="color: black;">Trang phục</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Trang phục của người Xtiêng khá đơn giản, đàn bà mặc váy, đàn ông đóng khố. Mùa đông người ta choàng một tấm vải để chống rét. Người Xtiêng để tóc dài búi sau gáy, tai sâu lỗ, hoa tai bằng gỗ, ngà voi và xăm mặt, xăm mình với những hoa văn giản đơn. Mọi người nam, nữ, già, trẻ đều thích đeo các loại vòng. Trẻ em còn nhỏ đeo lục lạc ở hai cổ chân.<o:p></o:p></span></span></div>bao-toquoc2http://www.blogger.com/profile/01609589627222790176noreply@blogger.com0